Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers.
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
|Episode||Naruto: Shippūden #82 (Watch Online)|
|Next||"Target: Locked On"|
|Arc||Akatsuki Suppression Mission|
|Manga||Naruto Chapter #330, Naruto Chapter #331|
|Japanese||October 30, 2008|
|English||June 4, 2011|
A funeral is held for Asuma, but Shikamaru does not attend it, choosing instead to mourn at home. After a careful prodding by his father during a game of Shogi, Shikamaru works through his emotions, and comes up with a strategy to defeat Asuma's killers, Hidan and Kakuzu. Team 10 sets out for revenge, but Tsunade stops them, telling them that they need a four-man squad and backup for the mission. However, Kakashi volunteers as the leader of the team, when it becomes clear Team 10 has no intention of backing down.
|Shikamaru Nara||奈良シカマル||Nara Shikamaru||Showtaro Morikubo||森久保祥太郎||Morikubo Shōtarō|
|Ino Yamanaka||山中いの||Yamanaka Ino||Ryōka Yuzuki||柚木涼香||Yuzuki Ryōka|
|Chōji Akimichi||秋道チョウジ||Akimichi Chōji||Kentarō Itō||伊藤健太郎||Itō Kentarō|
|Kakashi Hatake||はたけカカシ||Hatake Kakashi||Kazuhiko Inoue||井上和彦||Inoue Kazuhiko|
|Fifth Hokage: Tsunade||五代目火影・綱手||Godaime Hokage: Tsunade||Masako Katsuki||勝生真沙子||Katsuki Masako|
|Konohamaru||木ノ葉丸||Konohamaru||Ikue Ōtani||大谷育江||Ōtani Ikue|
|Shikaku Nara||奈良シカマク||Nara Shikaku||Hiroshi Yanaka||家中宏||Yanaka Hiroshi|
|Chōza Akimichi||秋道チョウザ||Akimichi Chōza||Nobuaki Fukuda||福田信昭||Fukuda Nobuaki|
|Kurenai Yūhi||夕日紅||Yūhi Kurenai||Rumi Ochiai||落合るみ||Ochiai Rumi|
|Shikamaru's mother||シカマルの母||Shikamaru no haha||Naoko Matsui||松井菜桜子||Matsui Naoko|
|Chōji's Mother||チョウジの母||Chōji no haha||Chiharu Kojima||児島ちはる||Kojima Chiharu|
|Yakiniku Q proprietress||焼き肉Q女将||Yakiniku Kyū okami||Kaoru Katakai||片貝薫||Katakai Kaoru|
|Mischievous boy||悪戯坊主||Itazurabōzu||Junko Takeuchi||竹内順子||Takeuchi Junko|