| (ヤマト, Yamato)
|Anime||Naruto Shippūden Episode #34|
|Novel||Konoha Hiden: The Perfect Day for a Wedding|
|Movie||Naruto Shippūden the Movie: Bonds|
|Game||Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX 2|
|OVA||Naruto Shippūden: UNSG anime cutscenes|
|Appears in||Anime, Manga, Novel, Game, Movie|
|Academy Grad. Age||6|
|Chūnin Prom. Age||6|
Yamato (ヤマト, Yamato) is one of the major supporting characters of the series. He is a member of Konoha's ANBU, and a younger peer of Kakashi Hatake. He is introduced as a temporary leader of Team Kakashi, but has since continued to work with the team. "Yamato" is actually a codename given to him by Tsunade for the purposes of joining Team Kakashi. While Kakashi was still in the ANBU, Yamato's codename was Tenzō (テンゾウ, Tenzō) — which Kakashi sometimes still calls him by — although Yamato prefers that Kakashi uses his new codename. His real name is unknown.
During his childhood, Yamato was abducted by Orochimaru and became one of sixty children that were his test subjects. They were injected with the First Hokage's DNA in the hopes that they could replicate the First's ability to use Wood Release, as well as an unquantified ability to control tailed beasts. Orochimaru later abandoned the experiment believing that none of them had survived, however, Yamato was the lone survivor, and found himself endowed with the First's abilities.
Yamato graduated from the Academy at the age of six, and at that same age, was promoted to the rank of chūnin. He later joined the ANBU, and, for a time, served under the guidance of Kakashi Hatake. Yamato would also come to have the best performance record of any ANBU serving under the Third Hokage, leading the Fifth Hokage to have the utmost confidence in him.
Yamato is a very discreet, cautious, careful and well prepared person. He projects a calm, stoic demeanour in stressful situations. Yamato also takes great interest in architecture which can be seen when he goes out on missions and creates a house to "camp out" in. This skill to incorporate his hobby with his kekkei genkai was also seen after the invasion of Pain where he was key in recreating the village. While he has been good-natured so far, Yamato claims to be a different sort of leader than Kakashi, one who is not above "ruling by the use of terror" when his team misbehaves. Aside from his obviously intimidating skills as a ninja, however, this "terror" has so far primarily consisted of casting a creepy "ghoul-eyes" expression at his charges. Naruto, especially, is easily terrified by it, and stated that it felt like Yamato was controlling him with fear — something Yamato himself has noted that he has no qualms with. He is, however, also prone to being a victim of a cruel joke when given misleading information, as witness his visible fear and subsequent annoyance when Killer B maliciously joked about the dangers of a jinchūriki trying to control their tailed beast.
Yamato is somewhat reluctant to pay for things unless he has to, as he initially protested at having to pay for lunch at Ramen Ichiraku, stating that Kakashi should pay, being the senior ninja, but was flattered into paying when Kakashi said he considered Yamato an equal.
Yamato has short brown hair and black, almond-shaped eyes. When he débuted, Yamato wore the standard attire of the ANBU, with a sword strapped to his back, a mask that resembles a cat's face covered in green, and red markings, and the ANBU tattoo on his left shoulder. When he meets up with Naruto, Sakura, and Sai for the first time, however, he has changed into a variation of the standard attire of a Konoha-nin, with a flak jacket. The differences between his attire and that of the standard one is that his does not have the Uzushiogakure crest on the shoulders of the sleeves, and the neck of his shirt is form fitting and goes up to his chin. He also still retains two hip pouches strapped to his lower back instead of just one, something typical of an ANBU. In addition to that, he has a happuri-style forehead protector that frames his face, similar to that of Tobirama Senju.
As a member of the ANBU, Yamato is highly proficient in multiple areas of combat, including tracking, and trapping. During his test of his new team's skills, he demonstrated considerable ability in taijutsu shown by him simultaneously fending off Naruto and Sai, and creative use of diversionary tactics. Thanks to his training as an ANBU, Yamato is presumably proficient in kenjutsu. He also has some skill in fūinjutsu, as he was able to place a seal and rig it to activate under certain conditions. He also has keen instincts in battle, allowing him to quickly react to threats.
Sharing the same DNA as Hashirama Senju, Yamato possesses the First's signature Wood Release kekkei genkai. This kekkei genkai allows him to combine Earth Release in his right hand and Water Release in his left hand, to create plant life such as trees and even grass which can be grown from any surface. These trees can be grown not only from the earth and pre-existing flora, but from his own body as well, transforming his cells as a source of life. He has also proven to be skilled with individual Water and Earth Release techniques, as seen when he used them in combination to rapidly create a giant waterfall for Naruto's training, by first raising up the ground and then creating water to fall down from it.
Wood Release makes an excellent defence, and a strong offence, as well as a superb means of capturing, or restraining targets, allowing Yamato to surround himself with extremely durable wooden domes, which can also be used to trap foes within, capable of enduring most attacks, and to rapidly grow sharp trees from his arms which can be used to trap or impale enemies.
In addition to the numerous, simple binding techniques which exploit the wood tendrils produced by his own body, Yamato has demonstrated multiple unique uses of Wood Release. One such example is his special Transformation Technique known as Wood Release: Transformation, in which Yamato covers his entire body with a wood imitation rather than using an illusion to mask his appearance. He is also able to create a wood-based clone generated from his body. Because they share the same cells, Yamato is able to track its location, communicate with it over long distances, and absorb any information it has gathered by laying his hand on it. Yamato can also use a seed form variant to this technique that operates in the same way: he is able to track anyone that he plants the seeds on by its response to his chakra.
A less battle-oriented use of his kekkei genkai is Yamato's ability to generate wooden structures almost instantly, which he makes use of for his Wood Release: Four-Pillar Prison Technique, a large cage used to hold prisoners and intimidate unruly subordinates, and the Wood Release: Four-Pillar House Technique, a large house that can be erected at a moment's notice instead of setting up a camp.
However, as the technique was not originally his, Yamato has realised that he cannot use the Wood Release techniques to its full potential, which by his own admission results in his full abilities paling in comparison to that of Hashirama Senju's. Nonetheless, he has enough skill and experience in Wood Release to make it the main element of his fighting style, gaining fame as a capable user of it.
Tailed Beast Suppression
Using the First Hokage's Necklace to amplify his powers, Yamato can suppress the power of a tailed beast. This legendary ability was one of the reasons that Hashirama Senju was made Hokage in the first place, and it was greatly coveted by Orochimaru. Although the First Hokage could suppress entire tailed beasts, Yamato has admitted to not being as strong as the original, so it is unknown what the limits of his suppression ability are. However, he was able to suppress Naruto's four-tailed form in mere seconds. It was for this reason why Yamato was assigned to Team Kakashi in their leader's absence.
He also added a seal to the Hokage's necklace that would activate and reveal a number on his palm corresponding to the tails that Naruto has gained, when he called upon too much of the Nine-Tails' chakra, attempting to restrain him and alerting Yamato to what was happening. With the destruction of the necklace, however, Yamato implied that he could no longer help suppress tailed beasts. Despite this during Naruto's training at the Falls of Truth for taming the Nine-Tails, and when Naruto started losing control, Yamato tried to suppress the beast once again.
In the anime, when Team 10 and Naruto Uzumaki were given a B-rank, potentially A-rank, mission of rescuing the son of a daimyō, Shū, who was an ally to the Land of Fire, Tsunade called for Yamato. Because of rumours about there being suspicious activity going on in the Land of This where Team 10 was heading, she had Yamato secretly tail the younger Konoha-nin in the event things became S-rank danger and also gather any information possible. Later, after Team 10 completed the initial phase of their plan, capturing Shū, the nation was suddenly attacked by Akatsuki. Yamato took action and destroyed several of Sasori's puppets. Despite his help, the nation ultimately fell to the Akatsuki's attack. With Team 10's mission still going to return Shū home, Yamato tailed them until they crossed the country borders. Afterwards, Yamato returned to Konohagakure to report to Tsunade, who became troubled by the news.
Sasuke and Sai Arc
Yamato was assigned to lead Team 7 in meeting with one of Sasori's spies within Orochimaru's ranks. Naruto and Sakura found it difficult to work with their newest team member, Sai, and much of Yamato's time was spent trying to get them to cooperate. Upon arriving at the arranged meeting place, Yamato went ahead dressed as Sasori, to make meeting with the spy easier. After the spy arrived, who turned out to be Kabuto Yakushi, Yamato was able to learn a great deal of information until Orochimaru showed up. Just as Yamato started to contemplate how he would fight Orochimaru whilst keeping up his act as Sasori, Kabuto cut off the head of the Sasori costume, having hoped to kill the real Sasori.
Faced with a combined attack from Kabuto and Orochimaru, Yamato created a wood clone to escape, causing Orochimaru to realise that one of his test subjects had survived. A battle between Orochimaru and Naruto ensued, and Yamato spent much of his time protecting Sakura. When the battle was over, Sai was found to be missing, although a wood clone that Yamato had following Sai revealed that the latter had joined with Orochimaru. As the clone followed Sai to Orochimaru's hideout, the rest of Team 7 followed the clone. Once they arrived, Yamato used his Wood Release abilities to infiltrate the base. When they eventually found Sai, they restrained him, and were able to learn about Sai's real mission: to join forces with Orochimaru on behalf of his organisation, Root, in an attempt to destroy Konoha.
Sai was eventually freed by Kabuto, who in turn was restrained by Sai. Sai, touched by Naruto's words about Sasuke Uchiha, rejoined Team 7 in their other mission of retrieving Sasuke. When the group split up again, Yamato discovered a Bingo Book whilst going through some of Sai's belongings. In doing so, Yamato learnt that Sai once again had an ulterior motive: to kill Sasuke Uchiha. In desperation, Team 7 went looking for Sai, hoping to stop him from fulfilling his mission. Sai, however, had actually had a change of heart, and attempted to convince Sasuke to come back to Konoha on Naruto's behalf. Sasuke however ended up overpowering Sai.
Due to an explosive attack from Sasuke, Team 7 was able to find Sai and learn that he had really allied with them. Upon failing to persuade Sasuke to return to Konoha, the team decided to use force instead. Sasuke's growth, however, was too much for the four's joint effort, and he was able to repel them all. After a brief confrontation between Naruto and Sasuke, Yamato attempted to capture Sasuke with his Wood Release: Wood Locking Wall, although Sasuke was able to escape. As an answer to this, Yamato declared that he had no intention of getting too rough on him in front of Naruto and Sakura, but had no choice. Despite this, Sasuke prepared what appeared to be a finishing move. Orochimaru and a freed Kabuto arrived to stop him, however, and they disappeared, leaving Team 7 defeated which made them unsuccessful in their mission.
Twelve Guardian Ninja Arc
Main article: Twelve Guardian Ninja Arc In the anime, Yamato led Team 7 on a mission to the Fire Temple. Upon arrival, Chiriku informed them that the tombs belonging to a former member of the Twelve Guardian Ninja had been robbed of its corpse. While Yamato pondered the motive fached them which had reached the Fire Temple that the graves of three other former Ninja Guardian members had also had their corpses stolen. Yamato, his team, and Chiriku went to investigate and find the four coffins. While Yamato knew it was clearly some sort of trap, he knew they had no choice but to play along if they wished to retrieve the bodies.
As they neared the coffins, the trap was sprung, and the team became trapped in a rocky cavern. While searching for the way out whilst dodging more traps, Yamato was approached by one of the thieves, Fudō. Caught off guard and completely unprepared for an opponent such as this, Yamato was overpowered by Fudō's unique earth-technique prowess and indestructible body, forcing him on the defensive. Eventually, Fudō caught him in a rock-crushing technique, but deceived Fudō by merging with the rocks. Yamato regrouped with his team and, having failed to recover the stolen corpses or capture the tomb robbers, returned to Konoha with Sora.
Later, when the tomb robbers emerged again to attack Konoha, Yamato was one of the few jōnin still available to defend the village. He was then sent out to stop one of the resurrected Ninja Guardians from completing the Limelight technique, but was intercepted by Fudō. After figuring out Fudo's attack patterns, Yamato used Fudō's blunt attack methods to set up the area for a water technique to trap Fudō in mud. He then proceeded to finished off Fudō by crushing him with a wood ninjutsu. He went to join Asuma and the others in stopping the bandits' leader, Furido, who released Sora's Nine-Tailed Demon Fox chakra. Because Yamato's wood release was not as refined as the First Hokage's, he couldn't suppress Sora's spliced demon chakra. Yamato instead used his wood technique to protect his allies from Sora's attacks.
Hidan and Kakuzu Arc
Kakashi recruited Yamato to help with Naruto's training in creating a new technique. In addition to being able to create training devices for Naruto with his Wood Release abilities, Yamato was also able to subdue Naruto if he lost control of the Nine-Tails' chakra. Once Naruto completed the initial stages of his training, he moved onto perfecting his pre-existing Rasengan. Kakashi, however, was not able to oversee Naruto in these final stages, due to his volunteering to help Team 10 in the fight against Akatsuki. As such, he left Yamato in charge of the technique's perfection. Yamato was able to give advice in the technique's creation, and eventually bore witness to the fruits of Naruto's training.
Once Naruto had perfected his technique enough to be used in battle, Yamato, Naruto, and the rest of Team 7 joined Kakashi and Team 10. After teaming up with Naruto to stop an attack by Kakuzu, Yamato convinced Kakashi to allow Naruto to fight Kakuzu alone. Once Naruto was successful in defeating Kakuzu, Yamato joined everyone else in returning to Konoha.
Main article: Three-Tails Arc
In the anime, Team Kakashi was sent to provide back-up for Team 8 and Kakashi. When they located the team, Yamato assisted in rescuing Hinata. They pursued the opposing Team Guren to a lake, where they located the Three-Tails. The two teams shifted objectives and, once back-up from Konoha arrived, began trying to seal the beast. Yamato was put in charge of a team meant to stop any attempted interference, but ultimately proved unsuccessful. He made a hideout for the teams to regroup in, and later facilitated in Naruto's rescue from the Three-Tails. After another failed sealing attempt, Yamato returned to Konoha with the others.
Itachi Pursuit Arc
When Kakashi received permission from Tsunade to lead a special team to capture Itachi Uchiha in order to bait Sasuke, Yamato joined him as acting head of Team 8, with the pregnant Kurenai remaining behind in the village. Following a confrontation with Sasuke's cohorts in Hebi and members of the Akatsuki, the group was forced to abandon the mission and return to Konoha.
Tsuchigumo Kinjutsu Arc
Main article: Tsuchigumo Kinjutsu Arc In the anime, on their way back to the village, Katsuyu appears and gives the team orders for a new mission, to help the Tsuchigumo clan protect their infamous and forbidden technique from being taken by ninja bandits. While Kakashi returns to the village for more information, Yamato is put in charge of the team. Yamato and his team unfortunately arrive at the clan's base too late, as the bandits had already broken through its defences and forced the former clan leader's granddaughter, Hotaru to retreat into the woods. Upon finding her, they discover that she was travelling with a stranger named Utakata who seemed indifferent to Hotaru's well-being as he decided to leave her in Konoha's care. After successfully bringing Hotaru to her village, despite the mission being completed, Naruto refused to leave yet as he felt something was wrong from how the village was so hesitant to let Hotaru return. Upon investigating, it was discovered that the bandits tracked Hotaru down and drove her back into the woods.
While searching for her, they discovered Utakata had returned and was being attacked by Kirigakure ANBU hunter-nin who were holding Hotaru hostage. After managing to calm Naruto down, Yamato tried to talk with the ANBU, explaining the situation and asking them to release Hotaru. The ANBU initially agreed under the condition they hand over Utakata, Yamato refused as he knew Hotaru would refuse to go with the Konoha-nin if Utakata didn't come along. Suddenly, the ANBU's squad captain appeared to make a deal with Yamato, not wanting things to become a war between the two villages. It was then agreed that the ANBU would release Hotaru and not pursue Utakata until the Konoha-nin's mission was complete, as long as the Konoha-nin agreed not to interfere with their pursuing of Utakata afterwards.
Later, the shocking truth is revealed that Hotaru has the clan's forbidden technique embedded in her back. After learning that Hotaru asked for this to help restore the clan, it is acknowledged that the technique will only cause more harm and preparations are made to safely remove the technique from Hotaru's back and destroy it. Not wanting to give up just yet, Hotaru insists they find a man named Shiranami who should be able to help protect the technique, who Naruto goes off to find. Unfortunately, Hotaru runs off when Utakata suddenly leaves. Yamato has Sai track her down back to her clan's village, which has been taken control of by Shiranami himself, who is also the bandit's leader. Yamato and the others arrive in time to hold off the possessed villagers while Naruto and Utakata goes on to save Hotaru.
Invasion of Pain Arc
When the invasion began, Yamato was away on a mission with Sai and Anko Mitarashi, trying to locate and capture Kabuto. Just when they located Kabuto, Yamato was alerted to the fact that Naruto had broken the seal he had placed on the First Hokage's Necklace, and was about to completely release the Nine-Tails with a seal appearing in his palm with the number of tails that Naruto had manifested. He rushed back to Konoha to try and stop Naruto, but was informed by Shikaku that Naruto was able to suppress the Nine-Tails' power on his own. He was later seen using his Wood Release: Serial Pillar Houses Technique to help rebuild Konoha, complaining that it put a lot of strain on him.
Five Kage Summit Arc
When Naruto states that he wants to meet with the Fourth Raikage, Yamato advises against it; leaving the village is forbidden because of the Kage Summit, Yamato can no longer suppress the Nine-Tails because of the First Hokage's Necklace's destruction, and Yamato needs to help with the village's reconstruction. However, Naruto manages to convince Kakashi, who forces Yamato to go too. Yamato plants a wood clone seed on Team Samui, allowing him, Naruto, and Kakashi to follow them to the Raikage in the Land of Iron. When Naruto is unable to sway the Raikage, even with his and Kakashi's support, the three of them rest at a local inn. Tobi confronts Naruto while there and Yamato and Kakashi, having expected him, try to restrain him. Their attempts do not work and, after telling them the truth about the Uchiha clan and Sasuke's current motives, he leaves.
Yamato repairs the damage he and Kakashi did to the inn. Soon afterwards Sakura arrives with Sai and tells Naruto that she loves him, shocking Yamato. However, as the event unfolds an angered Yamato tries to ask why she would say that, but was stopped by Kakashi before he could. As he watched and listened to Sakura's talk to Naruto, he could tell she wasn't telling the truth, and like Kiba, looked upon it both questioningly and disapprovingly. She leaves when Naruto says he doesn't believe her, after which one of Sai's ink clone's approaches them and tells them Sakura's plans to kill Sasuke. Before Kakashi can go to stop her, Gaara appears and tells them about the outbreak of the Fourth Shinobi World War and Danzō Shimura's actions during the Kage Summit. Because the other Kage would prefer Kakashi were Hokage, Yamato encourages him to comply. Naruto passes out shortly afterwards and Yamato is left in charge of looking after him while Kakashi finds Sakura.
When Naruto finally awakens, he tries to go after Sakura, but Yamato stops him and insists that they return to the village. Naruto asks to rest some more and Yamato lets him, unaware that Naruto is sneaking out, leaving a shadow clone behind so that he wouldn't notice. In the anime, it is shown that after realising that Naruto had escaped he hunts him down to the Samurai Bridge and captures him, but later releases him and returns to the village on his own.
Main article: Chikara Arc
Adventures at Sea Arc
Main article: Adventures at Sea Arc
Confining the Jinchūriki Arc
In the anime, Yamato is seen in a bar with Shikamaru, telling him that since the First Hokage's Necklace was destroyed, he could no longer suppress the Nine-Tails. Yamato is one of the Konoha ninja sent to an isolated island in the Land of Lightning as Naruto's bodyguard. When Naruto expresses an interest in finally taming the Nine-Tails, Yamato and Motoi accompany him to the Falls of Truth in order to defeat his dark side. After a brief encounter with the Giant Squid again, B instructs Naruto on how to enter into his subconscious and face the Nine-Tails. When the Nine-Tails starts gaining the advantage and a chakra cloak develops around Naruto, Yamato tries to suppress it. It eventually stops on its own, surprising him. Naruto soon informs them of his victory, explaining the particulars to B through a fist-bump. Being left out of the loop irritates Yamato, but he is left amazed when Naruto begins demonstrating his new control over the Nine-Tails and the advantages it allows him. Among the advantages is the ability to sense Kisame hidden within B's Samehada. Naruto pursues Kisame when he tries to flee, but his inexperience with his new strength and speed causes him to lodge himself in the wall. Yamato helps Naruto while B goes after Kisame.
Yamato splints Naruto's sprained ankle and warns him to exercise restraint until he can gain better control over his powers. They rendezvous with B and find that Kisame has been captured. Yamato fortifies Kisame's wooden restraints while Aoba Yamashiro reads his mind. Before Aoba can learn anything of real value about Akatsuki, Kisame breaks free and commits suicide. They try to examine the intel Kisame wanted to escape with, but it is booby-trapped and they are trapped in water prisons while the the intel makes its way to Akatsuki.
Fearing that Naruto may grow suspicious about their reasons for being on the island given his dominance over the Nine-Tails and the incident with Kisame, Yamato and the others convince him to take a survey of the island's native animal population to keep him busy. Akatsuki, meanwhile, launches an assault on the island, and Yamato looks after Naruto and formulates explanations for any signs of the battle that Naruto notices. When things calm down, Yamato, Aoba, and Motoi go outside to investigate. They come across Kabuto as he is captured by Kurotsuchi. Yamato creates a wooden beam that Aoba can walk on to approach Kabuto and read his mind like he did with Kisame, but Kabuto sheds his body to free himself. He goes after Yamato and, before being captured, Yamato pushes Motoi out of the way.
Kabuto escapes to the Mountains' Graveyard where he and Tobi gather information from Yamato about the Allied Shinobi Forces. Kabuto also studies Hashirama's DNA within Yamato to strengthen the White Zetsu Army. Rather than kill Yamato when he has fulfiled his usefulness, they suspend him opposite Hashirama's clone for future use.
Naruto Shippūden 2: Bonds
Yamato made a cameo alongside with Kakashi when Tsunade summoned them during the war against the ninja from the Land of the Sky. Later, he reappeared with Neji, Chōji, and Sakura while watching Naruto destroy the Land of the Sky.
Naruto Shippūden 4: The Lost Tower
Yamato is first seen with Sakura and Sai, mad at Naruto for not using the Konoha Chakra Blade to cut the chakra threads. They go to the Ryūmyaku, only to be late because Mukade has absorbed the seal. He is then sent twenty years back to the past.
Yamato is then seen saving Minato and Naruto by using his Wood Release. He hits Kakashi on the head for his future bullying. Then his and Naruto's bodies begins to glow, due to the fact that time was returning to normal. At that point Minato erases their memories. Naruto and Yamato awakens remembering nothing.
Naruto 5: Blood Prison
Main article: Naruto 5: Blood Prison
Yamato is a playable character in the following video games:
In Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3, Yamato is playable in his ANBU attire, in addition to his usual clothes.
- Yamato is an ancient name of Japan, and is also the name of a World War II era Japanese battleship. Tenzō (天造) means "heavenly creation" and refers to anything created by nature, rather than by humans.
- He could also be named after Yamato Takeru, who was a Japanese legendary prince of the Yamato dynasty and was believed to have been the first ninja.
- According to the databook(s):
- Yamato's favourite foods are walnuts, while his least favourites are any food that is oily.
- His hobby is reading books about architecture.
- Yamato wishes to fight Kakashi Hatake.
- Yamato has completed 996 official missions in total: 80 D-rank, 176 C-rank, 400 B-rank, 305 A-rank, 35 S-rank.
- Yamato's favourite phrase is "Knocking on a stone bridge before crossing it" (石橋を叩いて渡る, Ishibashi o tataite wataru).
- Yamato is often affected by running gags in the series:
- The prime running gag is that people over work him because of his wood abilities. Best seen when he rebuilt some of Konoha and everyone wanted him to do more despite being out of energy after making a street of houses.
- A running gag in two omakes is that whenever his team-mates stop for the night, they constantly attack Yamato while still asleep. He was almost hit by Naruto's weapons and a Rasengan, Kiba's Fang Passing Fang and even Shino's kikaichū swarm. Such assaults always force him to use Wood Release: Wood Locking Wall to protect himself and getting little to no sleep, making him look terrible in the morning.
- A running gag was actually funny moments Yamato used his scary face on Naruto.
- In the Naruto character popularity polls, Yamato was ranked as the 14th most popular character in the 7th.
- In the same poll, his forehead protector ended in 76th place with 6 votes.
- (To his team) "I like being nice and friendly, but I don't have any problems with ruling by fear either."
- (To Sakura) "It's not important whether the things you do are large or small, what's important… is the magnitude of the feelings you have for Naruto."
- (To Naruto) "If you want to save Sasuke, then do it with your own power. If you want to see Sasuke again, then look at him through your own eyes, not the Nine-Tails. If you want to protect Sakura, do it with your own strength, not the Nine-Tails'."
- (To A) "When you went after the Hyūga's Byakugan, Konoha never did anything to retaliate. Your actions could have provoked a war, but we swallowed our bloody tears in order to prevent that. Don't forget that you exist because of our precious sacrifices."
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Third Databook, pages 174-175
- ↑ 2.0 2.1 Fourth Databook, page 196
- ↑ Naruto: Shippūden episode 349
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Naruto chapter 284, page 15
- ↑ Third Databook, page 338
- ↑ Naruto chapter 317, page 5
- ↑ Naruto chapter 291, pages 15-16
- ↑ Naruto chapter 321, page 2
- ↑ Naruto chapter 285, page 15
- ↑ 10.0 10.1 Naruto chapter 286, page 13
- ↑ Naruto chapter 286, page 14
- ↑ Naruto chapter 288, page 6
- ↑ Naruto chapter 496, pages 5-6
- ↑ Naruto chapter 321, pages 2-3
- ↑ Naruto chapter 456, page 12
- ↑ Naruto chapter 288, page 7
- ↑ Naruto chapter 316, page 6
- ↑ Naruto chapter 513, page 14
- ↑ Naruto chapter 316, pages 4-7
- ↑ Naruto chapter 293, pages 14-15
- ↑ Naruto chapter 300, page 14
- ↑ Naruto chapter 301, page 14
- ↑ Naruto chapter 301, pages 15-17
- ↑ Naruto chapter 286, page 12
- ↑ Naruto chapter 287, page 14
- ↑ 26.0 26.1 Naruto chapter 297, page 9
- ↑ Naruto chapter 291, page 15
- ↑ Naruto chapter 294, page 13
- ↑ Naruto chapter 455, page 12
- ↑ Naruto chapter 497, page 14
- ↑ Naruto chapter 508, page 2
- ↑ Naruto: Shippūden episode 309
- ↑ Naruto: Shippūden episode 310
- ↑ Naruto chapter 297, page 11
- ↑ Naruto chapter 299, page 11
- ↑ Naruto chapter 457, page 13