Narutopedia
Register
Advertisement
This article is about episode 473 of Naruto: Shippūden. For episode 30 of Naruto, see The Sharingan Revived: Dragon-Flame Jutsu!.

"The Sharingan Revived" (写輪眼、再び, Sharingan, Futatabi) is episode 473 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis[]

Naruto severs Black Zetsu from Kaguya for insulting Obito, and immobilises him. Kakashi laments his powerlessness and thinks back to his failures. Elsewhere, Obito asks Rin to wait a bit longer, as he wishes to aid Kakashi. Obito's chakra rises from his ashes and envelops Kakashi. Reunited, Obito reminds Kakashi to not follow him to the afterlife anytime soon, and tells him to become the Sixth Hokage, in which he gives him an "early promotion gift". Kaguya knocks Sasuke back, and Naruto attacks her with his enhanced Rasenshuriken, resulting in Kaguya undertaking an unstable Tailed Beast transformation. The beast's hands begin attacking, and when they aim for Sakura, she is saved by Kakashi's Susanoo. As he joins the fight, Kaguya creates a gigantic Truth-Seeking Ball and reemerges. While Team 7 confronts her, Kakashi uses his new found techniques against Kaguya. Naruto and his disguised clone faces her, and when Kakashi warps away Black Zetsu's attack, Sasuke swaps with the clone as Sakura punches her, Sakura telling Kaguya not to forget about her and they're both women and not to mock her. Kakashi remembers meeting his students, before Naruto and Sasuke make physical contact with Kaguya in order to seal her.

Trivia[]

  • In the manga, Sakura breaks Kaguya's left horn when punching her down while in this episode, it remains intact.
  • When Naruto and his clone (as Sasuke) approach Kaguya after her right arm is injured by Kakashi, Zetsu opens a portal to shoot a weapon that opens in front of the clone of Sasuke. Then, the portal is shown opening again right after Zetsu launches the weapon.
  • In one scene, Yin seal on Sasuke's left hand is missing.

Credits[]

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Kaguya ŌtsutsukiMami Koyama小山 茉美Koyama MamiCissy Jones
ZetsuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoTravis Willingham
Kakashi Hatake (child)Mutsumi Tamura田村 睦心Tamura MutsumiDave Wittenberg
Obito Uchiha (child)Megumi Han潘 めぐみHan MegumiVic Mignogna
RinHaruhi Nanao七緒 はるひNanao HaruhiStephanie Sheh
ShukakuHiroshi Iwasaki岩崎 ひろしIwasaki HiroshiKirk Thornton
MatatabiRyoko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyōkoCristina Vee
IsobuShigenori Soya宗矢 樹頼Sōya ShigenoriChris Edgerly
Son GokūHiroki Yasumoto安元 洋貴Yasumoto HirokiJohn Eric Bentley
KokuōMie Sonozaki園崎 未恵Sonozaki MieMary Elizabeth McGlynn
SaikenMiyu Irino入野 自由Irino MiyuTodd Haberkorn
ChōmeiKenichi Suzumura鈴村 健一Suzumura Ken'ichiSteve Blum
GyūkiMasaki Aizawa相沢 まさきAizawa MasakiMatthew Mercer
KuramaTessho Genda玄田 哲章Genda TesshōPaul St. Peter
Advertisement