Narutopedia
Tag: sourceedit
Tag: sourceedit
Line 34: Line 34:
 
::I like that idea. Poor Tenten's got nothin' going for her, so it's nice to see her at the very least have a moniker.--[[User:Minamoto15|Minamoto15]] ([[User talk:Minamoto15|talk]]) 20:48, May 8, 2015 (UTC)
 
::I like that idea. Poor Tenten's got nothin' going for her, so it's nice to see her at the very least have a moniker.--[[User:Minamoto15|Minamoto15]] ([[User talk:Minamoto15|talk]]) 20:48, May 8, 2015 (UTC)
 
:::Windo, those aren't nicknames, they are descriptions. • [[User:Seelentau|Seelentau 愛]] <sup>[[User Talk:Seelentau|議]]</sup> 20:55, May 8, 2015 (UTC)
 
:::Windo, those aren't nicknames, they are descriptions. • [[User:Seelentau|Seelentau 愛]] <sup>[[User Talk:Seelentau|議]]</sup> 20:55, May 8, 2015 (UTC)
  +
::::Descriptions are basically nicknames, I also think they should be added[[User:Gold-king99|Gold-king99]] ([[User talk:Gold-king99|talk]]) 13:35, May 23, 2015 (UTC)
   
 
==Translation==
 
==Translation==

Revision as of 13:35, 23 May 2015

Timeline placement

I've seen that entries for this novel have been added to certain characters' pages, but why were some of them placed before Sakura Hiden? I was under the impression that these novels were chronological. Do we have a source putting this one before Sakura Hiden? Omnibender - Talk - Contributions 17:59, April 19, 2015 (UTC)

According to FF-Suzaku and the timeline, Naruto and Hinata's Wedding happens before Sakura Hiden. Konoha Hiden is Naruto and Hinata's Wedding, hence the placement. WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 18:09, April 19, 2015 (UTC)
They aren't married yet in Sakura Hiden. ~SnapperTo 18:29, April 19, 2015 (UTC)
Hm. So Konoha Hiden is after Sakura Hiden? According to the Naruto Hiden article, it may seem so. But it might be best not to say then. So should I remove them or reorder them? WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 18:45, April 19, 2015 (UTC)
If they aren't married before Sakura Hiden, the wiki shouldn't say that they are, no? ~SnapperTo 18:52, April 19, 2015 (UTC)
Right. Got it. WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 18:53, April 19, 2015 (UTC)
This might be a cautionary tale against adding empty headings to articles. ~SnapperTo 19:15, April 19, 2015 (UTC)
From what we got so far, I suspect this sort of timeline: The Last movie (before the credits and post credits scene) -> After the Last omake -> Sakura Hiden (In chapter 1 pages 13-16, it mentioned the omake's plot and Sakura receiving a written invitation to the wedding) -> Konoha Hiden ~ Wedding (The Last movie credits) KazeKitsune (talk) 19:21, April 19, 2015 (UTC)
Naruto and Hinata wedding is after Sakura Hiden. I made this adding Konoha Hiden cover: [1] Narsha (talk) 20:59, April 19, 2015 (UTC)

So it's after? WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 21:20, April 19, 2015 (UTC)

It is. The timeline picture shows it: "ナルトとヒナタ結婚!!" "Naruto & Hinata's wedding!!" Narsha (talk) 21:28, April 19, 2015 (UTC)
Mhmm. WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 21:29, April 19, 2015 (UTC)
Of course it's after the wedding. The timeline was already added to the main article, so why not take a look at that? • Seelentau 愛 21:53, April 19, 2015 (UTC)
Konoha Hiden is after the wedding, or do you mean after Sakura Hiden? WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 21:56, April 19, 2015 (UTC)
lol, I'm tired. I meant the wedding is after Sakura Hiden. Konoha Hiden is in between, obviously. • Seelentau 愛 21:58, April 19, 2015 (UTC)

Character descriptions

  • Rock Lee: Konohagakure's Hot-Blooded Man (木ノ葉隠れの里の熱血漢, Konohagakure no Sato no Nekketsukan)
  • Tenten: Konohagakure's Weapon User (木ノ葉隠れの里の武器使い, Konohagakure no Sato no Buki Tsukai)
  • Chōji Akimichi: One of Konoha's Big Eaters (木ノ葉一の大食漢, Konoha Ichi no Taishokukan)
  • Shikamaru Nara: One of Konoha's Geniuses (木ノ葉一の切れ者, Konoha Ichi no Kiremono)
  • Teuchi: Rāmen "Ichiraku" Shopkeeper (ラーメン「一楽」店主, Rāmen "Ichiraku" Tenshu)
  • Sakura Haruno: Konohagakure's Super-Strong Medical Ninja (木ノ葉隠れの里の怪力医療忍者, Konohagakure no Sato no Kairiki Iryō Ninja)
  • Ino Yamanaka: Konohagakure's "Mrs. Beauty" (木ノ葉隠れの里の„美人さん“, Konohagakure no Sato no "Bijin-san")
  • Iruka Umino: Academy's Veteran Teacher (忍者学校のベテラン教師, Akademī no Beteran Kyōshi)
  • Kiba Inuzuka: Konohagakure's Ninja Dog User (木ノ葉隠れの里の忍犬使い, Konohagakure no Sato no Ninken Tsukai)
  • Shino Aburame: Konohagakure's Bug User (木ノ葉隠れの里の蟲使い, Konohagakure no Sato no Mushi Tsukai)

Just in case anyone wants to know. • Seelentau 愛 20:33, May 8, 2015 (UTC)

Probably should put that in the character's respective infoboxes. WindStar7125 Divine Mangekyō Sharingan VolteMetalic 20:37, May 8, 2015 (UTC)
I like that idea. Poor Tenten's got nothin' going for her, so it's nice to see her at the very least have a moniker.--Minamoto15 (talk) 20:48, May 8, 2015 (UTC)
Windo, those aren't nicknames, they are descriptions. • Seelentau 愛 20:55, May 8, 2015 (UTC)
Descriptions are basically nicknames, I also think they should be addedGold-king99 (talk) 13:35, May 23, 2015 (UTC)

Translation

Will anyone be translating this soon? Anchorman34 (talk) 15:59, May 11, 2015 (UTC)Anchorman34

It has already been started to be translated by the same translator who did the Shikamaru Hiden.--Omojuze (talk) 16:08, May 11, 2015 (UTC)