FANDOM


edit"The Place Where I Belong"
Jibun no Ibasho
(自分の居場所, Jibun no Ibasho)
Episode data
Previous "The Imprisoned Pair"
Episode Naruto: Shippūden #406 (Watch Online)
Next "The Yamanaka Clan: Secret Ninjutsu"
Arc In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths
Music
Opening "Wind (opening)"
Ending "A Promise That Doesn't Need Words"
Airing
Japanese April 2, 2015
English October 10, 2017
Debut
Jutsu
"The Place Where I Belong" (自分の居場所, Jibun no Ibasho) is episode 406 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

In the Demon Desert, Ameno is extracting poison out of a wounded man from another Sunagakure team while Shishio is searching for nearby shinobi. Meanwhile, Chōji Akimichi, Ino Yamanaka and Sakura Haruno are in a need for supplies after a confrontation with another team, leading Sakura and Ino to bicker with each other. On their way, they are suddenly attacked by a giant scorpion, which gets defeated by Chōji and Sakura, to which Ino can't help but to admire their growth. While healing Sakura's injured hand, Ino recalls her past visit to the Yamanaka, Nara, and Akimichi Clan Memorial alongside her father Inoichi, who wanted to prepare her for the lengthy training of their clan's hiden, forcing Ino to wriggle herself out of the situation, unwilling to undergo something that takes several years to accomplish. While celebrating Chōji leaving the hospital after his confrontation with the Sound Five, Ino decided to become Tsunade's subordinate like Sakura did before. Tsunade accepted to test her for three months, time Ino needed to learn how to revive an octopus, which she ultimately accomplished after hard study sessions alongside Sakura. Afterward, Ino finally realised her "own place" and decided to undergo the training in her clan's hiden after all, thanking Sakura for opening her eyes. While Sakura, Ino and Chōji eat the flesh of the recently killed scorpion, Team Ameno detects them and prepares to head towards them.

Trivia

  • While Ameno was about to perform her medical ninjutsu, one of the Suna-nin was mistakenly depicted with a Konohagakure forehead protector. This was corrected in later sequences.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
AmenoArisa Shida志田 有彩Shida ArisaDorothy Elias-Fahn
KōjiRyuichi Kijima木島 隆一Kijima RyūichiSteve Staley
ShishioYo Tokinaga時永 洋Tokinaga YōKirk Thornton
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
Asuma SarutobiJurota Kosugi小杉 十郎太Kosugi JūrōtaDoug Erholtz
Inoichi YamanakaDaiki Nakamura中村 大樹Nakamura DaikiKyle Hebert
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal

Start a Discussion Discussions about The Place Where I Belong

  • Episode 406 Discussion: The Place Where I Belong

    36 messages
    • Episode was OK (much better than those for Team 8 ) and they gave out new start and ending. If that stuff comes out soon it will be good, or e...
    • Sanbi221 wrote: Not necessarily. It could be Konan and/or Zetsu. Konan's strong in her own right, and Zetsu isn't a pushover eith...