FANDOM


This is the article on the episode. For the tailed beast, head to Kurama.

"Nine-Tails" (九尾, Kyūbi) is episode 327 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Son Gokū tells Naruto that it won't become his ally even if he saves it, unless it can trust Naruto, who is OK with that. Kurama ponders that it knows Naruto, and that nothing he can say will reach a tailed beast. Kurama reflects throughout Naruto's life in its attempts to break the seal by lending its power to the boy, failing to succumb to the fox's will and his numerous victories in battle.

Trivia

  • In this episode's ending credits, Minato Namikaze is mistakenly listed as Minato Uzumaki (うずまきミナト, Uzumaki Minato).

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
KuramaTessho Genda玄田 哲章Genda TesshōPaul St. Peter
Son GokūHiroki Yasumoto安元 洋貴Yasumoto HirokiJohn Eric Bentley
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
Iruka UminoToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoQuinton Flynn
MizukiShinichiro Miki三木 眞一郎Miki Shin'ichirōMichael Reisz
BoysMiki Fukui
Noriko Miyashita
Mariko Higashiuchi
福井 美樹
宮下 典子
東内 マリ子
Fukui Miki
Miyashita Noriko
Higashiuchi Mariko
Cristina Valenzuela
Keith Silverstein
Todd Haberkorn
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Minato NamikazeToshiyuki Morikawa森川 智之Morikawa ToshiyukiTony Oliver
Pain (Yahiko)Kenyu Horiuchi堀内 賢雄Horiuchi Ken'yūMatthew Mercer