|"Reunion: The Remaining Time"|
|(再会 残された時間, Saikai Nokosareta Jikan)|
|Previous||"Hoshikage: The Buried Truth"|
|Next||"The Star's Radiance"|
|Arc||Star Guard Mission|
|Japanese||April 26, 2006|
|English||July 26, 2008|
As Sumaru, the rest of the Star trainees and Naruto's team-mates arrive, Akahoshi takes Sumaru hostage and forces Natsuhi to hand over the star. Neji examines Natsuhi and reveals that she could die if she uses her star chakra technique again. After Sumaru awakens, he speaks with his mother, who reveals that while she knew that she had to leave him behind to spare him the pain of becoming an exile, she regrets leaving him. While Naruto and Lee insist on going after Akahoshi, Neji says the mission is over and they, as they cannot betray a client. That night, Natsuhi goes to the star temple to steal the star, but is killed by Akahoshi and his men. Sumaru, following with the Naruto and Team Guy and Hokuto, senses her death and flies to the temple. Akahoshi declares himself Fourth Hoshikage and orders his ninja to kill the Konoha shinobi, Sumaru and Hokuto if they set foot in the village.