edit"Things You Can't Get Back"
Things You Can't Get Back
(取り戻せないもの, Torimodosenai Mono)
Episode data
Previous "User of the Scorch Release: Pakura of the Sand!"
Episode Naruto: Shippūden #286 (Watch Online)
Next "One Worth Betting On"
Arc Fourth Shinobi World War: Confrontation
Japanese November 1, 2012
English March 21, 2015
"Things You Can't Get Back" (取り戻せないもの, Torimodosenai Mono) is episode 286 of the Naruto: Shippūden anime.


As both duos travel: Naruto Uzumaki and Killer B, A and Tsunade, the Kumo-nin question their Konoha counterparts about the faith that Tsunade had shown in Naruto. Recalling that she had believed in him long before Pain's assault on Konoha because of a bet he had made to her. Remembering a time before she had met Naruto, Tsunade hurried to the next gambling den while Shizune hurried behind her, upon seeing shinobi fly overhead, Tsunade tells Shizune to let it alone. Upon arrival at the den, where Zaji and his cohorts could barely contain their excitement that the Legendary Sucker had arrived with a lot of cash. Elsewhere, the Raikage retrieves one of his wounded subordinates. Amai, while in the town spots Tsunade and reports back to the Raikage who despite Karai's protesting, decides to have the legendary medical-nin heal him. Approaching the Sannin Tsunade flatly refuses because of the bad blood between the two villages, indignant that that they would even dare to approach her in the first place. This encounter ultimately leads up to Tsunade telling the Raikage that if he could defeat her in arm wrestling, she would go with him. As the titanic competition gets under-way, A, realising that he would not win in a match of strength uses speed to win the match. After seeing the state of the patient, she asks that they tell her what had happened so that her treatment was not compromised.


Role Seiyū
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji
Naruto Uzumaki うずまきナルト Uzumaki Naruto Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko
Killer B キラービー Kirābī Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao
Fifth Hokage: Tsunade 五代目火影・綱手 Godaime Hokage: Tsunade Masako Katsuki 勝生真沙子 Katsuki Masako
Fourth Raikage: A 四代目雷影・エー Yondaime Raikage: Ē Hideaki Tezuka 手塚 秀彰 Tezuka Hideaki
Shizune シズネ Shizune Keiko Nemoto 根本 圭子 Nemoto Keiko
Nawaki 縄樹 Nawaki Yumiko Kobayashi 小林由美子 Kobayashi Yumiko
Dan Katō 加藤ダン Katō Dan Takuma Suzuki 鈴木 琢磨 Suzuki Takuma
Amai アマイ Amai Tomohiro Tsuboi 坪井 智浩 Tsuboi Tomohiro
Karai カライ Karai Setsuji Satō 佐藤せつじ Satō Setsuji
Nigai ニガイ Nigai Shinobu Matsumoto 松本 忍 Matsumoto Shinobu
Post Station's People 宿場町の人々 Shukuba Machi no Hitobito Shirō Saitō 斎藤 志郎 Saitō Shirō
Ryūichi Kijima 木島 隆一 Kijima Ryūichi
Taira Kikumoto 菊本 平 Kikumoto Taira
Minoru Hirota 広田みのる Hirota Minoru
Kanae Oki 沖 佳苗 Oki Kanae