Changes: Pinocchio

Revision as of 11:09, 1 December 2014

Pinocchio (ピノキオ, literally meaning: Pinokio), performed by "Ore Ska Band" (オレスカバンド, Ore Suka Bando), was the fourteenth, and also penultimate ending in the Japanese version of Part I of the Naruto series. It ran from episodes 192 to 202 and it was replaced by Scenario.

Lyrics

Rōmaji

Rokkaa ga ikinari kimi no piero ni naruto iitte
Koibito no nekku chieen de jibun no kubi wo shimeta
Kanojo wa waratte
"Aa mata hajimattawa kare no hoshibai haihai"

Kare wa tamani chouritsu no ii piano mitai ni
Picchi no warui toronboon wo odosu
Demo ijiwaru donna kudaranai joudan mo uso mo
Zenbu kikukara tonari ni oite choudai na

Hoshikuzu suchasucha sucha odoru ichimatsu no yoru ni
"Aa mada kaeri takunai" to kuchi ni wa dasenai naa
Omowa seburi terii
Aisubeki kao ni tsuba wo!! Misutaa kuriketto

Asekusai suteeji no ue de hikaru toronboon no
Picchi ga dandan hazureteitteiru no mo kininaru kedo
Sonna koto yori kono nai mune no

Moyamoya wa sakki nonda kora no sei kashira nee?

Characters

The characters in order of appearance:

Naruto Uzumaki
Gamatatsu
Gamakichi
Akamaru
Pakkun
Tonton
Sakura Haruno
Hikaru Tsuki (Movie Version)
Chamū (Movie Version)
Kiki (Movie Version)
Rock Lee (Movie Version)
Kakashi Hatake (Movie Version)
Michiru Tsuki (Movie Version)
Shabadaba (Movie Version)
Ishidate (Movie Version)
Karenbana (Movie Version)
Kongō (Movie Version)
Korega (Movie Version)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{translation|'''Pinocchio'''|ピノキオ|lit meaning=Pinokio}} (performed by: {{translation|"Ore Ska Band"|オレスカバンド|Ore Suka Bando}}) is the fourteenth ending song in the Japanese version of [[Part I]] of the ''[[Naruto Series|Naruto]]'' series.
+{{translation|'''Pinocchio'''|ピノキオ|lit meaning=Pinokio}}, performed by {{translation|"Ore Ska Band"|オレスカバンド|Ore Suka Bando}}, was the fourteenth, and also penultimate ending in the Japanese version of [[Part I]] of the ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' series. It ran from episodes [[Ino Screams! Chubby Paradise!|192]] to [[The Top 5 Ninja Battles!|202]] and it was replaced by [[Scenario]].
 == Lyrics ==
 === Rōmaji ===
+<poem>
 Rokkaa ga ikinari kimi no piero ni naruto iitte
 Koibito no nekku chieen de jibun no kubi wo shimeta
 Kanojo wa waratte
 "Aa mata hajimattawa kare no hoshibai haihai"
 Kare wa tamani chouritsu no ii piano mitai ni
 Picchi no warui toronboon wo odosu
 Demo ijiwaru donna kudaranai joudan mo uso mo
 Zenbu kikukara tonari ni oite choudai na
 Hoshikuzu suchasucha sucha odoru ichimatsu no yoru ni
 "Aa mada kaeri takunai" to kuchi ni wa dasenai naa
 Omowa seburi terii
 Aisubeki kao ni tsuba wo!! Misutaa kuriketto
 Asekusai suteeji no ue de hikaru toronboon no
 Picchi ga dandan hazureteitteiru no mo kininaru kedo
 Sonna koto yori kono nai mune no
-Moyamoya wa sakki nonda koora no sei kashira nee?
+Moyamoya wa sakki nonda kora no sei kashira nee?
+</poem>
 == Characters ==
@@ Line 44: / Line 35: @@
 * [[Tonton]]
 * [[Sakura Haruno]]
-* [[Hikaru Tsuki]] (Movie version)
+* [[Hikaru Tsuki]] (Movie Version)
-* [[Chamū]] (Movie version)
+* [[Chamū]] (Movie Version)
-* [[Kiki]] (Movie version)
+* [[Kiki]] (Movie Version)
-* [[Rock Lee]] (Movie version)
+* [[Rock Lee]] (Movie Version)
-* [[Kakashi Hatake]] (Movie version)
+* [[Kakashi Hatake]] (Movie Version)
-* [[Michiru Tsuki]] (Movie version)
+* [[Michiru Tsuki]] (Movie Version)
-* [[Shabadaba]] (Movie version)
+* [[Shabadaba]] (Movie Version)
-* [[Shabadaba's Assistant]] (Movie version)
+* [[Ishidate]] (Movie Version)
-* [[Ishidate]] (Movie version)
+* [[Karenbana]] (Movie Version)
-* [[Karenbana]] (Movie version)
+* [[Kongō]] (Movie Version)
-* [[Kongō]] (Movie version)
+* [[Korega]] (Movie Version)
-* [[Korega]] (Movie version)
 [[Category:Songs]]
+[[es:Pinocchio]]