Wikia

Narutopedia

Tailed Beasts Counting Song

6,013pages on
this wiki
Talk15

Tailed Beasts Counting Song (尾獣数え唄, Bijū Kazoe Uta), sung by Junko Takeuchi, is an omake-theme and appeared in Naruto: Shippūden episodes 330, 333, and 337.

Lyrics

Rōmaji

Hitotsu, hito yori inemuri, Shukaku
Futatsu, faiyā moete-ru, Matatabi
Mittsu, mizu nara makasero, Isobu
Yottsu, yōgan atsui ze, Son Gokū
Itsutsu, itsudemo kake-ashi, Kokuō
Muttsu, muri sezu awatezu, Saiken
Nanatsu, nanafushi sora tobu, Chōmei
Yattsu, yappari "wī" da ze, Gyūki
Kokonotsu, kokon to saikyō, Kurama

Dōdō sorotta bijū no nakama
Choi muzu da kedo ii namae
Minna rippa-na namae da ne
Minna suteki-na namae da ne

Hitotsu, hiddoi kuma da yo, Gaara
Futatsu, funyan to neko nade, Yugito
Mittsu, Mizukage Yondaime no, Yagura
Yottsu, yonjūnen yonbi to, Rōshi
Itsutsu, ikatsui pawā no, Han
Muttsu, mukuchi-na kinagashi, Utakata
Nanatsu, nagomasu kunoichi, Fū
Yattsu, yabai yo rappu no, Kirābī
Kokonotsu, Konoha no, Uzumaki Naruto

Totemo tsuyoi jinchūriki no minna
Bijū to naka-yoku nareru ka na
Minna rippa-na shinobi da ne
Minna suteki-na shinobi da ne

Kanji

一つ、人より居眠り、守鶴
二つ、ファイヤー燃えてる、又旅
三つ、水なら任せろ、磯撫
四つ、溶岩熱いぜ、孫悟空
五つ、いつでも駆け足、穆王
六つ、無理せず慌てず、犀犬
七つ、ナナフシ空飛ぶ、重明
八つ、やっぱりウィーだぜ、牛鬼
九つ、古今と最強、九喇嘛

堂々揃った尾獣の仲間
ちょいムズだけどいい名前
みんな立派な名前だね
みんな素敵な名前だね

一つ、ひっどい隈だよ、我愛羅
二つ、ふにゃんと猫撫で、ユギト
三つ、水影四代目の、やぐら
四つ、四十年四尾と、老紫
五つ、厳ついパワーの、ハン
六つ、無口な着流し、ウタカタ
七つ、和ますくノ一、フウ
八つ、やばいよラップの、キラービー
九つ、木ノ葉の、うずまきナルト

とっても強い人柱力のみんな
尾獣と仲良くなれるかな
みんな立派な忍びだね
みんな素敵な忍びだね

English

One, dozing off more than humans, Shukaku
Two, burning with fire, Matatabi
Three, leave the water to him, Isobu
Four, hot as lava, Son Gokū
Five, always on the run, Kokuō
Six, not overdoing it and not in hurry, Saiken
Seven, the flying leaf insect, Chōmei
Eight, "whee" as expected, Gyūki
Nine, past-and-present all-mighty, Kurama

All the Tailed Beasts have gathered together magnificently
They're a little difficult, but they're good names
They all have splendid names
They all have fantastic names

One, with awful bags under his eyes, Gaara
Two, gently brushing a meowing cat, Yugito
Three, the Fourth Mizukage, Yagura
Four, forty years with Four-Tails, Rōshi
Five, with stern power, Han
Six, quiet and casually dressed, Utakata
Seven, the soothing kunoichi, Fū
Eight, with the sick raps, Killer B
Nine, from Konoha, Uzumaki Naruto

All of the very strong jinchūriki
Can they become friends with the Tailed-Beasts
They're all splendid ninja
They're all fantastic ninja

Characters

The characters in order of appearance:

Around Wikia's network

Random Wiki