Changes: Puppet Fight: 10 vs 100!

Revision as of 03:22, 7 September 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 297320035 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 1) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Puppet Fight: 10 vs 100!" (十機vs百機, Jukki vs Hyakki) is episode 26 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Sakura and Chiyo continue the battle with Sasori, who overwhelms them initially. Sakura manages to later destroy Sasori's puppet body, but he reforms back. Seeing this, Chiyo uses the White Secret Technique: The Chikamatsu Collection of Ten Puppets, which Sasori counters with his Red Secret Technique: Performance of a Hundred Puppets. Sakura and Chiyo, with the help of her Ten Puppets seem to trap and defeat Sasori using Sealing Technique: Lion Closing Roar, but, under cover of the battle, Sasori secretly transfers the only living part of his body — his core — into another puppet, and tries to attack Chiyo from behind. Sakura notices this and intervenes, forcing Sasori to stab her through her torso.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Maile Flanagan
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko	Dave Wittenberg
Chiyo	Ikuko Tani	谷育子	Tani Ikuko	Barbara Goodson
Sasori	Takahiro Sakurai	櫻井孝宏	Sakurai Takahiro	Johnny Yong Bosch
Deidara	Katsuhiko Kawamoto	川本克彦	Kawamoto Katsuhiko	Roger Craig Smith

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
+|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 1)|297320035}}
-|image=Sasori Caught.PNG
+|image=Puppet Fight 10 vs 100.png
+|english=Puppet Fight: 10 vs 100!
 |kanji=十機vs百機
-|romaji=Jukki vs hyakki
+|romaji=Jukki vs Hyakki
 |episode=26
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=509820
-|arc=Rescue Gaara arc
+|arc=Kazekage Rescue Mission
 |chapters=272, 273
 |japanese airdate=August 23, 2007
+|english airdate=March 10, 2010
 }}
+== Synopsis ==
-{{wikipedia|List of Naruto: Shippūden episodes (season 1)}}
+[[Sakura]] and [[Chiyo]] continue the battle with [[Sasori]], who overwhelms them initially. Sakura manages to later destroy Sasori's [[Sasori#Puppet Body|puppet body]], but he reforms back. Seeing this, Chiyo uses the [[White Secret Technique: The Chikamatsu Collection of Ten Puppets]], which Sasori counters with his [[Red Secret Technique: Performance of a Hundred Puppets]]. Sakura and Chiyo, with the help of her Ten Puppets seem to trap and defeat Sasori using [[Sealing Technique: Lion Closing Roar]], but, under cover of the battle, Sasori secretly transfers the only living part of his body — his core — into another [[puppet]], and tries to attack Chiyo from behind. Sakura notices this and intervenes, forcing Sasori to stab her through her torso.
+{{-}}
+== Credits ==
-{{translation|'''Puppet Fight: 10 vs 100!'''|十機vs百機|Jukki vs hyakki}} is episode 26 of the ''Naruto: Shippūden'' anime.
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+ JA: Junko Takeuchi
+ EN: Maile Flanagan
+Sakura Haruno
-== Synopsis ==
+ JA: Chie Nakamura
-[[Sakura]] and [[Chiyo]] continue the battle with [[Sasori]], who overwhelms them initially. Sakura manages to later destroy Sasori's puppet body, but he reforms back. Seeing this, Chiyo uses the [[White Secret Technique: Ten Puppet Collection of Chikamatsu]], which Sasori counters with his [[Red Secret Technique: Performance of a Hundred Puppets]]. Sakura and Chiyo, with the help of her Ten Puppets seem to trap and defeat Sasori, but, under cover of the battle, Sasori secretly transfers the only living part of his body - his heart - into another puppet, and tries to attack Chiyo from behind. Sakura notices this and intervenes, forcing Sasori to stab her through her torso.
+ EN: Kate Higgins
+Kakashi Hatake
+ JA: Kazuhiko Inoue
+ EN: Dave Wittenberg
+Chiyo
+ JA: Ikuko Tani
+ EN: Barbara Goodson
+Sasori
+ JA: Takahiro Sakurai
+ EN: Johnny Yong Bosch
+Deidara
+ JA: Katsuhiko Kawamoto
+ EN: Roger Craig Smith
+}}
+[[es:10 marionetas contra 100 marionetas]]