Wikia

Narutopedia

The Consequences of Betrayal

5,979pages on
this wiki
Talk0
"The Consequences of Betrayal"
The Consequences of Betrayal
(裏切りの果て, Uragiri no Hate)
Episode data
Previous "The Secret of the Battle"
Episode Naruto: Shippūden #45 (Watch Online)
Next "The Unfinished Page"
Arc Tenchi Bridge Reconnaissance Mission
Manga Chapter #298, Chapter #299
Airing
Japanese January 31, 2008
English July 28, 2010
Debut
Characters
None in this Episode
Jutsu
None in this Episode
Tools
None in this Episode
"The Consequences of Betrayal" (裏切りの果て, Uragiri no Hate) is episode 45 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

To confuse and therefore slow down Yamato's wood clone, Kabuto modifies a corpse to resemble Sai. During their pursuit to find Sai, the team is forced to take a break when Sakura's own injuries take their toll on her. Yamato takes Naruto aside and tells him that it was he, in his Four-Tailed form, who hurt Sakura. Naruto is shocked to discover this, and condemns his own actions, vowing to never use the fox's power again in order to not hurt those he cares for again.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMalie Flannigan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
SaiSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiBen Diskin
YamatoRikiya Koyama小山 力也Koyama RikiyaTroy Baker
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman

Around Wikia's network

Random Wiki