Changes: Zero Hour! The Konoha Crush Begins!

Latest revision as of 15:28, 25 May 2023

This article uses Creative Commons licensed content from revision 159939346 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 3–4) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Zero Hour! The Konoha Crush Begins!"edit

『木ノ葉崩し』始動! ("Konoha Kuzushi" Shidō!)

Other names

Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!

Episode data

Episode

Naruto #68 ^{(Watch Online)}

Arc

Konoha Crush

Manga

Naruto Chapter #115, Naruto Chapter #116

Music

Opening

"Turning Sadness Into Kindness"

Ending

"Alive"

Air dates

Japanese

January 28, 2004

English

January 06, 2007

Debut

Characters

Jutsu

Four Violet Flames Formation

Teams

Sound Four

"Zero Hour! The Konoha Crush Begins!" (『木ノ葉崩し』始動!, "Konoha Kuzushi" Shidō!) is episode 68 of the original Naruto anime.

Synopsis

With the invasion's start, Orochimaru takes the Third Hokage hostage as the Sound Four create a barrier to allow them to fight without interruption. One of the Anbu chasing after them touches the barrier and dies. Meanwhile, Sunagakure shinobi summon the snake and it breaks through the wall. Then invading Otogakure and Suna ninja infiltrate Konoha, and battles begin breaking out across the village. Kankurō and Temari carry Gaara from the village so that he can recover. Sasuke pursues them, eager to finish their battle. Preoccupied with fending off the invading forces, Kakashi instructs Sakura, who had managed to repel the sleeping-inducing genjutsu, to wake Naruto and Shikamaru. He tells her that they are getting a mission after a long time and that it will be an A-ranked mission.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Sasuke Uchiha	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Yuri Lowenthal
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko	Dave Wittenberg
Gaara	Akira Ishida	石田彰	Ishida Akira	Liam O'Brien
Third Hokage: Sarutobi	Hidekatsu Shibata	柴田秀勝	Shibata Hidekatsu	Steve Kramer
Orochimaru	Kujira	くじら	Kujira	Steve Blum
Kazekage	Masahiko Tanaka	田中正彦	Tanaka Masahiko	Crispin Freeman
Baki	Joji Nakata	中田譲治	Nakata Jōji	Sam Riegel
Temari	Romi Park	朴璐美	Paku Romi	Tara Platt
Kankurō	Yasuyuki Kase	加瀬康之	Kase Yasuyuki	Michael Lindsay
Iruka	Toshihiko Seki	関俊彦	Seki Toshihiko	Quinton Flynn
Konohamaru	Ikue Otani	大谷育江	Ōtani Ikue	Colleen O'Shaughnessey
Might Guy	Masashi Ebara	江原正士	Ebara Masashi	Skip Stellrecht
Genma Shiranui	Hiroaki Hirata	平田広明	Hirata Hiroaki	Johnny Yong Bosch
Raidō Namiashi	Hiroshi Tsuchida	土田大	Tsuchida Hiroshi	Patrick Seitz
Ibiki Morino	Taiten Kusunoki	楠大典	Kusunoki Taiten	Kim Strauss
Moegi	Noriko Shitaya	下屋則子	Shitaya Noriko	Wendee Lee
Udon	Tomo Shigematsu	重松朋	Shigematsu Tomo	Kate Higgins
Kidōmaru	Susumu Chiba	千葉進歩	Chiba Susumu	Peter Lurie
Sakon	Shunsuke Sakuya	咲野俊介	Sakuya Shunsuke	Brian Beacock
Tayuya	Akeno Watanabe	渡辺明乃	Watanabe Akeno	Kari Wahlgren
Jirōbō	Kenta Miyake	三宅健太	Miyake Kenta	Michael Sorich
Konoha shinobi	Hideo Watanabe Masao Harada Yukihiro Misono	渡辺英雄原田正夫御園行洋	Watanabe Hideo Harada Masao Misono Yukihiro	Brian Beacock Steven Blum Henry Dittman Kirk Thornton Liam O'Brien
Suna shinobi	Fumitoshi Miyajima Masayuki Kato	宮島史年加藤将之	Miyajima Fumitoshi Katō Masayuki	Johnny Yong Bosch Dave Wittenberg

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
 |top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 3–4)|159939346}}
-|image=Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!.JPG
+|image=Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!.png
-|english=Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!
+|english=Zero Hour! The Konoha Crush Begins!
 |kanji=『木ノ葉崩し』始動!
 |romaji="Konoha Kuzushi" Shidō!
+|other=Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!
 |episode=68
 |shippuden=No
+|boruto anime=No
-|arc=Invasion of Konoha Arc
+|watchonlinelink=520416
+|arc=Konoha Crush (Arc)
 |chapters=115, 116
+|boruto=No
-|japanese airdate=January 28, 2004
+|opening song=Turning Sadness Into Kindness
-|english airdate=January 6, 2007
+|ending song=Alive (song)
+|japanese airdate=2004/01/28
+|english airdate=2007/01/06
 }}
-{{translation|'''Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!'''|『木ノ葉崩し』始動!|"Konoha Kuzushi" Shidō!}} is episode 68 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
 == Synopsis ==
-With the invasion's start, [[Orochimaru]] takes the [[Third Hokage]] hostage as the [[Sound Four]] creates a [[Four Violet Flames Battle Encampment|barrier]] to allow them to fight without interruption. One of the [[ANBU]] chasing after them touches the barrier and dies. Meanwhile, [[Sunagakure]] shinobi summon the [[Three Giant Snakes|snake]] and it breaks through the wall. Then invading [[Otogakure]] and [[Suna]] ninja infiltrate [[Konoha]], and battles begin breaking out across the village. [[Kankurō]] and [[Temari]] carry [[Gaara]] from the village so that he can recover. [[Sasuke]] pursues them, eager to finish their battle. Preoccupied with fending off the invading forces, [[Kakashi]] instructs [[Sakura]], who had managed to repel the [[Temple of Nirvana Technique|sleeping-inducing genjutsu]], to wake [[Naruto]] and [[Shikamaru]]. He tells her that they are getting a mission after a long time and includes that they will be getting a fourth member on the team. Sakura wonders who this member is, as Kakashi performs the [[Summoning Technique]] hand seals. A cloud of smoke appears and then a dog named [[Pakkun]] pops out. Sakura is shocked to see that their fourth member is a dog but Kakashi says that he can track down Sasuke. Meanwhile, [[Might Guy]], [[Aoba]] and another [[jōnin]] battle the incoming Oto ninja. Sakura ducks and proceeds to release the genjutsu on Naruto and Shikamaru.
+With the invasion's start, [[Orochimaru]] takes the [[Third Hokage]] hostage as the [[Sound Four]] create a [[Four Violet Flames Formation|barrier]] to allow them to fight without interruption. One of the [[Anbu]] chasing after them touches the barrier and dies. Meanwhile, [[Sunagakure]] shinobi summon the [[Three Giant Snakes|snake]] and it breaks through the wall. Then invading [[Otogakure]] and [[Suna]] ninja infiltrate [[Konoha]], and battles begin breaking out across the village. [[Kankurō]] and [[Temari]] carry [[Gaara]] from the village so that he can recover. [[Sasuke]] pursues them, eager to finish their battle. Preoccupied with fending off the invading forces, [[Kakashi]] instructs [[Sakura]], who had managed to repel the [[Temple of Nirvana Technique|sleeping-inducing genjutsu]], to wake [[Naruto]] and [[Shikamaru]]. He tells her that they are getting a mission after a long time and that it will be an A-ranked mission.
+{{-}}
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Sasuke Uchiha
+JA: Noriaki Sugiyama
+EN: Yuri Lowenthal
+Sakura Haruno
+JA: Chie Nakamura
+EN: Kate Higgins
+Kakashi Hatake
+JA: Kazuhiko Inoue
+EN: Dave Wittenberg
+Gaara
+JA: Akira Ishida
+EN: Liam O'Brien
+Hiruzen Sarutobi [Third Hokage: Sarutobi]
+JA: Hidekatsu Shibata
+EN: Steve Kramer
+Orochimaru
+JA: Kujira
+EN: Steve Blum
+Rasa [Kazekage]
+JA: Masahiko Tanaka
+EN: Crispin Freeman
+Baki
+JA: Joji Nakata
+EN: Sam Riegel
+Temari
+JA: Romi Park
+EN: Tara Platt
+Kankurō
+JA: Yasuyuki Kase
+EN: Michael Lindsay
+Iruka
+JA: Toshihiko Seki
+EN: Quinton Flynn
+Konohamaru
+JA: Ikue Otani
+EN: Colleen O'Shaughnessey
+Might Guy
+JA: Masashi Ebara
+EN: Skip Stellrecht
+Genma Shiranui
+JA: Hiroaki Hirata
+EN: Johnny Yong Bosch
+Raidō Namiashi
+JA: Hiroshi Tsuchida
+EN: Patrick Seitz
+Ibiki Morino
+JA: Taiten Kusunoki
+EN: Kim Strauss
+Moegi
+JA: Noriko Shitaya
+EN: Wendee Lee
+Udon
+JA: Tomo Shigematsu
+EN: Kate Higgins
+Kidōmaru
+JA: Susumu Chiba
+EN: Peter Lurie
+Sakon
+JA: Shunsuke Sakuya
+EN: Brian Beacock
+Tayuya
+JA: Akeno Watanabe
+EN: Kari Wahlgren
+Jirōbō
+JA: Kenta Miyake
+EN: Michael Sorich
+[Konoha shinobi]
+JA: Hideo Watanabe
+JA: Masao Harada
+JA: Yukihiro Misono
+EN: Brian Beacock
+EN: Steven Blum
+EN: Henry Dittman
+EN: Kirk Thornton
+EN: Liam O'Brien
+[Suna shinobi]
+JA: Fumitoshi Miyajima
+JA: Masayuki Kato
+EN: Johnny Yong Bosch
+EN: Dave Wittenberg
+}}
-[[es:¡Hora cero! ¡Comienza la destrucción de la aldea escondida entre las Hojas!]]
+[[es:¡Hora Cero! ¡Comienza la Destrucción de la Aldea Escondida Entre las Hojas!]]
+[[fr:Offensive sur Konoha !]]
+[[id:Jam Nol! Penghancuran Konoha Dimulai!]]
+[[it:Naruto Episodio 68]]
+[[pl:Godzina zero! Zagłada Konohy rozpoczęta!]]
+[[pt-br:Naruto - Episódio 68: Zero Hora! A Destruição da Aldeia da Folha Começa!]]
+[[ru:Время Вышло! Разрушение Конохи Начинается!]]