mNo edit summary |
m (Removing intro) Tag: apiedit |
||
(18 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox/Naruto/Episode |
{{Infobox/Naruto/Episode |
||
− | |top={{ |
+ | |top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 2)|297407397}} |
+ | |image=The Consequences of Betrayal.PNG |
||
+ | |english=The Consequences of Betrayal |
||
|kanji=裏切りの果て |
|kanji=裏切りの果て |
||
− | |romaji=Uragiri no |
+ | |romaji=Uragiri no Hate |
|episode=45 |
|episode=45 |
||
|shippuden=Yes |
|shippuden=Yes |
||
+ | |watchonlinelink=509858 |
||
− | |arc=Sasuke and Sai arc |
||
+ | |arc=Tenchi Bridge Reconnaissance Mission |
||
|chapters=298, 299 |
|chapters=298, 299 |
||
|japanese airdate=January 31, 2008 |
|japanese airdate=January 31, 2008 |
||
+ | |english airdate=July 28, 2010 |
||
}} |
}} |
||
− | {{translation|'''The Consequences of Betrayal'''|裏切りの果て|Uragiri no hate}} is episode 45 of the ''Naruto: Shippūden'' anime. |
||
− | ==Synopsis== |
+ | == Synopsis == |
− | To confuse and therefore slow down [[Yamato]]'s [[ |
+ | To confuse and therefore slow down [[Yamato]]'s [[wood clone]], [[Kabuto]] modifies a corpse to resemble [[Sai]]. During their pursuit to find Sai, the team is forced to take a break when [[Sakura]]'s own injuries take their toll on her. Yamato takes Naruto aside and tells him that it was he, in his [[Jinchūriki Forms#Version 2|Four-Tailed form]], who hurt Sakura. Naruto is shocked to discover this, and condemns his own actions, vowing to never use the [[Kurama|fox]]'s power again in order to not hurt those he cares for again. |
+ | {{-}} |
||
+ | |||
+ | == Credits == |
||
+ | {{CreditsTable| |
||
+ | Naruto Uzumaki |
||
+ | JA: Junko Takeuchi |
||
+ | EN: Malie Flannigan |
||
+ | |||
+ | Sakura Haruno |
||
+ | JA: Chie Nakamura |
||
+ | EN: Kate Higgins |
||
+ | |||
+ | Sai |
||
+ | JA: Satoshi Hino |
||
+ | EN: Ben Diskin |
||
+ | |||
+ | Yamato |
||
+ | JA: Rikiya Koyama |
||
+ | EN: Troy Baker |
||
+ | |||
+ | Orochimaru |
||
+ | JA: Kujira |
||
+ | EN: Steve Blum |
||
+ | |||
+ | Kabuto Yakushi |
||
+ | JA: Nobutoshi Kanna |
||
+ | EN: Henry Dittman |
||
+ | }} |
Revision as of 11:20, 17 July 2015
"The Consequences of Betrayal" (裏切りの果て, Uragiri no Hate) is episode 45 of the Naruto: Shippūden anime.
Synopsis
To confuse and therefore slow down Yamato's wood clone, Kabuto modifies a corpse to resemble Sai. During their pursuit to find Sai, the team is forced to take a break when Sakura's own injuries take their toll on her. Yamato takes Naruto aside and tells him that it was he, in his Four-Tailed form, who hurt Sakura. Naruto is shocked to discover this, and condemns his own actions, vowing to never use the fox's power again in order to not hurt those he cares for again.
Credits
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Malie Flannigan |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
Sai | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi | Ben Diskin |
Yamato | Rikiya Koyama | 小山 力也 | Koyama Rikiya | Troy Baker |
Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Steve Blum |
Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Henry Dittman |