Narutopedia
No edit summary
Tag: sourceedit
mNo edit summary
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
|english airdate=October 28, 2009
 
|english airdate=October 28, 2009
 
}}
 
}}
{{Translation|'''The Jinchūriki of the Sand'''|砂の人柱力|Suna no Jinchūriki}} is episode 4 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 
 
 
== Synopsis ==
 
== Synopsis ==
 
[[Deidara]], riding his large bird clay, evades Gaara's long-ranged [[sand|attacks]]. Gaara rides on his pillar of sand to be on level with Deidara and summons a large amount of sand, overwhelming his opponent. Back to the bell test, [[Kakashi]] begins attacking with [[ninjutsu]], which [[Naruto]] and [[Sakura]] are able to evade. In [[Sunagakure]], Deidara is on the offensive with his exploding clays. Meanwhile, Kakashi is already tempted to read his [[Make-Out Tactics|new book]] from [[Jiraiya]]. Naruto's plan how to get the bell from Kakashi works by attempting to spoil the ending of the book. To evade Deidara's attacks, Gaara conceals himself within his ultimate defence and the third eye on the outside. Deidara is caught off-guard and is surrounded by sand claws as Gaara prepares his [[Sand Binding Prison]].
 
[[Deidara]], riding his large bird clay, evades Gaara's long-ranged [[sand|attacks]]. Gaara rides on his pillar of sand to be on level with Deidara and summons a large amount of sand, overwhelming his opponent. Back to the bell test, [[Kakashi]] begins attacking with [[ninjutsu]], which [[Naruto]] and [[Sakura]] are able to evade. In [[Sunagakure]], Deidara is on the offensive with his exploding clays. Meanwhile, Kakashi is already tempted to read his [[Make-Out Tactics|new book]] from [[Jiraiya]]. Naruto's plan how to get the bell from Kakashi works by attempting to spoil the ending of the book. To evade Deidara's attacks, Gaara conceals himself within his ultimate defence and the third eye on the outside. Deidara is caught off-guard and is surrounded by sand claws as Gaara prepares his [[Sand Binding Prison]].
Line 21: Line 19:
 
Naruto Uzumaki
 
Naruto Uzumaki
 
JA: Junko Takeuchi
 
JA: Junko Takeuchi
EN: Malie Flannigan
+
EN: Maile Flanagan
   
 
Sakura Haruno
 
Sakura Haruno
Line 55: Line 53:
 
EN: Roger Craig Smith
 
EN: Roger Craig Smith
   
Sasori
+
Hiruko [Sasori]
 
JA: Yutaka Aoyama
 
JA: Yutaka Aoyama
 
EN: J.B. Blanc
 
EN: J.B. Blanc
Line 64: Line 62:
   
 
[Sunagakure's Shinobi]
 
[Sunagakure's Shinobi]
JA: Masaoto Funaki
+
JA: Masato Funaki
 
JA: Yasumichi Kushida
 
JA: Yasumichi Kushida
 
JA: Kazuki Ogawa
 
JA: Kazuki Ogawa
EN: -
 
EN: -
 
EN: -
 
   
 
}}
 
}}

Revision as of 17:33, 17 July 2015

"The Jinchūriki of the Sand" (砂の人柱力, Suna no Jinchūriki) is episode 4 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Deidara, riding his large bird clay, evades Gaara's long-ranged attacks. Gaara rides on his pillar of sand to be on level with Deidara and summons a large amount of sand, overwhelming his opponent. Back to the bell test, Kakashi begins attacking with ninjutsu, which Naruto and Sakura are able to evade. In Sunagakure, Deidara is on the offensive with his exploding clays. Meanwhile, Kakashi is already tempted to read his new book from Jiraiya. Naruto's plan how to get the bell from Kakashi works by attempting to spoil the ending of the book. To evade Deidara's attacks, Gaara conceals himself within his ultimate defence and the third eye on the outside. Deidara is caught off-guard and is surrounded by sand claws as Gaara prepares his Sand Binding Prison.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiMichael Lindsay
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
DeidaraKatsuhiko Kawamoto川本 克彦Kawamoto KatsuhikoRoger Craig Smith
SasoriYutaka Aoyama青山 穣Aoyama YutakaJ.B. Blanc
YūraHideo Watanabe渡辺 英雄Watanabe HideoKeith Silverstein
Sunagakure's ShinobiMasato Funaki
Yasumichi Kushida
Kazuki Ogawa
船木 真人
櫛田 泰道
小川 一樹
Funaki Masato
Kushida Yasumichi
Ogawa Kazuki