"The Five Kage Gathered…!!" (五影集結…!!, Gokage Shūketsu…!!, Viz: The Five Kage…!!) is chapter 563 of the original Naruto manga.
As Tsunade heals Gaara and Ōnoki, A and Mei engage Madara. Dodai, along with the Hokage Guard Platoon chase after the Kabuto-controlled Mū. Madara attacks them with Yasaka Magatama but the attack fails because of Gaara's Shield of Sand and Ōnoki's rock golem protects them. Ōnoki joins the Kage and develops a new strategy. Employing Mei's Hiding in Mist Technique to obscure Madara's field of vision, he first lightens A, increasing his speed. Seeing this, Kabuto positions Mū in front of Madara but he is knocked away easily. Ōnoki then enhances A's attack, breaking into Madara's Susanoo and sending him flying away. Naruto insists on helping fight Madara but Tsunade tells him to leave Madara to them while he fights the other Madara. As the clone disperses they leave one word with him "win". Elsewhere, the real Naruto and B encounter Tobi and Naruto headbutts him head-on.
After Dodai and the others go after Mū, a few panels later dodai is seen standing beside Naruto, Sagan and the Gokage as if he never left.
In the same panel, Sagan seems to be missing while a few panels later he is seen with the others again.