mNo edit summary |
No edit summary |
||
(16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox/Naruto/Episode |
{{Infobox/Naruto/Episode |
||
|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 5–6)|297040691}} |
|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 5–6)|297040691}} |
||
− | |image=Ton Ton! I'm Counting on You!. |
+ | |image=Ton Ton! I'm Counting on You!.png |
− | |english= |
+ | |english=Tonton! I'm Counting on You! |
− | |kanji=走れトントン |
+ | |kanji=走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ |
|romaji=Hashire Tonton! Omae no Hana ga Tayori Dattebayo |
|romaji=Hashire Tonton! Omae no Hana ga Tayori Dattebayo |
||
|episode=143 |
|episode=143 |
||
|shippuden=No |
|shippuden=No |
||
− | |arc=Mizuki |
+ | |arc=Mizuki Tracking Mission |
+ | |opening song=No Boy, No Cry |
||
+ | |ending song=Speed |
||
|japanese airdate=July 13, 2005 |
|japanese airdate=July 13, 2005 |
||
|english airdate=February 23, 2008 |
|english airdate=February 23, 2008 |
||
}} |
}} |
||
− | {{translation|'''Ton Ton! I'm Counting on You!'''|走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ|Hashire Tonton! Omae no Hana ga Tayori Dattebayo}} is episode 143 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime. |
||
− | |||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
− | [[Shizune]] and her team encounter [[Mizuki]], but all of them are defeated. When [[Tonton]] comes back to warn [[Tsunade]], [[Naruto]] takes the initiative to find Shizune with Tonton's help. [[Kakashi]] arrives and finds out the situation. |
+ | [[Shizune]] and her team encounter [[Mizuki]], but all of them are defeated. When [[Tonton]] comes back to warn [[Tsunade]], [[Naruto]] takes the initiative to find Shizune with Tonton's help. [[Kakashi]] arrives and finds out the situation. He has another mission. So, he summons [[Pakkun]] who will guide [[Iruka]] to Naruto. Iruka eventually catches up to Naruto and Pakkun sends Tonton back to the village. Pakkun leads them and they soon find Shizune. They chase after Mizuki, when they soon fall into a trap. Iruka reveals that Shizune is not Shizune, but actually Mizuki. Mizuki attacks Iruka while Naruto deals with [[Fūjin]] and [[Raijin]]. Naruto soon finds that his attacks are ineffective. |
+ | {{-}} |
||
+ | |||
+ | == Credits == |
||
+ | {{CreditsTable| |
||
+ | Naruto Uzumaki |
||
+ | JA: Junko Takeuchi |
||
+ | EN: Maile Flanagan |
||
+ | |||
+ | Iruka Umino |
||
+ | JA: Toshihiko Seki |
||
+ | EN: Quinton Flynn |
||
+ | |||
+ | Pakkun |
||
+ | JA: Shinpachi Tsuji |
||
+ | EN: JB Blanc |
||
+ | |||
+ | Kakashi Hatake |
||
+ | JA: Kazuhiko Inoue |
||
+ | EN: Dave Wittenberg |
||
+ | |||
+ | Tsunade [Fifth Hokage: Tsunade] |
||
+ | JA: Masako Katsuki |
||
+ | EN: Debi Mae West |
||
+ | |||
+ | Shizune |
||
+ | JA: Keiko Nemoto |
||
+ | EN: Megan Hollingshead |
||
+ | |||
+ | Asuma Sarutobi |
||
+ | JA: Jurota Kosugi |
||
+ | EN: Doug Erholtz |
||
+ | |||
+ | Kurenai Yūhi |
||
+ | JA: Rumi Ochiai |
||
+ | EN: Mary Elizabeth McGlynn |
||
+ | |||
+ | Mizuki |
||
+ | JA: Shinichiro Miki |
||
+ | EN: Michael Reisz |
||
+ | |||
+ | Tsubaki (anime) [Tsubaki] |
||
+ | JA: Yuko Nagashima |
||
+ | EN: Wendee Lee |
||
+ | |||
+ | Fūjin |
||
+ | JA: Hidenari Ugaki |
||
+ | EN: Bob Joles |
||
+ | |||
+ | Raijin |
||
+ | JA: Keiko Sakai |
||
+ | EN: Skip Stellrecht |
||
+ | |||
+ | [Konoha medical team] |
||
+ | JA: Hideaki Nonaka |
||
+ | JA: Kenichi Sasaki |
||
+ | EN: Steve Blum |
||
+ | EN: Sam Riegal |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | [[pt-br:Naruto - Episódio 143: Ton Ton! Eu Estou Contando com Você!]] |
Latest revision as of 03:45, 13 February 2024
"Tonton! I'm Counting on You!" (走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ, Hashire Tonton! Omae no Hana ga Tayori Dattebayo) is episode 143 of the original Naruto anime.
Synopsis
Shizune and her team encounter Mizuki, but all of them are defeated. When Tonton comes back to warn Tsunade, Naruto takes the initiative to find Shizune with Tonton's help. Kakashi arrives and finds out the situation. He has another mission. So, he summons Pakkun who will guide Iruka to Naruto. Iruka eventually catches up to Naruto and Pakkun sends Tonton back to the village. Pakkun leads them and they soon find Shizune. They chase after Mizuki, when they soon fall into a trap. Iruka reveals that Shizune is not Shizune, but actually Mizuki. Mizuki attacks Iruka while Naruto deals with Fūjin and Raijin. Naruto soon finds that his attacks are ineffective.
Credits
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Iruka Umino | Toshihiko Seki | 関 俊彦 | Seki Toshihiko | Quinton Flynn |
Pakkun | Shinpachi Tsuji | 辻 親八 | Tsuji Shinpachi | JB Blanc |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Dave Wittenberg |
Fifth Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Debi Mae West |
Shizune | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Megan Hollingshead |
Asuma Sarutobi | Jurota Kosugi | 小杉 十郎太 | Kosugi Jūrōta | Doug Erholtz |
Kurenai Yūhi | Rumi Ochiai | 落合 るみ | Ochiai Rumi | Mary Elizabeth McGlynn |
Mizuki | Shinichiro Miki | 三木 眞一郎 | Miki Shin'ichirō | Michael Reisz |
Tsubaki | Yuko Nagashima | 永島 由子 | Nagashima Yūko | Wendee Lee |
Fūjin | Hidenari Ugaki | 宇垣 秀成 | Ugaki Hidenari | Bob Joles |
Raijin | Keiko Sakai | 酒井 敬幸 | Sakai Keikō | Skip Stellrecht |
Konoha medical team | Hideaki Nonaka Kenichi Sasaki | 野中 秀哲 佐々木 健一 | Nonaka Hideaki Sasaki Ken'ichi | Steve Blum Sam Riegal |