ShounenSuki/Episode Credits Shippūden
Talk0
5,033pages on
this wiki
this wiki
< User:ShounenSuki
Episode 1 
Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Iruka Umino | うみのイルカ | Umino Iruka | Toshihiko Seki | 関俊彦 | Seki Toshihiko |
| Ebisu | エビス | Ebisu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Nine-Tailed Fox | 九尾の狐 | Kyūbi no Kitsune | Tesshō Genda | 玄田哲章 | Genda Tesshō |
| Izumo Kamizuki | 神月イズモ | Kamizuki Izumo | Tomohiro Tsuboi | 坪井智浩 | Tsuboi Tomohiro |
| Kotetsu Hagane | はがねコテツ | Hagane Kotetsu | Tomoyuki Kōno | 河野智之 | Kōno Tomoyuki |
| Teuchi | テウチ | Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉栄介 | Asakura Eisuke |
| Konohamaru | 木ノ葉丸 | Konohamaru | Akiko Koike | 小池亜希子 | Koike Akiko |
| Moegi | モエギ | Moegi | Noriko Shitaya | 下屋則子 | Shitaya Noriko |
| Udon | ウドン | Udon | Tomo Shigematsu | 重松朋 | Shigematsu Tomo |
| Madam Shijimi | マダム・しじみ | Madamu Shijimi | Nozomi Takatsuki | 高月希海 | Takatsuki Nozomi |
Episode 2 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Didara | ディダラ | Didara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Yūra | 由良 | Yūra | Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo |
| Suna-nin superior | 砂忍の上役 | Sunanin no uwayaku | Masafumi Kimura | 木村雅史 | Kimura Masafumi |
| Patrolling ninja | 警邏忍者 | Keira ninja | Keiichi Takahashi | 高橋圭一 | Takahashi Keiichi |
Episode 3 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Yūra | 由良 | Yūra | Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo |
| Didara | ディダラ | Didara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Yasumichi Kushida | 櫛田泰道 | Kushida Yasumichi |
Episode 4 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Didara | ディダラ | Didara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Yūra | 由良 | Yūra | Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato |
| Yasumichi Kushida | 櫛田泰道 | Kushida Yasumichi | |||
| Kazuki Ogawa | 小川一樹 | Ogawa Kazuki | |||
Episode 5 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Didara | ディダラ | Didara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo |
| Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato | |||
| Yasumichi Kushida | 櫛田泰道 | Kushida Yasumichi | |||
| Kazuki Ogawa | 小川一樹 | Ogawa Kazuki | |||
Episode 6 & 7 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Iruka Umino | うみのイルカ | Umino Iruka | Toshihiko Seki | 関俊彦 | Seki Toshihiko |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Teuchi | テウチ | Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉栄介 | Asakura Eisuke |
| Ayame | アヤメ | Ayame | Masayo Hosono | 細野雅世 | Hosono Masayo |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo |
| Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato | |||
| Yasumichi Kushida | 櫛田泰道 | Kushida Yasumichi | |||
| Kazuki Ogawa | 小川一樹 | Ogawa Kazuki | |||
| Sand Village mother | 砂の里の母親 | Suna no Sato no hahaoya | Shiho Hisajima | 久嶋志帆 | Hisajima Shiho |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
Episode 8 & 9 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Iruka Umino | うみのイルカ | Umino Iruka | Toshihiko Seki | 関俊彦 | Seki Toshihiko |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Didara | ディダラ | Didara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Masafumi Kimura | 木村雅史 | Kimura Masafumi |
| Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo | |||
| Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato | |||
| Yasumichi Kushida | 櫛田泰道 | Kushida Yasumichi | |||
| Kazuki Ogawa | 小川一樹 | Ogawa Kazuki | |||
| Daisuke Endō | 遠藤大輔 | Endō Daisuke | |||
| Keiichi Kuwabara | 桑原敬一 | Kuwabara Keiichi | |||
| Ibara | イバラ | Ibara | Eriko Kigawa | 木川絵理子 | Kigawa Eriko |
| Tsubaki | ツバキ | Tsubaki | Kanako Tōjō | 東條加那子 | Tōjō Kanako |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
Episode 10 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Konohamaru | 木ノ葉丸 | Konohamaru | Akiko Koike | 小池亜希子 | Koike Akiko |
| Moegi | モエギ | Moegi | Noriko Shitaya | 下屋則子 | Shitaya Noriko |
| Udon | ウドン | Udon | Tomo Shigematsu | 重松朋 | Shigematsu Tomo |
| Medical Ninja | 医療忍者 | Iryō Ninja | Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato |
| Daisuke Endō | 遠藤大輔 | Endō Daisuke | |||
| Tomoaki Maeno | 前野智昭 | Maeno Tomoaki | |||
| Keiichi Kuwabara | 桑原敬一 | Kuwabara Keiichi | |||
Episode 11 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Medical Ninja | 医療忍者 | Iryō Ninja | Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato |
| Daisuke Endō | 遠藤大輔 | Endō Daisuke | |||
| Tomoaki Maeno | 前野智昭 | Maeno Tomoaki | |||
| Keiichi Kuwabara | 桑原敬一 | Kuwabara Keiichi | |||
Episode 12 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Hidenobu Kiuchi | 木内秀信 | Kiuchi Hidenobu |
| Kanako Tōjō | 東條加那子 | Tōjō Kanako | |||
Episode 13 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
Episode 14 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
Episode 15 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
Episode 16 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Matsuri | マツリ | Matsuri | Maaya Sakamoto | 坂本真綾 | Sakamoto Maaya |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Yoshiyuki Kaneko | 金子由之 | Kaneko Yoshiyuki |
| Toshitsugu Takashina | 高階俊嗣 | Takashina Toshitsugu | |||
| Shōzō Sazaki | 佐々木省三 | Sasaki Shōzō | |||
| Kanako Tōjō | 東條加那子 | Tōjō Kanako | |||
Episode 17 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Matsuri | マツリ | Matsuri | Maaya Sakamoto | 坂本真綾 | Sakamoto Maaya |
Episode 18 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Pakkun | パックン | Pakkun | Shinpachi Shuji | 辻親八 | Tsuji Shinpachi |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Itachi Uchiha | うちはイタチ | Uchiha Itachi | Hideo Ishikawa | 石川英郎 | Ishikawa Hideo |
| Kisame Hoshigaki | 干柿鬼鮫 | Hoshigaki Kisame | Tomoyuki Dan | 檀臣幸 | Dan Tomoyuki |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
Episode 19 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Sasori | サソリ | Sasori | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
Episode 20 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Hiruko | ヒルコ | Hiruko | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
Episode 21 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Matsuri | マツリ | Matsuri | Maaya Sakamoto | 坂本真綾 | Sakamoto Maaya |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Kanako Tōjō | 東條加那子 | Tōjō Kanako |
| Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato | |||
| Hideo Watanabe | 渡辺英雄 | Watanabe Hideo | |||
Episode 22 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
Episode 23 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Sasori (As a young child) | サソリ(幼少期) | Sasori (Yōshōki) | Akiko Yajima | 矢島晶子 | Yajima Akiko |
Episode 24 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
Episode 25 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
Episode 26 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
Episode 27 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Sasori | サソリ | Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井孝宏 | Sakurai Takahiro |
| Sasori (As a young child) | サソリ(幼少期) | Sasori (Yōshōki) | Akiko Yajima | 矢島晶子 | Yajima Akiko |
Episode 28 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
Episode 29 & 30 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
Episode 31 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Chiyo | チヨ | Chiyo | Ikuko Tani | 谷育子 | Tani Ikuko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Matsuri | マツリ | Matsuri | Maaya Sakamoto | 坂本真綾 | Sakamoto Maaya |
| Sand Village shinobi | 砂の里の忍 | Suna no Sato no shinobi | Masato Funaki | 船木真人 | Funaki Masato |
| Kanako Tōjō | 東條加那子 | Tōjō Kanako | |||
Episode 32 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Gaara | 我愛羅 | Gaara | Akira Ishida | 石田彰 | Ishida Akira |
| Kankurō | カンクロウ | Kankurō | Yasuyuki Kase | 加瀬康之 | Kase Yasuyuki |
| Temari | テマリ | Temari | Romi Park | 朴璐美 | Paku Romi |
| Ebizō | エビゾウ | Ebizō | Ken Shiroyama | 城山堅 | Shiroyama Ken |
| Baki | バキ | Baki | Jōji Nakata | 中田譲治 | Nakata Jōji |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Deidara | デイダラ | Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本克彦 | Kawamoto Katsuhiko |
| Zetsu | ゼツ | Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Tobi | トビ | Tobi | Wataru Takagi | 高木渉 | Takagi Wataru |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
Episode 33 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Might Guy | マイト・ガイ | Maito Gai | Masashi Ebara | 江原正士 | Ebara Masashi |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Neji Hyūga | 日向ネジ | Hyūga Neji | Kōichi Tōchika | 遠近孝一 | Tōchika Kōichi |
| Tenten | テンテン | Tenten | Yukari Tamura | 田村ゆかり | Tamura Yukari |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Kiba Inuzuka | 犬塚キバ | Inuzuka Kiba | Kōsuke Toriumi | 鳥海浩輔 | Toriumi Kōsuke |
| Hinata Hyūga | 日向ヒナタ | Hyūga Hinata | Nana Mizuki | 水樹奈々 | Mizuki Nana |
| Shino Aburame | 油女シノ | Aburame Shino | Shinji Kawada | 川田紳司 | Kawada Shinji |
| Kotetsu Hagane | はがねコテツ | Hagane Kotetsu | Tomoyuki Kōno | 河野智之 | Kōno Tomoyuki |
| Izumo Kamizuki | 神月イズモ | Kamizuki Izumo | Tomohiro Tsuboi | 坪井智浩 | Tsuboi Tomohiro |
Episode 34 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Ino Yamanaka | 山中いの | Yamanaka Ino | Ryōka Yuzuki | 柚木涼香 | Yuzuki Ryōka |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
| Homura Mitokado | 水戸門ホムラ | Mitokado Homura | Hikaru Miyata | 宮田光 | Miyata Hikaru |
| Koharu Utatane | うたたねコハル | Utatane Koharu | Junko Midori | 翠準子 | Midori Junko |
Episode 35 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
| Man from the ANBU | 暗部の男 | ANBU no otoko | Kazuyuki Okitsu | 興津和幸 | Okitsu Kazuyuki |
Episode 36 & 37 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Nurse | 看護師 | Kangoshi | Natsuki Mori | 森夏姫 | Mori Natsuki |
| Inn waitress | 旅籠の中居 | Hatago no nakai | Wakana Sube | 須部和佳奈 | Sube Wakana |
Episode 38 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
Episode 39 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Hiruko | ヒルコ | Hiruko | Yutaka Aoyama | 青山穣 | Aoyama Yutaka |
Episode 40 & 41 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
Episode 42 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
Episode 43 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
Episode 44 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
Episode 45 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
Episode 46 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
Episode 47 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
Episode 48 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
Episode 49 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
Episode 50 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| The boy drawn in the picture book | 絵本に描かれてた少年 | Ehon ni egakareteta shōnen | Takashi Kondō | 近藤隆 | Kondō Takashi |
| ANBU shinobi | 暗部の忍 | ANBU no shinobi | Ken'ichirō Matsuda | 松田健一郎 | Matsuda Ken'ichirō |
Episode 51 & 52 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Nine-Tailed Fox | 九尾の狐 | Kyūbi no Kitsune | Tesshō Genda | 玄田哲章 | Genda Tesshō |
Episode 54 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sasuke Uchiha | うちはサスケ | Uchiha Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Orochimaru | 大蛇丸 | Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira |
| Kabuto Yakushi | 薬師カブト | Yakushi Kabuto | Nobutoshi Canna | 神奈延年 | Kanna Nobutoshi |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Asuma Sarutobi | 猿飛アスマ | Sarutobi Asuma | Jūrōta Kosugi | 小杉十郎太 | Kosugi Jurōta |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Ino Yamanaka | 山中いの | Yamanaka Ino | Ryōka Yuzuki | 柚木涼香 | Yuzuki Ryōka |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Konoha ANBU | 木ノ葉の暗部 | Konoha no ANBU | Kazuyuki Okitsu | 興津和幸 | Okitsu Kazuyuki |
| Homura Mitokado | 水戸門ホムラ | Mitokado Homura | Hikaru Miyata | 宮田光 | Miyata Hikaru |
| Koharu Utatane | うたたねコハル | Utatane Koharu | Junko Midori | 翠準子 | Midori Junko |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Jiraiya | 自来也 | Jiraiya | Hōchū Ōtsuka | 大塚芳忠 | Ōtsuka Hōchū |
Episode 55 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
Episode 56 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Asuma Sarutobi | 猿飛アスマ | Sarutobi Asuma | Jūrōta Kosugi | 小杉十郎太 | Kosugi Jurōta |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Ino Yamanaka | 山中いの | Yamanaka Ino | Ryōka Yuzuki | 柚木涼香 | Yuzuki Ryōka |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Konohamaru | 木ノ葉丸 | Konohamaru | Ikue Ōtani | 大谷育江 | Ōtani Ikue |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
Episode 57 & 58 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Chiriku | 地陸 | Chiriku | Akio Ohtsuka | 大塚明夫 | Ōtsuka Akio |
| High priest | 高僧 | Kōsō | Ryūji Nakagi | 仲木隆司 | Nakagi Ryūji |
| Fire Temple ninja monks | 火の寺の忍僧 | Hi no Tera no ninsō | Kazuyuki Okitsu | 興津和幸 | Okitsu Kazuyuki |
| Kentarō Tone | 利根健太朗 | Tone Kentarō | |||
| Ryōta Takeuchi | 竹内良太 | Takeuchi Ryōta | |||
| Ken'ichirō Matsuda | 松田健一郎 | Matsuda Ken'ichirō | |||
Episode 59 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Chiriku | 地陸 | Chiriku | Akio Ohtsuka | 大塚明夫 | Ōtsuka Akio |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fūka | フウカ | Fūka | Yū Asakawa | 浅川悠 | Asakawa Yū |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
Episode 60 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Kakashi Hatake | はたけカカシ | Hatake Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Chiriku | 地陸 | Chiriku | Akio Ohtsuka | 大塚明夫 | Ōtsuka Akio |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fūka | フウカ | Fūka | Yū Asakawa | 浅川悠 | Asakawa Yū |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
Episode 61 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Chiriku | 地陸 | Chiriku | Akio Ohtsuka | 大塚明夫 | Ōtsuka Akio |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fūka | フウカ | Fūka | Yū Asakawa | 浅川悠 | Asakawa Yū |
Episode 62 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Asuma Sarutobi | 猿飛アスマ | Sarutobi Asuma | Jūrōta Kosugi | 小杉十郎太 | Kosugi Jurōta |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Kiba Inuzuka | 犬塚キバ | Inuzuka Kiba | Kōsuke Toriumi | 鳥海浩輔 | Toriumi Kōsuke |
| Rock Lee | ロック・リー | Rokku Rī | Yōichi Masukawa | 増川洋一 | Masakawa Yōichi |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fūka | フウカ | Fūka | Yū Asakawa | 浅川悠 | Asakawa Yū |
Episode 63 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Asuma Sarutobi | 猿飛アスマ | Sarutobi Asuma | Jūrōta Kosugi | 小杉十郎太 | Kosugi Jurōta |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Kurenai Yūhi | 夕日紅 | Yūhi Kurenai | Rumi Ochiai | 落合るみ | Ochiai Rumi |
| Teuchi | テウチ | Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉栄介 | Asakura Eisuke |
| Ayame | アヤメ | Ayame | Masayo Hosono | 細野雅世 | Hosono Masayo |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Chiriku | 地陸 | Chiriku | Akio Ohtsuka | 大塚明夫 | Ōtsuka Akio |
| Fire Temple ninja monks | 火の寺の忍僧 | Hi no Tera no ninsō | Kōji Fujiyoshi | 藤吉浩二 | Fujiyoshi Kōji |
| Kentarō Tone | 利根健太朗 | Tone Kentarō | |||
| Ken'ichirō Matsuda | 松田健一郎 | Matsuda Ken'ichirō | |||
Episode 64 & 65 Edit
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村千絵 | Nakamura Chie |
| Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野聡 | Hino Satoshi |
| Sora | ソラ | Sora | Daisuke Hirakawa | 平川大輔 | Hirakawa Daisuke |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Showtaro Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Kiba Inuzuka | 犬塚キバ | Inuzuka Kiba | Kōsuke Toriumi | 鳥海浩輔 | Toriumi Kōsuke |
| Asuma Sarutobi | 猿飛アスマ | Sarutobi Asuma | Jūrōta Kosugi | 小杉十郎太 | Kosugi Jurōta |
| Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山力也 | Koyama Rikiya |
| Genma Shiranui | 不知火ゲンマ | Shiranui Genma | Hiroaki Hirata | 平田広明 | Hirata Hiroaki |
| Ebisu | エビス | Ebisu | Nobuo Tobita | 飛田展男 | Tobita Nobuo |
| Ibiki Morino | 森乃イビキ | Morino Ibiki | Taiten Kusunoki | 楠大典 | Kusunoki Taiten |
| Shizune | シズネ | Shizune | Keiko Nemoto | 根本圭子 | Nemoto Keiko |
| Kotetsu Hagane | はがねコテツ | Hagane Kotetsu | Tomoyuki Kōno | 河野智之 | Kōno Tomoyuki |
| Izumo Kamizuki | 神月イズモ | Kamizuki Izumo | Tomohiro Tsuboi | 坪井智浩 | Tsuboi Tomohiro |
| Konohamaru | 木ノ葉丸 | Konohamaru | Ikue Ōtani | 大谷育江 | Ōtani Ikue |
| Moegi | モエギ | Moegi | Noriko Shitaya | 下屋則子 | Shitaya Noriko |
| Udon | ウドン | Udon | Tomo Shigematsu | 重松朋 | Shigematsu Tomo |
| Furido | フリド | Furido | Kazuya Nakai | 中井和哉 | Nakai Kazuya |
| Fudō | フドウ | Fudō | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡篤 | Imaruoka Atsushi |
| Fuen | フエン | Fuen | Yōji Ueda | 上田陽司 | Ueda Yōji |
| Fūka | フウカ | Fūka | Yū Asakawa | 浅川悠 | Asakawa Yū |
| Danzō | ダンゾウ | Danzō | Hiroshi Ito | 糸博 | Ito Hiroshi |
| Homura Mitokado | 水戸門ホムラ | Mitokado Homura | Hikaru Miyata | 宮田光 | Miyata Hikaru |
| Koharu Utatane | うたたねコハル | Utatane Koharu | Junko Midori | 翠準子 | Midori Junko |
| Kitane | キタネ | Kitane | Akio Katō | 加藤亮夫 | Katō Akio |
| Tatsuji | タツジ | Tatsuji | Kōji Fujiyoshi | 藤吉浩二 | Fujiyoshi Kōji |
| Teuchi | テウチ | Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉栄介 | Asakura Eisuke |
| Konoha ANBU | 木ノ葉の暗部 | Konoha no ANBU | Ken'ichirō Matsuda | 松田健一郎 | Matsuda Ken'ichirō |
| Konoha shinobi | 木ノ葉の忍 | Konoha no shinobi | Kentarō Tone | 利根健太朗 | Tone Kentarō |
| Fifth Hokage: Tsunade | 五代目火影・綱手 | Godaime Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生真沙子 | Katsuki Masako |
