- no, though essentially they serve the same purpose the two techniques are not the same --Cerez365 (talk) 14:00, December 19, 2010 (UTC)
The kanji on the page suggests that the translation is correct. Moreover, the translation came out in a well known provider of manga.—This unsigned comment was made by 220.127.116.11 (talk • contribs) .
Not, Cerezo. The name was circulated in Central manga, like the petals of jutsu Kurenai is also translated. Please do not delete the translation.—This unsigned comment was made by 18.104.22.168 (talk • contribs) .
- Really? I swear i remember naming this technique when I created the article =_= Shounensuki has also removed your edit, that pretty much sunk it. --Cerez365 (talk) 15:53, February 3, 2011 (UTC)
Before you go out the article I ask to see the manga and anime. The kanji barrier to translate this name.
Well Who is going to have to edit the IP blocked for a while and you will not post. The correct name is Kekkei Tougas.
- Look at it this way: there have been several dozen Brazilian IPs that have added jutsu kanji and romaji. And they have never been correct. I cannot understate this: they are always, always, always wrong. So, in addition to having precedent against you, you have zero evidence to support your claim. When your block expires - or, more likely, you switch to a new IP - it is up to you to provide the proof, not us. ~SnapperTo 17:59, February 3, 2011 (UTC)
Nape, ele realmente está certo. Como todos sabemos, barreira significa Kekkei. Touga é portanto boundary, e se formos notar o kanji da barreira ficará Touga. Devia ser aceito como o Unnamed Ninjutsu da Kurenai foi, e o jutsu que deixa mudo do antigo filler. Can I edit, if accepted?
Nape, it really is right. As we all know, means Kekkei barrier. Touge is therefore boundary, and if we notice the kanji barrier will Tougas. Should be accepted as the Unnamed Ninjutsu was the Kurenai, and the jutsu that makes dumb old filler. Can I edit, if accepted? —This unsigned comment was made by .Kunoichi101 (talk • contribs) .
- Here Omnibender. http://naruto.wikia.com/wiki/Genjutsu:_Flower_Petal_Escape
- You translated this ninjutsu, and I have the chapter here, not even Kurenai says Hachinari nuko the anime. I think kekkai Touge be accepted.. —This unsigned comment was made by .Kunoichi101 (talk • contribs) .
- That is a genjutsu, not a ninjutsu, and if you bothered to check it at all, you'd see that the only edit I ever made on that article was to revert a change that was unsourced. If Kurenai doesn't say its name, the kanji and rōmaji should be removed, and the unnamed box checked in the infobox. I'll watch the episode myself just to make sure before doing any changes. Omnibender - Talk - Contributions 17:44, February 7, 2011 (UTC)
- Not only that. There are several other cases and thus should be accepted Kekkei Tougas. Watch the anime and repair itself, When the Japanese say something like Kekkei and Tougas. Then we have an almost exact translation that has been shown Romaji.
- Nope. The technique was never referred by anyone in any specific way that could be used to name it. We're also taking about one technique, not several. You should improve your English. And this technique wasn't created by Kishimoto as well, since this is from an anime-only arc. We've always used video-game name to name stuff that Kishimoto left unnamed, they're more canon than any and everything we come up with. If we didn't use video-game names, Tailed Beast Ball would have never been called "Menacing Ball", that came from video games. Omnibender - Talk - Contributions 18:00, February 7, 2011 (UTC)
- Where are you even getting "touge" from? Are you putting "boundary" through a translator or something? Because the only Japanese "touge" I've found is wiktionary:峠. ~SnapperTo 18:08, February 7, 2011 (UTC)
- And I would suggest you make a new account. Imitating other users is flattering, I suppose, but I'm going to block you if your screen name continues to cause confusion. ~SnapperTo 18:20, February 7, 2011 (UTC)
In chapter 525 p6, Ao tells about "(本部の)感知システム術" (Honbu no Kanchi System Jutsu).
What do you think of that for kanji and japanese name?
- Sensing system technique (感知システム術, kanchi shisutemu jutsu) doesn't sound like it's the actual name of this technique, but more like it's a description. Still, it's the closest thing we have to a name, so why not use it? —ShounenSuki (talk | contribs | translations) 22:58, March 11, 2011 (UTC)
Hm, wouldn't quite say so. The barrier itself isn't made of water, only the miniature of it that the sensors look at to see where detection happens. If merely affecting something with chakra meant having a nature, Sasuke would have Magnet Release for doing that holding the kunai with his foot and good chakra control. Omnibender - Talk - Contributions 20:56, August 10, 2012 (UTC)