This title is wrong per Crunchyroll/Wikipedia/DVD Box Sets and will be put back to it's OFFICIAL title as soon as possible. Please stop using fanon names for anime episodes, this goes against our standards and is inconsistent with every other episode we document. Three sources trump whatever "the wiki" uses, especially as two of those sources are official. Or are we simply going to pick and choose when we want to be "official" with a title now? --Sajuuk [Mod] Talk Page | Contribs | Channel 13:53, December 28, 2014 (UTC)

The episode name is not fanon, just the direct translation of the title. However in terms of episodes, we've been using the Crunchyroll names along with the spelling.--TheUltimate3 Eye of Rikudō (talk) 14:39, December 28, 2014 (UTC)
Cruncyroll also doesn't use macrons, yet we've got:
Please take a note of it. ~SnapperTo 20:12, December 28, 2014 (UTC)
Then it is a mistake that should be fixed. I would assume someone placed the macrons unintentionally or moved the actual title to one containing macrons for no apparent reason. However, there's the chance that Crunchyroll cannot display macrons on their site, so we use Wikipedia in that regard for the title. --Sajuuk [Mod] Talk Page | Contribs | Channel 20:15, December 28, 2014 (UTC)
They've got The Chūnin Exam Stage 2: The Forest of Death. ~SnapperTo 20:26, December 28, 2014 (UTC)