"One More Time…"
(もう一度…, Mō Ichido…, Viz: Just One More Time…)
Chapter Info
Volume Sasuke vs. Danzō…!! (#51)
Previous "Danzō Dies!!"
Chapter Naruto #482
Next "Teacher and Student Once More!!"
Arc Five Kage Summit (Arc)
Anime Naruto Shippūden #212Naruto Shippūden #213Naruto Shippūden #216
"One More Time…" (もう一度…, Mō Ichido…, Viz: Just One More Time…) is chapter 482 of the original Naruto manga.


Naruto wakes up and learns that Kakashi has gone to stop Sakura. He tries to follow, but is stopped by Yamato. Naruto accepts that he cannot go and asks to rest some more, but only takes the opportunity to sneak out. Elsewhere, Sakura manages to knock out Sai and her other escorts. Sai is able to inform Kakashi of her success before passing out. Meanwhile, Tobi advises Sasuke not to go to Konoha since his eyes are on the verge of blindness. He adds that it would be a good idea to finish off Karin. Tobi leaves and Sasuke prepares to kill Karin. He is interrupted by Sakura, who asks to join forces with him.