Kunoichi101 (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
(8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | '''U Can Do It!''', performed by Domino, was the fifteenth ending for ''[[Naruto: Shippūden]]''. It started from episode [[Inari's Courage Put to the Test|180]] and ended with episode [[Neji Chronicles|192]]. It was then replaced with [[Midnight Orchestra]]. |
|
+ | |||
+ | ==Video== |
||
+ | {{#ev:youtube|fU4zb23tKLM||center}} |
||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
Line 41: | Line 44: | ||
<poem> |
<poem> |
||
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
||
+ | Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne |
||
− | |||
− | Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne |
||
− | |||
Demo ima dakedo kono isshu wa |
Demo ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
Dare no mono demo naiyo |
Dare no mono demo naiyo |
||
− | |||
What's going on, What's going on? |
What's going on, What's going on? |
||
Chiisai koroni egai teta |
Chiisai koroni egai teta |
||
− | |||
Nari tai jibun ni naru tameni |
Nari tai jibun ni naru tameni |
||
− | |||
Nani shite nani wo mirebaii notte |
Nani shite nani wo mirebaii notte |
||
− | |||
Mayocchi yau toki mo aru yo ne dakedo |
Mayocchi yau toki mo aru yo ne dakedo |
||
(Anytime) Kitto ima daijina mono |
(Anytime) Kitto ima daijina mono |
||
− | |||
(Anytime) Sore ha koko ni aru kara |
(Anytime) Sore ha koko ni aru kara |
||
− | |||
(Anytime) Kowagaranai de sono mama |
(Anytime) Kowagaranai de sono mama |
||
− | |||
Ikou shinjite |
Ikou shinjite |
||
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
||
+ | Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne |
||
− | |||
− | Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne |
||
− | |||
Demo ima dakedo kono isshu wa |
Demo ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
Dare no mono demo naiyo |
Dare no mono demo naiyo |
||
− | |||
What's going on, What's going on? |
What's going on, What's going on? |
||
Hey, hey, hey I think U can do it! |
Hey, hey, hey I think U can do it! |
||
− | |||
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
||
− | |||
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
||
− | |||
Mitsukaru yo kitto |
Mitsukaru yo kitto |
||
− | |||
Jibun wo ugokasu nanika |
Jibun wo ugokasu nanika |
||
Kotae no nai michi katsuzuku |
Kotae no nai michi katsuzuku |
||
− | |||
Sore demo akirame kiretsunii |
Sore demo akirame kiretsunii |
||
+ | Nandomo ochikonde naita te |
||
− | |||
− | Nandomo ochikonde naita |
||
− | |||
Mada hashiri tsuzuketaino |
Mada hashiri tsuzuketaino |
||
− | |||
Dakara |
Dakara |
||
(Anytime) Fuyashi namida nagashitemo |
(Anytime) Fuyashi namida nagashitemo |
||
− | |||
(Anytime) Itsumo sobani iru kara |
(Anytime) Itsumo sobani iru kara |
||
− | |||
(Anytime) Tanoshi mukoto wasuretsuni |
(Anytime) Tanoshi mukoto wasuretsuni |
||
− | |||
Ikou shinjite |
Ikou shinjite |
||
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
||
+ | Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne |
||
− | |||
− | Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne |
||
− | |||
Demo ima dakedo kono isshu wa |
Demo ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
Dare no mono demo naiyo |
Dare no mono demo naiyo |
||
− | |||
What's going on, What's going on? |
What's going on, What's going on? |
||
Hey, hey, hey I think U can do it! |
Hey, hey, hey I think U can do it! |
||
− | |||
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
||
− | |||
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
||
− | |||
Mitsukaru yo kitto |
Mitsukaru yo kitto |
||
− | |||
Jibun wo ugokasu nanika |
Jibun wo ugokasu nanika |
||
Nanimo taichirijinakute nai |
Nanimo taichirijinakute nai |
||
− | |||
Onaji you wo inegasa mete toshitemo |
Onaji you wo inegasa mete toshitemo |
||
− | |||
Furikae naita ire |
Furikae naita ire |
||
− | |||
Jibun wo shinjite |
Jibun wo shinjite |
||
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de |
||
+ | Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne |
||
− | |||
− | Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne |
||
− | |||
Demo ima dakedo kono isshu wa |
Demo ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
Dare no mono demo naiyo |
Dare no mono demo naiyo |
||
− | |||
What's going on, What's going on? |
What's going on, What's going on? |
||
Kawaateku narenai jikan nakadeni |
Kawaateku narenai jikan nakadeni |
||
− | |||
Enai fureru monomo aru wakatteru keto |
Enai fureru monomo aru wakatteru keto |
||
+ | Demo ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
− | Ima dakedo kono isshu wa |
||
− | |||
Naitekure susumara ga |
Naitekure susumara ga |
||
− | |||
What's going on, What's going on? |
What's going on, What's going on? |
||
Hey, hey, hey I think U can do it! |
Hey, hey, hey I think U can do it! |
||
− | |||
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e |
||
− | |||
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo |
||
− | |||
Mitsukaru yo kitto |
Mitsukaru yo kitto |
||
− | |||
Jibun wo ugokasu nanika |
Jibun wo ugokasu nanika |
||
(You can do it!) |
(You can do it!) |
||
− | |||
(You can do it!) |
(You can do it!) |
||
− | |||
(You can do it!) |
(You can do it!) |
||
− | |||
(You can do it!) |
(You can do it!) |
||
+ | </poem> |
||
+ | |||
+ | === Kanji (Full Version) === |
||
+ | <poem> |
||
+ | 知らないを理由に逃げてばかりで |
||
+ | 楽な道を進むのは簡単だよね |
||
+ | でも今だけのこの一瞬は |
||
+ | 誰のものでもないよ |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | |||
+ | 小さい頃に描いてた |
||
+ | なりたい自分になるために |
||
+ | 何して何を見ればいいのって |
||
+ | 迷っちゃうときもあるよね |
||
+ | だけど |
||
+ | |||
+ | (Anytime)きっと今大事なもの |
||
+ | (Anytime)それはここにあるから |
||
+ | (Anytime)怖がらないでそのまま |
||
+ | 行こう 信じて |
||
+ | |||
+ | 知らないを理由に逃げてばかりで |
||
+ | 楽な道を進むのは簡単だよね |
||
+ | でも今だけのこの一瞬は |
||
+ | 誰のものでもないよ |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | |||
+ | Hey, I think U can do it ! |
||
+ | よく耳をすませて君を呼ぶ方へ |
||
+ | ビルの間の間まで探してみてよ |
||
+ | 見つかるよ きっと |
||
+ | 自分を動かす何か |
||
+ | |||
+ | 答えのない道が続く |
||
+ | それでも諦めきれずに |
||
+ | 何度も落ち込んで泣いたって |
||
+ | まだ走り続けたいの |
||
+ | だから |
||
+ | |||
+ | (Anytime)悔し涙流しても |
||
+ | (Anytime)いつもそばにいるから |
||
+ | (Anytime)楽しむこと忘れずに |
||
+ | 行こう 信じて |
||
+ | |||
+ | 知らないを理由に逃げてばかりで |
||
+ | 楽な道を進むのは簡単だよね |
||
+ | でも今だけのこの一瞬は |
||
+ | 誰のものでもないよ |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | |||
+ | 何もない1日なんてない |
||
+ | 同じように目が覚めたとしても |
||
+ | 振り返らないで |
||
+ | 自分を 信じて |
||
+ | |||
+ | 知らないを理由に逃げてばかりで |
||
+ | 楽な道を進むのは簡単だよね |
||
+ | でも今だけのこの一瞬は |
||
+ | 誰のものでもないよ |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | |||
+ | 変わってく慣れない時間の中で |
||
+ | 見えなくなるものもある、分かってるけど |
||
+ | でも今だけのこの一瞬は |
||
+ | 全力で進まなきゃ |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | |||
+ | Hey, I think U can do it ! |
||
+ | よく耳をすませて君を呼ぶ方へ |
||
+ | ビルの間の間まで探してみてよ |
||
+ | 見つかるよ きっと |
||
+ | 自分を動かす何か |
||
</poem> |
</poem> |
||
Line 175: | Line 199: | ||
Always running away, blaming it on the unknown |
Always running away, blaming it on the unknown |
||
It's easier to continue on the easy way, right? |
It's easier to continue on the easy way, right? |
||
− | |||
But this moment that is only now |
But this moment that is only now |
||
− | |||
Doesn't belong to anyone |
Doesn't belong to anyone |
||
− | |||
WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
||
What I drew when I was little |
What I drew when I was little |
||
− | |||
In order to become what I wanted |
In order to become what I wanted |
||
− | |||
like what should I do, what should I look at |
like what should I do, what should I look at |
||
− | |||
There are times when I hesitate but |
There are times when I hesitate but |
||
ANYTIME what is really important now |
ANYTIME what is really important now |
||
− | |||
ANYTIME is right here |
ANYTIME is right here |
||
− | |||
ANYTIME dont be afraid just like that |
ANYTIME dont be afraid just like that |
||
− | |||
Lets go belive in it! |
Lets go belive in it! |
||
Always running away, blaming it on the unknown |
Always running away, blaming it on the unknown |
||
− | |||
It's easier to continue on the easy way, right? |
It's easier to continue on the easy way, right? |
||
− | |||
But this moment that is only now |
But this moment that is only now |
||
− | |||
Doesn't belong to anyone |
Doesn't belong to anyone |
||
− | |||
WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
||
HEY HEY HEY I THINK U CAN DO IT |
HEY HEY HEY I THINK U CAN DO IT |
||
− | |||
Open your eyes to how I will call you |
Open your eyes to how I will call you |
||
− | |||
Try looking on what's between the buildings |
Try looking on what's between the buildings |
||
− | |||
You will definitely find it |
You will definitely find it |
||
− | |||
What will be able to move you |
What will be able to move you |
||
+ | </poem> |
||
=== English (Full Version) === |
=== English (Full Version) === |
||
+ | <poem> |
||
− | Always running away, blaming it on the unknown |
||
+ | Always running from a reason I don't know |
||
+ | Isn't it a piece of cake to walk the simple path? |
||
+ | But only right now, at this moment |
||
+ | I don't belong to anyone |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | There are times when I wander |
||
− | It's easier to continue on the easy way, right? |
||
+ | On the thing I wrote when I was a kid |
||
+ | That was about "what I should do and what I should see |
||
+ | To become the me I want to become" |
||
+ | But |
||
− | + | (Anytime) I'm sure that the important thing right now is |
|
+ | (Anytime) Right here, so |
||
+ | (Anytime) Don't be afraid, stay as you are and |
||
+ | Let's go, just believe |
||
+ | Always running from a reason I don't know |
||
− | Doesn't belong to anyone |
||
+ | Isn't it a piece of cake to walk the simple path? |
||
+ | But only right now, at this moment |
||
+ | I don't belong to anyone |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | Hey, I think U can do it! |
||
− | WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
||
+ | Perk your ears and listen to the direction your name is being called |
||
+ | Go searching from building to building |
||
+ | You'll find it, I'm sure |
||
+ | That something that moves yourself |
||
+ | The path without an answer continues on |
||
− | What I drew when I was little |
||
+ | But even so, without giving up |
||
+ | No matter how many times I fall or cry |
||
+ | I still want to continue running |
||
+ | That's why |
||
+ | (Anytime) Even if tears of frustration drip down |
||
− | In order to become what I wanted |
||
+ | (Anytime) I'm always by your side, so |
||
+ | (Anytime) Without forgetting the fun things |
||
+ | Let's go, just believe |
||
+ | Always running from a reason I don't know |
||
− | like what should I do, what should I look at |
||
+ | Isn't it a piece of cake to walk the simple path? |
||
+ | But only right now, at this moment |
||
+ | I don't belong to anyone |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | Hey, I think U can do it! |
||
− | There are times when I hesitate but |
||
+ | Perk your ears and listen to the direction your name is being called |
||
+ | Go searching from building to building |
||
+ | You'll find it, I'm sure |
||
+ | That something that moves yourself |
||
+ | There's no such thing as a day with nothing |
||
− | ANYTIME what is really important now |
||
+ | Even if you wake up your eyes the same way |
||
+ | Don't look back |
||
+ | Believe in yourself |
||
+ | Always running from a reason I don't know |
||
− | ANYTIME is right here |
||
+ | Isn't it a piece of cake to walk the simple path? |
||
+ | But only right now, at this moment |
||
+ | I don't belong to anyone |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
+ | I'm changing inside of the time I can't get used to |
||
− | ANYTIME don't be afraid just like that |
||
+ | And there are things I can't see anymore, I know that but... |
||
+ | But only right now, at this moment |
||
+ | I have to move ahead with all I've got |
||
+ | What's going on, What's going on |
||
− | + | Hey, I think U can do it! |
|
+ | Perk your ears and listen to the direction your name is being called |
||
− | |||
+ | Go searching from building to building |
||
− | Always running away, blaming it on the unknown |
||
+ | You'll find it, I'm sure |
||
− | |||
+ | That something that moves yourself |
||
− | It's easier to continue on the easy way, right? |
||
− | |||
− | But this moment that is only now |
||
− | |||
− | Doesn't belong to anyone |
||
− | |||
− | WHATS GOING ON WHATS GOING ON |
||
− | |||
− | HEY HEY HEY I THINK U CAN DO IT |
||
− | |||
− | Open your eyes to how I will call you |
||
− | |||
− | Try looking on what's between the buildings |
||
− | |||
− | You will definitely find it |
||
− | |||
− | What will be able to move you |
||
</poem> |
</poem> |
||
Line 275: | Line 313: | ||
[[Category:Songs]] |
[[Category:Songs]] |
||
+ | [[Category:Naruto Shippūden Endings]] |
||
+ | |||
+ | [[pl:U Can Do It!]] |
Latest revision as of 20:22, 1 March 2023
U Can Do It!, performed by Domino, was the fifteenth ending for Naruto: Shippūden. It started from episode 180 and ended with episode 192. It was then replaced with Midnight Orchestra.
Video
Lyrics
Rōmaji
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on
Chiisai koroni egai teta
Nari tai jibun ni naru tameni
Nani shite nani wo mirebaii notte
Mayocchi yau toki mo aru yo ne dakedo
(Anytime) Kitto ima daijina mono
(Anytime) Sore ha koko ni aru kara
(Anytime) Kowagaranai de sono mama
Ikou shinjite
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wakantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on
Hey, hey, hey I think U can do it !
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo
Mitsukaru yo kitto
Jibun wo ugokasu nanika
Rōmaji (Full Version)
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on?
Chiisai koroni egai teta
Nari tai jibun ni naru tameni
Nani shite nani wo mirebaii notte
Mayocchi yau toki mo aru yo ne dakedo
(Anytime) Kitto ima daijina mono
(Anytime) Sore ha koko ni aru kara
(Anytime) Kowagaranai de sono mama
Ikou shinjite
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on?
Hey, hey, hey I think U can do it!
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo
Mitsukaru yo kitto
Jibun wo ugokasu nanika
Kotae no nai michi katsuzuku
Sore demo akirame kiretsunii
Nandomo ochikonde naita te
Mada hashiri tsuzuketaino
Dakara
(Anytime) Fuyashi namida nagashitemo
(Anytime) Itsumo sobani iru kara
(Anytime) Tanoshi mukoto wasuretsuni
Ikou shinjite
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on?
Hey, hey, hey I think U can do it!
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo
Mitsukaru yo kitto
Jibun wo ugokasu nanika
Nanimo taichirijinakute nai
Onaji you wo inegasa mete toshitemo
Furikae naita ire
Jibun wo shinjite
Shiranai wo riyuu ni nigete bakari de
Rakuna michi wo susumu no wa kantan da yo ne
Demo ima dakedo kono isshu wa
Dare no mono demo naiyo
What's going on, What's going on?
Kawaateku narenai jikan nakadeni
Enai fureru monomo aru wakatteru keto
Demo ima dakedo kono isshu wa
Naitekure susumara ga
What's going on, What's going on?
Hey, hey, hey I think U can do it!
Yoku mimi wo sumasete kimi wo yobu hou e
Hiru no aida no aida made sagashi temite yo
Mitsukaru yo kitto
Jibun wo ugokasu nanika
(You can do it!)
(You can do it!)
(You can do it!)
(You can do it!)
Kanji (Full Version)
知らないを理由に逃げてばかりで
楽な道を進むのは簡単だよね
でも今だけのこの一瞬は
誰のものでもないよ
What's going on, What's going on
小さい頃に描いてた
なりたい自分になるために
何して何を見ればいいのって
迷っちゃうときもあるよね
だけど
(Anytime)きっと今大事なもの
(Anytime)それはここにあるから
(Anytime)怖がらないでそのまま
行こう 信じて
知らないを理由に逃げてばかりで
楽な道を進むのは簡単だよね
でも今だけのこの一瞬は
誰のものでもないよ
What's going on, What's going on
Hey, I think U can do it !
よく耳をすませて君を呼ぶ方へ
ビルの間の間まで探してみてよ
見つかるよ きっと
自分を動かす何か
答えのない道が続く
それでも諦めきれずに
何度も落ち込んで泣いたって
まだ走り続けたいの
だから
(Anytime)悔し涙流しても
(Anytime)いつもそばにいるから
(Anytime)楽しむこと忘れずに
行こう 信じて
知らないを理由に逃げてばかりで
楽な道を進むのは簡単だよね
でも今だけのこの一瞬は
誰のものでもないよ
What's going on, What's going on
何もない1日なんてない
同じように目が覚めたとしても
振り返らないで
自分を 信じて
知らないを理由に逃げてばかりで
楽な道を進むのは簡単だよね
でも今だけのこの一瞬は
誰のものでもないよ
What's going on, What's going on
変わってく慣れない時間の中で
見えなくなるものもある、分かってるけど
でも今だけのこの一瞬は
全力で進まなきゃ
What's going on, What's going on
Hey, I think U can do it !
よく耳をすませて君を呼ぶ方へ
ビルの間の間まで探してみてよ
見つかるよ きっと
自分を動かす何か
English
Always running away, blaming it on the unknown
It's easier to continue on the easy way, right?
But this moment that is only now
Doesn't belong to anyone
WHATS GOING ON WHATS GOING ON
What I drew when I was little
In order to become what I wanted
like what should I do, what should I look at
There are times when I hesitate but
ANYTIME what is really important now
ANYTIME is right here
ANYTIME dont be afraid just like that
Lets go belive in it!
Always running away, blaming it on the unknown
It's easier to continue on the easy way, right?
But this moment that is only now
Doesn't belong to anyone
WHATS GOING ON WHATS GOING ON
HEY HEY HEY I THINK U CAN DO IT
Open your eyes to how I will call you
Try looking on what's between the buildings
You will definitely find it
What will be able to move you
English (Full Version)
Always running from a reason I don't know
Isn't it a piece of cake to walk the simple path?
But only right now, at this moment
I don't belong to anyone
What's going on, What's going on
There are times when I wander
On the thing I wrote when I was a kid
That was about "what I should do and what I should see
To become the me I want to become"
But
(Anytime) I'm sure that the important thing right now is
(Anytime) Right here, so
(Anytime) Don't be afraid, stay as you are and
Let's go, just believe
Always running from a reason I don't know
Isn't it a piece of cake to walk the simple path?
But only right now, at this moment
I don't belong to anyone
What's going on, What's going on
Hey, I think U can do it!
Perk your ears and listen to the direction your name is being called
Go searching from building to building
You'll find it, I'm sure
That something that moves yourself
The path without an answer continues on
But even so, without giving up
No matter how many times I fall or cry
I still want to continue running
That's why
(Anytime) Even if tears of frustration drip down
(Anytime) I'm always by your side, so
(Anytime) Without forgetting the fun things
Let's go, just believe
Always running from a reason I don't know
Isn't it a piece of cake to walk the simple path?
But only right now, at this moment
I don't belong to anyone
What's going on, What's going on
Hey, I think U can do it!
Perk your ears and listen to the direction your name is being called
Go searching from building to building
You'll find it, I'm sure
That something that moves yourself
There's no such thing as a day with nothing
Even if you wake up your eyes the same way
Don't look back
Believe in yourself
Always running from a reason I don't know
Isn't it a piece of cake to walk the simple path?
But only right now, at this moment
I don't belong to anyone
What's going on, What's going on
I'm changing inside of the time I can't get used to
And there are things I can't see anymore, I know that but...
But only right now, at this moment
I have to move ahead with all I've got
What's going on, What's going on
Hey, I think U can do it!
Perk your ears and listen to the direction your name is being called
Go searching from building to building
You'll find it, I'm sure
That something that moves yourself
Characters
The characters in order of appearance: