Changes: Parting

Revision as of 19:12, 25 June 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 489019005 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 12) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Parting" (離別, Ribetsu) is episode 260 of the Naruto: Shippūden anime.

Parting (離別, Ribetsu) is episode 260 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Sasuke leaves Konohagakure alongside the Sound Four to go to Orochimaru. Shikamaru then enlists a team composed of Naruto, Chōji, Kiba and Neji to retrieve Sasuke. Only Naruto is able to reach Sasuke as the other members stay in the way to fight the opposing Sound Four. Sasuke attempts to kill Naruto and both fight with the former using the new powers received from Orochimaru's cursed seal. In the end, Sasuke defeats Naruto and leaves Konoha, but Naruto does not give up on stopping him.

Credits

Role			Seiyū
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	うずまきナルト	Uzumaki Naruto	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko
Sasuke Uchiha	うちはサスケ	Uchiha Sasuke	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki
Kakashi Hatake	はたけカカシ	Hatake Kakashi	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko
Orochimaru	大蛇丸	Orochimaru	Kujira	くじら	Kujira
Shikamaru Nara	奈良シカマル	Nara Shikamaru	Shōtarō Morikubo	森久保祥太郎	Morikubo Shōtarō
Chōji Akimichi	秋道チョウジ	Akimichi Chōji	Kentarō Itō	伊藤健太郎	Itō Kentarō
Kiba Inuzuka	犬塚キバ	Inuzuka Kiba	Kōsuke Toriumi	鳥海浩輔	Toriumi Kōsuke
Neji Hyūga	日向ネジ	Hyūga Neji	Kōichi Tōchika	遠近孝一	Tōchika Kōichi
Rock Lee	ロック・リー	Rokku Rī	Yōichi Masukawa	増川洋一	Masukawa Yōichi
Kimimaro	君麻呂	Kimimaro	Toshiyuki Morikawa	森川智之	Morikawa Toshiyuki
Kidōmaru	鬼童丸	Kidōmaru	Susumu Chiba	千葉進歩	Chiba Susumu
Sakon	左近	Sakon	Shunsuke Sakuya	咲野俊介	Sakuya Shunsuke
Tayuya	多由也	Tayuya	Akeno Watanabe	渡辺明乃	Watanabe Akeno
Jirōbō	次郎坊	Jirōbō	Kenta Miyake	三宅健太	Miyake Kenta
Medical ninja	医療忍者	Iryō ninja	Taira Kikumoto	菊本平	Kikumoto Taira
Medical ninja	医療忍者	Iryō ninja	Shinobu Matsumoto	松本忍	Matsumoto Shinobu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
+|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 12)|489019005}}
-|image=
+|image=Naruto Sasuke clash.png
 |english=Parting
 |kanji=離別
@@ Line 7: / Line 8: @@
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=593797
-|arc=
-|chapters=
 |japanese airdate=April 26, 2012
+|english airdate=September 20, 2014
 }}
 {{translation|'''Parting'''|離別|Ribetsu}} is episode 260 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Summary ==
+[[Sasuke]] leaves [[Konohagakure]] alongside the [[Sound Four]] to go to [[Orochimaru]]. [[Shikamaru]] then enlists a [[Sasuke Recovery Team|team]] composed of [[Naruto]], [[Chōji]], [[Kiba]] and [[Neji]] to retrieve Sasuke. Only Naruto is able to reach Sasuke as the other members stay in the way to fight the opposing Sound Four. Sasuke attempts to kill Naruto and both fight with the former using the new powers received from Orochimaru's [[Cursed Seal of Heaven|cursed seal]]. In the end, Sasuke defeats Naruto and leaves Konoha, but Naruto does not give up on stopping him.
-{{stub}}
+{{-}}
+== Credits ==
+{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;"
+|-
+! colspan=3 | Role
+! colspan=3 | Seiyū
+|-
+! English
+! Japanese
+! Rōmaji
+! English
+! Japanese
+! Rōmaji
+|-
+! [[Naruto Uzumaki]]
+| うずまきナルト
+| Uzumaki Naruto
+! [[Wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
+| 竹内 順子
+| Takeuchi Junko
+|-
+! [[Sasuke Uchiha]]
+| うちはサスケ
+| Uchiha Sasuke
+! [[Wikipedia:Noriaki Sugiyama|Noriaki Sugiyama]]
+| 杉山 紀彰
+| Sugiyama Noriaki
+|-
+! [[Kakashi Hatake]]
+| はたけカカシ
+| Hatake Kakashi
+! [[Wikipedia:Kazuhiko Inoue|Kazuhiko Inoue]]
+| 井上 和彦
+| Inoue Kazuhiko
+|-
+! [[Orochimaru]]
+| 大蛇丸
+| Orochimaru
+! [[Wikipedia:Kujira|Kujira]]
+| くじら
+| Kujira
+|-
+! [[Shikamaru Nara]]
+| 奈良シカマル
+| Nara Shikamaru
+! [[Wikipedia:Shōtarō Morikubo|Shōtarō Morikubo]]
+| 森久保祥太郎
+| Morikubo Shōtarō
+|-
+! [[Chōji Akimichi]]
+| 秋道チョウジ
+| Akimichi Chōji
+! [[Wikipedia:Kentarō Itō|Kentarō Itō]]
+| 伊藤健太郎
+| Itō Kentarō
+|-
+! [[Kiba Inuzuka]]
+| 犬塚キバ
+| Inuzuka Kiba
+! [[Wikipedia:Kōsuke Toriumi|Kōsuke Toriumi]]
+| 鳥海 浩輔
+| Toriumi Kōsuke
+|-
+! [[Neji Hyūga]]
+| 日向ネジ
+| Hyūga Neji
+! [[Wikipedia:Kōichi Tōchika|Kōichi Tōchika]]
+| 遠近 孝一
+| Tōchika Kōichi
+|-
+! [[Rock Lee]]
+| ロック・リー
+| Rokku Rī
+! [[Wikipedia:Yōichi Masukawa|Yōichi Masukawa]]
+| 増川 洋一
+| Masukawa Yōichi
+|-
+! [[Kimimaro]]
+| 君麻呂
+| Kimimaro
+! [[Wikipedia:Toshiyuki Morikawa|Toshiyuki Morikawa]]
+| 森川 智之
+| Morikawa Toshiyuki
+|-
+! [[Kidōmaru]]
+| 鬼童丸
+| Kidōmaru
+! [[Wikipedia:Susumu Chiba|Susumu Chiba]]
+| 千葉 進歩
+| Chiba Susumu
+|-
+! [[Sakon]]
+| 左近
+| Sakon
+! [[Wikipedia:Shunsuke Sakuya|Shunsuke Sakuya]]
+| 咲野 俊介
+| Sakuya Shunsuke
+|-
+! [[Tayuya]]
+| 多由也
+| Tayuya
+! [[Wikipedia:Akeno Watanabe|Akeno Watanabe]]
+| 渡辺 明乃
+| Watanabe Akeno
+|-
+! [[Jirōbō]]
+| 次郎坊
+| Jirōbō
+! [[Wikipedia:Kenta Miyake|Kenta Miyake]]
+| 三宅 健太
+| Miyake Kenta
+|-
+! rowspan=2 | [[Medical-nin|Medical ninja]]
+| rowspan=2  | 医療忍者
+| rowspan=2 | Iryō ninja
+! [[Wikipedia:Taira Kikumoto|Taira Kikumoto]]
+| 菊本 平
+| Kikumoto Taira
+|-
+! [[Wikipedia:Shinobu Matsumoto|Shinobu Matsumoto]]
+| 松本 忍
+| Matsumoto Shinobu
+|-
+|}
+[[es:Décimo Aniversario: Separación]]
+[[pl:Rozstanie]]