Kunoichi101 (talk | contribs) mNo edit summary |
WindStar7125 (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
|english airdate=April 19, 2014 |
|english airdate=April 19, 2014 |
||
}} |
}} |
||
− | {{Translation|'''Sai's Day Off'''|サイの休息|Sai no Kyūsoku}} is episode 238 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime. |
||
− | |||
== Summary == |
== Summary == |
||
Given the day off, [[Sai]] spends it strolling the village and drawing. He initially encounters three children that he at first finds it difficult to interact with but later realises that two of them remind him of his team-mates [[Naruto]] and [[Sakura]]. He has several flashbacks of their time together and the bonds they share. In the end he uses the doors of a destroyed house and paints a mural of [[Team 7]], along with [[Sasuke]], holding hands. |
Given the day off, [[Sai]] spends it strolling the village and drawing. He initially encounters three children that he at first finds it difficult to interact with but later realises that two of them remind him of his team-mates [[Naruto]] and [[Sakura]]. He has several flashbacks of their time together and the bonds they share. In the end he uses the doors of a destroyed house and paints a mural of [[Team 7]], along with [[Sasuke]], holding hands. |
Revision as of 17:50, 17 July 2015
"Sai's Day Off" (サイの休息, Sai no Kyūsoku) is episode 238 of the Naruto: Shippūden anime.
Summary
Given the day off, Sai spends it strolling the village and drawing. He initially encounters three children that he at first finds it difficult to interact with but later realises that two of them remind him of his team-mates Naruto and Sakura. He has several flashbacks of their time together and the bonds they share. In the end he uses the doors of a destroyed house and paints a mural of Team 7, along with Sasuke, holding hands.
Credits
Role | Seiyū | ||||
---|---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko |
Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie |
Sai | サイ | Sai | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi |
Yamato | ヤマト | Yamato | Rikiya Koyama | 小山 力也 | Koyama Rikiya |
Children | 子供 | Kodomo | Megumi Yamato | 山戸めぐみ | Yamato Megumi |
Nozomi Yamamoto | 山本 希望 | Yamamoto Nozomi | |||
Mariko Mizuno | 水野マリコ | Mizuno Mariko | |||
Old Man | 老人 | Rōjin | Toshiharu Nakanishi | 中西としはる | Nakanishi Toshiharu |
Master | 親方 | Oyakata | Shinobu Matsumoto | 松本 忍 | Matsumoto Shinobu |