Changes: Writhe

Revision as of 11:18, 17 July 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 297407416 of Wikipedia's List of Naruto: Shippūden episodes (season 3) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Writhe" (うごめく, Ugomeku) is episode 56 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Naruto and his clones continue to work on chakra nature manipulation by slicing leaves. After some struggling, Naruto approaches Asuma, who is also a wind type, for advice. After which, Naruto is subsequently able to slice a leaf in half. He then tries to cut a water fall in half, after the leaf. Asuma and Yamato then head out with their teams on new missions. It is revealed that Asuma is the Third Hokage's son and that he is in a relationship with Kurenai. Meanwhile, on a hill overlooking a burnt village, four cloaked figures discuss the awakening of the Land of Fire by eliminating Konoha.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Malie Flannigan
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Sai	Satoshi Hino	日野聡	Hino Satoshi	Ben Diskin
Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya	Troy Baker
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko	Dave Wittenberg
Asuma Sarutobi	Jurota Kosugi	小杉十郎太	Kosugi Jūrōta	Doug Erholtz
Shikamaru Nara	Shotaro Morikubo	森久保祥太郎	Morikubo Shōtarō	Tom Gibis
Ino Yamanaka	Ryoka Yuzuki	柚木涼香	Yuzuki Ryōka	Colleen O'Shaughnessey
Chōji Akimichi	Kentaro Ito	伊藤健太郎	Itō Kentarō	Robbie Rist
Fifth Hokage: Tsunade	Masako Katsuki	勝生真沙子	Katsuki Masako	Debi Mae West
Konohamaru	Ikue Otani	大谷育江	Ōtani Ikue	Colleen O'Shaughnessey
Shizune	Keiko Nemoto	根本圭子	Nemoto Keiko	Megan Hollingshead
Furido	Kazuya Nakai	中井和哉	Nakai Kazuya	Pete Sepenuk

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippūden episodes (season 3)|297407416}}
 |image=Asuma With His Chakra Blades.PNG
-|english=Writhe
+|english=Squirming
 |kanji=うごめく
 |romaji=Ugomeku
@@ Line 8: / Line 8: @@
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=509880
-|arc=Twelve Guardian Ninja Arc
+|arc=Twelve Guardian Ninja (Arc)
 |chapters=317, 318
 |japanese airdate=April 24, 2008
 |english airdate=November 17, 2010
 }}
-{{translation|'''Writhe'''|うごめく|Ugomeku}} is episode 56 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Synopsis ==
 [[Naruto]] and his clones continue to work on chakra nature manipulation by slicing leaves. After some struggling, Naruto approaches [[Asuma]], who is also a wind type, for advice. After which, Naruto is subsequently able to slice a leaf in half. He then tries to cut a water fall in half, after the leaf. Asuma and [[Yamato]] then head out with their teams on new missions. It is revealed that Asuma is the [[Third Hokage]]'s son and that he is in a relationship with [[Kurenai]]. Meanwhile, on a hill overlooking a burnt village, four cloaked figures discuss the awakening of the [[Land of Fire]] by eliminating [[Konoha]].
+{{-}}
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+ JA: Junko Takeuchi
+ EN: Malie Flannigan
+Sakura Haruno
+ JA: Chie Nakamura
+ EN: Kate Higgins
+Sai
+ JA: Satoshi Hino
+ EN: Ben Diskin
+Yamato
+ JA: Rikiya Koyama
+ EN: Troy Baker
+Kakashi Hatake
+ JA: Kazuhiko Inoue
+ EN: Dave Wittenberg
+Asuma Sarutobi
+ JA: Jurota Kosugi
+ EN: Doug Erholtz
+Shikamaru Nara
+ JA: Shotaro Morikubo
+ EN: Tom Gibis
+Ino Yamanaka
+ JA: Ryoka Yuzuki
+ EN: Colleen O'Shaughnessey
+Chōji Akimichi
+ JA: Kentaro Ito
+ EN: Robbie Rist
+Tsunade [Fifth Hokage: Tsunade]
+ JA: Masako Katsuki
+ EN: Debi Mae West
+Konohamaru
+ JA: Ikue Otani
+ EN: Colleen O'Shaughnessey
+Shizune
+ JA: Keiko Nemoto
+ EN: Megan Hollingshead
+Kazuma [Furido]
+ JA: Kazuya Nakai
+ EN: Pete Sepenuk
+}}
+[[es: Serpenteo]]