50th brigade?[]
I may be wrong, but is it more possible that he was referring his age? 50 years old? Yatanogarasu (Talk) 05:41, August 19, 2014 (UTC)
- In the viz english version it says 50th brigade but i don't know about the official japanese version because i haven't seen it in a while. Munchvtec (talk) 12:32, August 19, 2014 (UTC)
- Well, he said 50 something, but it didn't sound like brigade there. Most likely a mistranslation. Yatanogarasu (Talk) 15:51, August 19, 2014 (UTC)
- Check the scene where he says it using sub titles, that'll work right? Munchvtec (talk) 11:52, August 20, 2014 (UTC)
- Problem is, I watched a fansub, so they may not be 100% accurate. Yatanogarasu (Talk) 15:44, August 20, 2014 (UTC)
- I just watched the episode, he doesn't mention anything about a 50th brigade. Only that they were 50 men who was helping the princess, and thus killed. --Kasan94
Talkpage 17:33, August 20, 2014 (UTC)
- Yeah, it sounds like 50 men (gojū-nin) now that you mention it. Yatanogarasu (Talk) 02:31, August 21, 2014 (UTC)
- I just watched the episode, he doesn't mention anything about a 50th brigade. Only that they were 50 men who was helping the princess, and thus killed. --Kasan94
- Problem is, I watched a fansub, so they may not be 100% accurate. Yatanogarasu (Talk) 15:44, August 20, 2014 (UTC)
- Check the scene where he says it using sub titles, that'll work right? Munchvtec (talk) 11:52, August 20, 2014 (UTC)
- Well, he said 50 something, but it didn't sound like brigade there. Most likely a mistranslation. Yatanogarasu (Talk) 15:51, August 19, 2014 (UTC)
@kasan94 it wasn't an episode it was a movie. Munchvtec (talk) 11:32, August 21, 2014 (UTC)