The Day of Departure!! (旅立ちの日!!, Tabidachi no Hi!!) is chapter 238 of the original Naruto manga.
Sasuke arrives at Orochimaru's base and makes clear that his only interest is gaining power. Sakura progresses through her medical-nin training rapidly. Kiba tells Shino about the mission he missed out on. Neji trains to overcome his Byakugan's blindspot with his uncle. Hinata arrives with some tea. Neji asks her whether she will see Naruto when he departs for his training. Kiba and Shino arrive, with Kiba saying how Hinata fainted when she saw Naruto all bandaged up, much to her embarrassment. Chōji takes advantage of his stomach's recovery with a feast, but expresses his desire to start training. Lee trains nonstop. Shikamaru says goodbye to the Sand Siblings as they leave Konoha. Naruto has a meal with Iruka before departing for his three years of training with Jiraiya. Hinata watches him go, vowing to become stronger too. Elsewhere, Akatsuki meets and resolves to accelerate their plans.