Changes: The Jet-Black Signal Fire

Revision as of 11:25, 17 July 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 297407416 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 3) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"The Jet-Black Signal Fire" (漆黒の狼煙, Shikkoku no Noroshi) is episode 64 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Danzō is brought in for questioning after being caught meeting with a young ninja from Amegakure named Tatsuji. Sora confronts Asuma upon being spotted by Yūgao Uzuki and another Anbu. Sora then is turned in to Tsunade by Yūgao and the Anbu member. Asuma admits to having killed Kazuma. Sora attempts to attack Asuma, his arm once again assuming a demonic form. However, his attack hits Yūgao and the other Anbu who had got in his way, trying to stop Sora. Afterward, Naruto gets injured while shielding Sora from the attacks of an unknown individual, presumably from Root. Furido then approaches Sora, telling him to kill both Asuma and the Hokage to avenge his father. Later on, Naruto catches Sora going after Tsunade. Sora retreats as Shizune and a few other ninja arrive, but Naruto pursues him. At that moment, a mysterious lightning storm strikes, cutting off power to Konoha.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Malie Flannigan
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Sai	Satoshi Hino	日野聡	Hino Satoshi	Ben Diskin
Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya	Troy Baker
Sora	Daisuke Hirakawa	平川大輔	Hirakawa Daisuke	Michael Sinterniklaas
Asuma Sarutobi	Jurota Kosugi	小杉十郎太	Kosugi Jūrōta	Doug Erholtz
Furido	Kazuya Nakai	中井和哉	Nakai Kazuya	Pete Sepenuk
Ibiki Morino	Taiten Kusunoki	楠大典	Kusunoki Taiten	David Rasner
Shikamaru Nara	Shotaro Morikubo	森久保祥太郎	Morikubo Shōtarō	Tom Gibis
Chōji Akimichi	Kentaro Ito	伊藤健太郎	Itō Kentarō	Robbie Rist
Kiba Inuzuka	Kosuke Toriumi	鳥海浩輔	Toriumi Kōsuke	Kyle Hebert
Fifth Hokage: Tsunade	Masako Katsuki	勝生真沙子	Katsuki Masako	Debi Mae West
Danzō	Hiroshi Ito	糸博	Ito Hiroshi	William Knight
Homura Mitokado	Hikaru Miyata	宮田光	Miyata Hikaru	Beau Billingslea
Koharu Utatane	Junko Midori	翠準子	Midori Junko	Jeannie Elias
Shizune	Keiko Nemoto	根本圭子	Nemoto Keiko	Megan Hollingshead
Yūgao Uzuki	Keiko Nemoto	根本圭子	Nemoto Keiko	Wendee Lee
Tatsuji	Koji Fujiyoshi	藤吉浩二	Fujiyoshi Kōji
Konoha Anbu	Kenichiro Matsuda	松田健一郎	Matsuda Ken'ichirō

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=509896
-|arc=Twelve Guardian Ninja Arc
+|arc=Twelve Guardian Ninja (Arc)
 |japanese airdate=July 3, 2008
 |english airdate=January 19, 2011
 }}
-{{translation|'''The Jet-Black Signal Fire'''|漆黒の狼煙|Shikkoku no Noroshi}} is episode 64 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
-== Synopsis ==
+== Summary ==
-[[Dan]] is fornicating with [[afro Asuma]] on bean another turd to Tsunade the ANBU member. Asuma admits shaving [[Kazuma]]. Sora attempts to tac his mom. However, his tac hits the ANBU who had got swag to stop Sora, Naruto injured Sora from the attack of afro Rot. Furido taps Sora, telling him to kill the [[Hag]] to veg his father. Later on, [[Naruto]] ate [[Tsunade]]. Sora eats [[Shizune]] and a few other ninja, but Naruto sues him. A mom light storm cut nig.
+[[Danzō]] is brought in for questioning after being caught meeting with a young ninja from [[Amegakure]] named [[Tatsuji]]. [[Sora]] confronts [[Asuma]] upon being spotted by [[Yūgao Uzuki]] and another [[Anbu]]. Sora then is turned in to Tsunade by Yūgao and the Anbu member. Asuma admits to having killed [[Kazuma]]. Sora attempts to attack Asuma, his arm once again assuming a demonic form. However, his attack hits Yūgao and the other Anbu who had got in his way, trying to stop Sora. Afterward, Naruto gets injured while shielding Sora from the attacks of an unknown individual, presumably from [[Root]]. Furido then approaches Sora, telling him to kill both Asuma and the [[Hokage]] to avenge his father. Later on, [[Naruto]] catches Sora going after [[Tsunade]]. Sora retreats as [[Shizune]] and a few other ninja arrive, but Naruto pursues him. At that moment, a mysterious lightning storm strikes, cutting off power to [[Konoha]].
+{{-}}
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+ JA: Junko Takeuchi
+ EN: Malie Flannigan
+Sakura Haruno
+ JA: Chie Nakamura
+ EN: Kate Higgins
+Sai
+ JA: Satoshi Hino
+ EN: Ben Diskin
+Yamato
+ JA: Rikiya Koyama
+ EN: Troy Baker
+Sora
+ JA: Daisuke Hirakawa
+ EN: Michael Sinterniklaas
+Asuma Sarutobi
+ JA: Jurota Kosugi
+ EN: Doug Erholtz
+Kazuma [Furido]
+ JA: Kazuya Nakai
+ EN: Pete Sepenuk
+Ibiki Morino
+ JA: Taiten Kusunoki
+ EN: David Rasner
+Shikamaru Nara
+ JA: Shotaro Morikubo
+ EN: Tom Gibis
+Chōji Akimichi
+ JA: Kentaro Ito
+ EN: Robbie Rist
+Kiba Inuzuka
+ JA: Kosuke Toriumi
+ EN: Kyle Hebert
+Tsunade [Fifth Hokage: Tsunade]
+ JA: Masako Katsuki
+ EN: Debi Mae West
+Danzō
+ JA: Hiroshi Ito
+ EN: William Knight
+Homura Mitokado
+ JA: Hikaru Miyata
+ EN: Beau Billingslea
+Koharu Utatane
+ JA: Junko Midori
+ EN: Jeannie Elias
+Shizune
+ JA: Keiko Nemoto
+ EN: Megan Hollingshead
+Yūgao Uzuki
+ JA: Keiko Nemoto
+ EN: Wendee Lee
+Tatsuji
+ JA: Koji Fujiyoshi
+[Konoha Anbu]
+ JA: Kenichiro Matsuda
+}}
 [[de:Episode: Das pechschwarze Signalfeuer]]