|"Rasenshuriken vs. Shinra Tensei!!"|
|(螺旋手裏剣VS神羅天征!!, Rasenshuriken Bāsasu Shinra Tensei!!)|
|Volume||The Seal Destroyed!! (#47)|
|Previous||"A Conversation with the Fourth!!"|
|Next||"The Final Gamble!!"|
|Arc||Pain's Assault (Arc)|
|Japanese||Weekly Shōnen Jump #18, 2009 (: April 13, 2009)|
Nagato is not able to maintain his Chibaku Tensei any longer. It falls apart and Naruto, in Sage Mode, lands on the ground. Naruto is confused about how he got here, so Katsuyu explains that he succumbed to the Nine-Tails and went on a rampage. Katsuyu assures him that he did not harm anyone and that Hinata is all right. Seeing the Deva Path, he asks it to take him to Nagato. It refuses, so Naruto takes one of its black receivers and tracks Nagato's location. He then attacks the Deva Path with a Rasenshuriken, trying to hit it while its repulsion powers are recharging.