Narutopedia
Don't have an account?
Register
Register
Narutopedia
Narutopedia
7,817
pages
in: Episodes

Changes: The Five Kage Assemble

Back to page
Sign in to edit
No edit summary
m (Reverted edits by RexGodwin (talk | block) to last version by Shakhmoot)
(33 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|image=Gokage Shūketsu.png
  
|image=Gokage Shūketsu.png
 
|english=The Five Kage Assemble
  
|english=The Five Kage Assemble
−
|kanji=五影集結...!!
 +
|kanji=五影集結…!!
−
|romaji=Gokage Shūketsu...!!
 +
|romaji=Gokage Shūketsu…!!
 
|episode=323
  
|episode=323
 
|shippuden=Yes
  
|shippuden=Yes
Line 11: Line 11:
 
|japanese airdate=August 1, 2013
  
|japanese airdate=August 1, 2013
 
}}
  
}}
−
{{translation|'''The Five Kage Assemble'''|五影集結...!!|Gokage Shūketsu...!!}} is episode 323 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
+
{{translation|'''The Five Kage Assemble'''|五影集結…!!|Gokage Shūketsu…!!}} is episode 323 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
   
−
==Summary==
 +
== Summary ==
  +
<section begin=summary />[[Kurama]] lends a portion of its chakra trying to help [[Naruto]] fight [[Madara]], Naruto [[Big Ball Spiralling Serial Zone Spheres|uses it]] to stop Madara's [[Wood Release Secret Technique: Nativity of a World of Trees|onslaught]]. With Naruto's clone exhausted, [[Ōnoki]] decides to tackle both Madara and [[Mū]] with the assistance of the remaining [[Fourth Division]]. [[Tsunade]] and [[A]] decide to head to Madara's location through [[Mabui]]'s [[Heavenly Transfer Technique]], a technique that only transports objects as transporting a living being will surely rip them apart. However, Tsunade decides to take the gamble using her [[Yin Seal: Release]]. [[Shikaku]] [[Mind Body Transmission Technique|telepathically]] communicates to [[Genma]] to have him, [[Raidō]] and [[Iwashi]] to perform the [[Flying Thunder God Technique]] to transport [[Mei]] to Madara's location as well after [[Chōjūrō]] defeats [[Black Zetsu]] with a single slash. The other three [[Kage]] arrive at the battlefield and prepare to fight both Madara and Mū.<section end=summary /> As Tsunade heals Gaara and Ōnoki, A and Mei engage Madara, [[Dodai]], along with the [[Hokage Guard Platoon]] chase after the [[Kabuto]]-controlled Mū. Madara attacks them with [[Yasaka Magatama]] but the attack fails because of Gaara's [[Shield of Sand]] and Ōnoki's [[rock golem]] protects them. While Gaara keeps Madara busy, Ōnoki joins the Kage and develops a new strategy. Employing Mei's [[Hiding in Mist Technique]] to obscure Madara's field of vision, he first [[Earth Release: Light-Weight Rock Technique|lightens]] A, increasing his speed. Seeing this, Kabuto positions Mū in front of Madara but he is knocked away easily. Ōnoki then [[Earth Release: Ultra-Added-Weight Rock Technique|increases]] A's weight and subsequent attack, breaking into Madara's Susanoo and sending him flying away. Naruto insists on helping fight Madara but Tsunade tells him to leave Madara to them while he fights the "[[Tobi|other Madara]]". As the clone disperses, they leave him with one word: "''win''". Having received the message from the Kage, the real Naruto and [[Killer B]] head to face the imposter Madara. Naruto then confronts Tobi by headbutting him, in an attempt to break his mask.
−
<section begin=summary /><section end=summary />
  
   
  +
== Trivia ==
−
{{stub}}
  
  +
* In the scene where the Tsuchikage shouts to the Mizukage and Raikage after the rock golem and the sand shield were erected, the Raikage's mouth is seen moving instead. However, it was corrected in the DVD version.
  +
* In the scene where Madara has his hands clapped together to activate his Wood Release technique his gloves are missing, this is likely an error in animation.
  +
  +
== Credits ==
  +
{| class="wikitable wikitable fill-horiz cell-align-center"
  +
|-
  +
! colspan=3 | Role
  +
! colspan=3 | Seiyū
  +
|-
  +
! English
  +
! Japanese
  +
! Rōmaji
  +
! English
  +
! Japanese
  +
! Rōmaji
  +
|-
  +
! [[Naruto Uzumaki]]
  +
| うずまきナルト
  +
| Uzumaki Naruto
  +
! [[Wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
  +
| 竹内 順子
  +
| Takeuchi Junko
  +
|-
  +
! [[Kurama|Nine-Tails Fox]]
  +
| 九尾の狐
  +
| Kyūbi no Kitsune
  +
! [[Wikipedia:Tesshō Genda|Tesshō Genda]]
  +
| 玄田 哲章
  +
| Genda Tesshō
  +
|-
  +
! [[Tsunade|Fifth Hokage: Tsunade]]
  +
| 五代目火影・綱手
  +
| Godaime Hokage: Tsunade
  +
! [[Wikipedia:Masako Katsuki|Masako Katsuki]]
  +
| 勝生真沙子
  +
| Katsuki Masako
  +
|-
  +
! [[A|Fourth Raikage: A]]
  +
| 四代目雷影・エー
  +
| Yondaime Raikage: Ē
  +
! [[Wikipedia:Hideaki Tezuka|Hideaki Tezuka]]
  +
| 手塚 秀彰
  +
| Tezuka Hideaki
  +
|-
  +
! [[Gaara|Fifth Kazekage: Gaara]]
  +
| 五代目風影・我愛羅
  +
| Godaime Kazekage: Gaara
  +
! [[Wikipedia:Akira Ishida|Akira Ishida]]
  +
| 石田 彰
  +
| Ishida Akira
  +
|-
  +
! [[Mei Terumī|Fifth Mizukage: Mei Terumī]]
  +
| 五代目水影・照美メイ
  +
| Godaime Mizukage: Terumī Mei
  +
! [[Wikipedia:Yurika Hino|Yurika Hino]]
  +
| 日野由利加
  +
| Hino Yurika
  +
|-
  +
! [[Ōnoki|Third Tsuchikage: Ōnoki]]
  +
| 三代目土影・オオノキ
  +
| Sandaime Tsuchikage: Ōnoki
  +
! [[Wikipedia:Tomomichi Nishimura|Tomomichi Nishimura]]
  +
| 西村 知道
  +
| Nishimura Tomomichi
  +
|-
  +
! [[Madara Uchiha]]
  +
| うちはマダラ
  +
| Uchiha Madara
  +
! [[Wikipedia:Naoya Uchida|Naoya Uchida]]
  +
| 内田 直哉
  +
| Uchida Naoya
  +
|-
  +
! [[Kabuto Yakushi]]
  +
| 薬師カブト
  +
| Yakushi Kabuto
  +
! [[Wikipedia:Nobutoshi Canna|Nobutoshi Canna]]
  +
| 神奈 延年
  +
| Kanna Nobutoshi
  +
|-
  +
! [[Zetsu]]
  +
| ゼツ
  +
| Zetsu
  +
! [[Wikipedia:Nobuo Tobita|Nobuo Tobita]]
  +
| 飛田 展男
  +
| Tobita Nobuo
  +
|-
  +
! [[Shikaku Nara]]
  +
| 奈良シカク
  +
| Nara Shikaku
  +
! [[Wikipedia:Hiroshi Yanaka|Hiroshi Yanaka]]
  +
| 家中 宏
  +
| Yanaka Hiroshi
  +
|-
  +
! [[Temari]]
  +
| テマリ
  +
| Temari
  +
! [[Wikipedia:Romi Park|Romi Park]]
  +
| 朴 璐美
  +
| Paku Romi
  +
|-
  +
! [[Katsuyu]]
  +
| カツユ
  +
| Katsuyu
  +
! [[Wikipedia:Mamiko Noto|Mamiko Noto]]
  +
| 能登麻美子
  +
| Noto Mamiko
  +
|-
  +
! [[Mabui]]
  +
| マブイ
  +
| Mabui
  +
! [[Wikipedia:Misaki Sekiyama|Misaki Sekiyama]]
  +
| 関山美沙紀
  +
| Sekiyama Misaki
  +
|-
  +
! [[Genma Shiranui]]
  +
| 不知火ゲンマ
  +
| Shiranui Genma
  +
! [[Wikipedia:Hiroaki Hirata|Hiroaki Hirata]]
  +
| 平田 広明
  +
| Hirata Hiroaki
  +
|-
  +
! [[Raidō Namiashi]]
  +
| 並足ライドウ
  +
| Namiashi Raidō
  +
! [[Wikipedia:Hiroshi Tsuchida|Hiroshi Tsuchida]]
  +
| 土田 大
  +
| Tsuchida Hiroshi
  +
|-
  +
! [[Chōjūrō]]
  +
| 長十郎
  +
| Chōjūrō
  +
! [[Wikipedia:Kōki Miyata|Kōki Miyata]]
  +
| 宮田 幸季
  +
| Miyata Kōki
  +
|-
  +
! [[Iwashi Tatami]]
  +
| たたみイワシ
  +
| Tatami Iwashi
  +
! [[Wikipedia:Masato Funaki|Masato Funaki]]
  +
| 船木まひと
  +
| Funaki Masato
  +
|-
  +
! [[Dodai]]
  +
| ドダイ
  +
| Dodai
  +
! [[Wikipedia:Shinobu Matsumoto|Shinobu Matsumoto]]
  +
| 松本 忍
  +
| Matsumoto Shinobu
  +
|-
  +
! [[Sagan]]
  +
| サガン
  +
| Sagan
  +
! [[Wikipedia:Kōsuke Gotō|Kōsuke Gotō]]
  +
| 後藤 光祐
  +
| Gotō Kōsuke
  +
|-
  +
! [[Ōnoki]] (Young)
  +
| オオノキ (青年期)
  +
| Ōnoki (Seinen-ki)
  +
! [[Wikipedia: Taira Kikumoto|Taira Kikumoto]]
  +
| 菊本 平
  +
| Kikumoto Taira
  +
|-
  +
|}

Revision as of 04:51, 13 July 2014

"The Five Kage Assemble" (五影集結…!!, Gokage Shūketsu…!!) is episode 323 of the Naruto: Shippūden anime.

The Five Kage Assemble (五影集結…!!, Gokage Shūketsu…!!) is episode 323 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Kurama lends a portion of its chakra trying to help Naruto fight Madara, Naruto uses it to stop Madara's onslaught. With Naruto's clone exhausted, Ōnoki decides to tackle both Madara and Mū with the assistance of the remaining Fourth Division. Tsunade and A decide to head to Madara's location through Mabui's Heavenly Transfer Technique, a technique that only transports objects as transporting a living being will surely rip them apart. However, Tsunade decides to take the gamble using her Yin Seal: Release. Shikaku telepathically communicates to Genma to have him, Raidō and Iwashi to perform the Flying Thunder God Technique to transport Mei to Madara's location as well after Chōjūrō defeats Black Zetsu with a single slash. The other three Kage arrive at the battlefield and prepare to fight both Madara and Mū. As Tsunade heals Gaara and Ōnoki, A and Mei engage Madara, Dodai, along with the Hokage Guard Platoon chase after the Kabuto-controlled Mū. Madara attacks them with Yasaka Magatama but the attack fails because of Gaara's Shield of Sand and Ōnoki's rock golem protects them. While Gaara keeps Madara busy, Ōnoki joins the Kage and develops a new strategy. Employing Mei's Hiding in Mist Technique to obscure Madara's field of vision, he first lightens A, increasing his speed. Seeing this, Kabuto positions Mū in front of Madara but he is knocked away easily. Ōnoki then increases A's weight and subsequent attack, breaking into Madara's Susanoo and sending him flying away. Naruto insists on helping fight Madara but Tsunade tells him to leave Madara to them while he fights the "other Madara". As the clone disperses, they leave him with one word: "win". Having received the message from the Kage, the real Naruto and Killer B head to face the imposter Madara. Naruto then confronts Tobi by headbutting him, in an attempt to break his mask.

Trivia

  • In the scene where the Tsuchikage shouts to the Mizukage and Raikage after the rock golem and the sand shield were erected, the Raikage's mouth is seen moving instead. However, it was corrected in the DVD version.
  • In the scene where Madara has his hands clapped together to activate his Wood Release technique his gloves are missing, this is likely an error in animation.

Credits

Role Seiyū
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji
Naruto Uzumaki うずまきナルト Uzumaki Naruto Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko
Nine-Tails Fox 九尾の狐 Kyūbi no Kitsune Tesshō Genda 玄田 哲章 Genda Tesshō
Fifth Hokage: Tsunade 五代目火影・綱手 Godaime Hokage: Tsunade Masako Katsuki 勝生真沙子 Katsuki Masako
Fourth Raikage: A 四代目雷影・エー Yondaime Raikage: Ē Hideaki Tezuka 手塚 秀彰 Tezuka Hideaki
Fifth Kazekage: Gaara 五代目風影・我愛羅 Godaime Kazekage: Gaara Akira Ishida 石田 彰 Ishida Akira
Fifth Mizukage: Mei Terumī 五代目水影・照美メイ Godaime Mizukage: Terumī Mei Yurika Hino 日野由利加 Hino Yurika
Third Tsuchikage: Ōnoki 三代目土影・オオノキ Sandaime Tsuchikage: Ōnoki Tomomichi Nishimura 西村 知道 Nishimura Tomomichi
Madara Uchiha うちはマダラ Uchiha Madara Naoya Uchida 内田 直哉 Uchida Naoya
Kabuto Yakushi 薬師カブト Yakushi Kabuto Nobutoshi Canna 神奈 延年 Kanna Nobutoshi
Zetsu ゼツ Zetsu Nobuo Tobita 飛田 展男 Tobita Nobuo
Shikaku Nara 奈良シカク Nara Shikaku Hiroshi Yanaka 家中 宏 Yanaka Hiroshi
Temari テマリ Temari Romi Park 朴 璐美 Paku Romi
Katsuyu カツユ Katsuyu Mamiko Noto 能登麻美子 Noto Mamiko
Mabui マブイ Mabui Misaki Sekiyama 関山美沙紀 Sekiyama Misaki
Genma Shiranui 不知火ゲンマ Shiranui Genma Hiroaki Hirata 平田 広明 Hirata Hiroaki
Raidō Namiashi 並足ライドウ Namiashi Raidō Hiroshi Tsuchida 土田 大 Tsuchida Hiroshi
Chōjūrō 長十郎 Chōjūrō Kōki Miyata 宮田 幸季 Miyata Kōki
Iwashi Tatami たたみイワシ Tatami Iwashi Masato Funaki 船木まひと Funaki Masato
Dodai ドダイ Dodai Shinobu Matsumoto 松本 忍 Matsumoto Shinobu
Sagan サガン Sagan Kōsuke Gotō 後藤 光祐 Gotō Kōsuke
Ōnoki (Young) オオノキ (青年期) Ōnoki (Seinen-ki) Taira Kikumoto 菊本 平 Kikumoto Taira
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms
... more about "The Five Kage Assemble"
RDF feed
Anime
Naruto: Shippuden +
Arc
Shinobi World War Arc +
English name
The Five Kage Assemble +
Episode number
323 +
Japanese release
August 1, 2013 +
Kanji name
五影集結…!! +
Manga
Naruto +
Manga Chapter
561 +, 562 +  and 563 +
Name
The Five Kage Assemble +
Names
The Five Kage Assemble +, 五影集結…!! +  and Gokage Shūketsu…!! +
Picture
File:Gokage Shūketsu +
Romaji name
Gokage Shūketsu…!! +