"The Ultimate Weapon Reborn" (よみがえった究極兵器, Yomigaetta Kyūkyoku Heiki) is episode 219 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Although his comrades are defeated, Hōki puts his final plan in motion by using Gaara to revive the "ultimate weapon" of Takumi Village, Seimei. To do this, he traps Gaara in a metal sphere that starts draining his chakra. Gaara partially transforms into the One-Tailed Shukaku, the overflowing chakra fuelling Hōki's sacrifice of his body for Seimei's revival. Taking the weapons of the Four Celestial Symbols Men and wearing it as a spectral armour, he was able to drive Naruto to a corner despite Matsuri's attempted assistance.
Credits[]
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
Shikamaru Nara | Shotaro Morikubo | 森久保 祥太郎 | Morikubo Shōtarō | Tom Gibis |
Fifth Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Debi Mae West |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Dave Wittenberg |
Ino Yamanaka | Ryoka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryōka | Colleen O'Shaughnessey |
Rock Lee | Yoichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yōichi | Brian Donovan |
Neji Hyūga | Koichi Tochika | 遠近 孝一 | Tōchika Kōichi | Steve Staley |
Hinata Hyūga | Nana Mizuki | 水樹 奈々 | Mizuki Nana | Stephanie Sheh |
Shino Aburame | Shinji Kawada | 川田 紳司 | Kawada Shinji | Derek Stephen Prince |
Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Ishida Akira | Liam O'Brien |
Temari | Romi Park | 朴 璐美 | Paku Romi | Tara Platt |
Matsuri | Maya Sakamoto | 坂本 真綾 | Sakamoto Māya | Lara Jill Miller |
Hōki | Junpei Morita | 森田 順平 | Morita Junpei | Dave Mallow |
Seimei | Junichi Suwabe | 諏訪部 順一 | Suwabe Jun'ichi | Daran Norris |