Sauske-Blaze (talk | contribs) |
|||
Line 22: | Line 22: | ||
Im personly think that the thing about him possesing wind release is a mistranslation. I read the Mangastream translation[http://mangastream.com/read/naruto/81418428/12] too, but i also read the mangareader translation[http://www.mangareader.net/naruto/553/11] and i honestly think that makes a lot more sense. I dont know what everyone else think, but i would say wait with it until ShounenSuki can get his hands on a raw. I might be wrong, but i get the feeling this weeks mangastream is full of errors, and for once i actually prefer mangereaders. --[[User:Cosmikaze|Cosmikaze]] ([[User talk:Cosmikaze|talk]]) 13:41, August 31, 2011 (UTC) |
Im personly think that the thing about him possesing wind release is a mistranslation. I read the Mangastream translation[http://mangastream.com/read/naruto/81418428/12] too, but i also read the mangareader translation[http://www.mangareader.net/naruto/553/11] and i honestly think that makes a lot more sense. I dont know what everyone else think, but i would say wait with it until ShounenSuki can get his hands on a raw. I might be wrong, but i get the feeling this weeks mangastream is full of errors, and for once i actually prefer mangereaders. --[[User:Cosmikaze|Cosmikaze]] ([[User talk:Cosmikaze|talk]]) 13:41, August 31, 2011 (UTC) |
||
:I think you're right, the spoiler translations said something similar. Mangastreams translations seem to be full of mistakes.--'''''[[User talk:Deva 27|Deva]] [[Special:Contributions/Deva 27|27]]''''' 13:46, August 31, 2011 (UTC) |
:I think you're right, the spoiler translations said something similar. Mangastreams translations seem to be full of mistakes.--'''''[[User talk:Deva 27|Deva]] [[Special:Contributions/Deva 27|27]]''''' 13:46, August 31, 2011 (UTC) |
||
+ | |||
+ | I also agree, that translation would make sense, because Wind nature is strong against lighting nature which explains why they need a wind user, not that he is a wind user. Also, temari wonders how he died since she is a powerful wind user and she can't take him down, then dodai explains. It makes more sense the way manga reader translated it. --[[User:Sauske-Blaze|Sauske-Blaze]] ([[User talk:Sauske-Blaze|talk]]) 16:27, August 31, 2011 (UTC)Sauske-Blaze |
Revision as of 16:27, 31 August 2011
Eyes
I jut noticed something. His eyes look the same when was alive and when he was edo tensei'd (color and tsuff). http://mangable.com/naruto/chapter-494/02/ http://mangable.com/naruto/chapter-525/2/Umishiru (talk) 00:40, February 16, 2011 (UTC)
- He is already mentioned to have dark sclera in the appearance section while alive, and since Edo Tenseied people get those, it seems pointless to note that. Omnibender - Talk - Contributions 00:48, February 16, 2011 (UTC)
- It is pretty funny, but 3rd Raikage had more darker eyes than when resurrected :D VolteMetalic (talk) 10:34, July 21, 2011 (UTC)
Raiton and doton
In chapter 548 "He tells them that he is a Lightning Release user and that anyone that didn't use Earth Release should fall back." Could this posible be a mistranslation, has anybody seen raws or something, cause to me this makes absolutly no sense at all. The doton users should to my knowledge be the first to run. --Cosmikaze (talk) 20:12, July 20, 2011 (UTC)
- He did say that following Naruto logic they should be but it is possible that he has other weaknesses.--Cerez365™ 20:21, July 20, 2011 (UTC)
- I seriously hope this is a mistranslation, and that what he actually said was something along "people move back, specially Earth Release users". Omnibender - Talk - Contributions 21:11, July 20, 2011 (UTC)
- on the one i read he said im gonna blast away the doton users in the front —This unsigned comment was made by 98.26.241.111 (talk • contribs) .
- If the spoilers are to be believed, the Third Raikage says:
- "I'm a Raiton user! I'll be attacking the Doton users in the front row like no tomorrow!!" (「ワシは雷遁を使う!土遁の忍を前列に置きワシの攻めたてろ!!」, Washi wa Raiton o tsukau! Doton no shinobi o zenretsu ni oki washi no semetatero!!)
- —ShounenSuki (talk | contribs | translations) 11:04, July 21, 2011 (UTC)
- He sounds so kewl :3 Thnaks for that bit though.--Cerez365™ 12:03, July 21, 2011 (UTC)
- If the spoilers are to be believed, the Third Raikage says:
Wind release?
Im personly think that the thing about him possesing wind release is a mistranslation. I read the Mangastream translation[2] too, but i also read the mangareader translation[3] and i honestly think that makes a lot more sense. I dont know what everyone else think, but i would say wait with it until ShounenSuki can get his hands on a raw. I might be wrong, but i get the feeling this weeks mangastream is full of errors, and for once i actually prefer mangereaders. --Cosmikaze (talk) 13:41, August 31, 2011 (UTC)
- I think you're right, the spoiler translations said something similar. Mangastreams translations seem to be full of mistakes.--Deva 27 13:46, August 31, 2011 (UTC)
I also agree, that translation would make sense, because Wind nature is strong against lighting nature which explains why they need a wind user, not that he is a wind user. Also, temari wonders how he died since she is a powerful wind user and she can't take him down, then dodai explains. It makes more sense the way manga reader translated it. --Sauske-Blaze (talk) 16:27, August 31, 2011 (UTC)Sauske-Blaze