This article uses Creative Commons licensed content from revision 302526695 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 7–9) article. The list of authors can be seen in the page history there.

To Each His Own Path (それぞれの道, Sorezore no Michi) is episode 212 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto, Todoroki and Gantetsu enter the Ninja Dropout mansion, leaving Sakura to care for the children and Lee to fight off the Ninja Dropout members outside. While Gantetsu and Todoroki go to rescue Akio, Naruto fights the leader, Shura and defeats him. The mansion catches fire in the fight, and Gantetsu saves Akio before escaping with him and Todoroki. Todoroki is still unable to forgive Gantetsu, but allows him to stay with the children by falsely reporting that he had died in the midst of battle with the Shinobazu. The episode ends comedically when Naruto's group lost in the forest and didn't find any way out.