Changes: Naruto's Ninja Handbook

Latest revision as of 16:52, 25 May 2023

"Naruto's Ninja Handbook" (爆発!これぞナルト忍法帖～～っ!!, Bakuhatsu! Korezo Naruto Ninpōchō~~!!) is episode 78 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto attacks Gaara using his shadow clones and performs the One Thousand Years of Death with a kunai and explosive tag, damaging Gaara's form. Sasuke tells Naruto to save Sakura, and that he would hold Gaara off long enough for them to escape. Realising that Gaara is just like him and remembering his conversation with Haku, Naruto produces nine hundred and ninety-nine shadow clones, which all attack Gaara at once. Gaara responds by fully transforming and attempting to crush Naruto, but he escapes by summoning Gamabunta. The toad identifies Gaara's form as Shukaku of the Sand, and agrees to fight alongside Naruto after learning that he protected his son, quickly severing Shukaku's right arm. Emerging from Shukaku's head, Gaara uses the Feigning Sleep Technique and falls asleep, handing over control to Shukaku and drastically increasing its power. Realising they stand no chance unless they wake Gaara up, Gamabunta tries to grab hold of Shukaku. After the initial attempt fails, Gamabunta tells Naruto to use the Combination Transformation to transform them into something that has fangs and claws. Charging toward Shukaku, Naruto manages to transform them just in time, becoming the Nine-Tailed Demon Fox.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Maile Flanagan
Sasuke Uchiha	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Yuri Lowenthal
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Gaara	Akira Ishida	石田彰	Ishida Akira	Liam O'Brien
Temari	Romi Park	朴璐美	Paku Romi	Tara Platt
Pakkun	Shinpachi Tsuji	辻親八	Tsuji Shinpachi	JB Blanc
Gamabunta	Takeshi Watabe	渡部猛	Watabe Takeshi	Michael Sorich
Shukaku of the Sand	Hiroshi Iwasaki	岩崎ひろし	Iwasaki Hiroshi	Kirk Thornton
Gamakichi	Yoji Ueda	上田燿司	Ueda Yōji	Dave Wittenberg
Haku	Mayumi Asano	浅野まゆみ	Asano Mayumi	Susan Dalian

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|image=Nisen.jpg
+|image=Uzumaki 2000 barrage.png
 |english=Naruto's Ninja Handbook
 |kanji=爆発!これぞナルト忍法帖～～っ!!
@@ Line 6: / Line 6: @@
 |episode=78
 |shippuden=No
+|boruto anime=No
-|arc=Invasion of Konoha Arc
+|watchonlinelink=520436
+|arc=Konoha Crush (Arc)
 |chapters=133, 134, 135
+|boruto=No
+|opening song=GO!!!
+|ending song=Many Times Before
 |japanese airdate=April 7, 2004
 |english airdate=March 10, 2007
 }}
-{{translation|'''Naruto's Ninja Handbook'''|爆発!これぞナルト忍法帖～～っ!!|Bakuhatsu! Korezo Naruto Ninpōchō~~!!}} is episode 78 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
 == Synopsis ==
+[[Naruto]] attacks [[Gaara]] using his [[shadow clones]] and performs the [[One Thousand Years of Death]] with a [[kunai]] and [[explosive tag]], damaging Gaara's [[Jinchūriki Forms#Partial Transformation|form]]. [[Sasuke]] tells Naruto to save [[Sakura]], and that he would  hold Gaara off long enough for them to escape. Realising that Gaara is just like him and remembering his conversation with [[Haku]], Naruto produces [[Multiple Shadow Clone Technique|nine hundred and ninety-nine shadow clones]], which all [[Naruto Uzumaki Two Thousand Combo|attack]] Gaara at once. Gaara responds by [[Tailed Beast Mode|fully transforming]] and attempting to [[Sand Binding Coffin|crush]] Naruto, but he escapes by [[Summoning Technique|summoning]] [[Gamabunta]]. The toad identifies Gaara's form as [[Shukaku of the Sand]], and agrees to fight alongside Naruto after learning that he protected [[Gamakichi|his son]], quickly [[Toad Sword Beheading|severing]] Shukaku's right arm. Emerging from Shukaku's head, Gaara uses the [[Feigning Sleep Technique]] and falls asleep, handing over control to Shukaku and drastically increasing its power. Realising they stand no chance unless they wake Gaara up, Gamabunta tries to grab hold of Shukaku. After the initial attempt fails, Gamabunta tells Naruto to use the [[Combination Transformation]] to transform them into something that has fangs and claws. Charging toward Shukaku, Naruto manages to transform them just in time, becoming the [[Nine-Tailed Demon Fox]].
-[[Gaara]] is angry with [[Naruto]] since he isn't giving him the challenge he wanted from someone who would protect his friends so much. Angered, Naruto attacks, using his shadow clones to get close to the base of Gaara's tail, where there isn't any defence. Naruto wraps a kunai with a paper bomb and uses [[One Thousand Years of Death]] with the kunai and paper bomb, Gaara knocks Naruto away and the bomb explodes, causing Gaara's form to deteriorate and weakening him. Sasuke tells Naruto to save [[Sakura]], and that Sasuke would be able to hold off Gaara long enough for Sakura to escape. Remembering what [[Haku]] said to him in the [[Land of Waves]], he realises that Gaara is exactly like him, carrying all the hatred and loneliness that Naruto had to. Repeating his vow to save Sakura and Sasuke, Naruto gathers up all his remaining chakra and summons 1000 shadow clones, to the amazement of everyone.
+{{-}}
+== Credits ==
-Naruto tells Sasuke to stay back, and Sasuke asks if that is the same Naruto. The thousand clones all attack Gaara at the same time, getting close enough to use [[Naruto Uzumaki Combo]] with all of his clones, sending Gaara crashing into the ground and infuriating him. Gaara roars that he would never lose to "a guy like him", and transforms into his [[Gaara's Jinchūriki Forms#Full Shukaku Form|full Shukaku form]], to the horror of [[Temari]]. Gaara notes that he never thought Naruto would bring out the demon in him, and uses his [[Sand Binding Coffin]] on Naruto. Right before Gaara is about to crush him, Naruto manages to use the [[Summoning Technique]] and summons [[Gamabunta]].
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+JA: Junko Takeuchi
+EN: Maile Flanagan
+Sasuke Uchiha
-Gaara laughs and says Naruto never fails to amaze him. Gamabunta in unhappy about being summoned by Naruto, and sees Gaara in his true form, remarking that he is [[One-Tailed Shukaku|Shukaku the Sand Spirit]]. Naruto asks if Gamabunta will fight with him, and Gamabunta tells Naruto to "take a hike". Naruto freaks out, yelling that Gamabunta made Naruto his henchmen in their last encounter, and Gamabunta says that they haven't sealed the deal yet. Before they can argue anymore, [[Gamakichi]] tells Gamabunta to hear Naruto out, calling him "pops". Gamakichi tells his father that Gaara was picking on him, and that Naruto came to his rescue. Gamabunta is furious, and leaps into battle with Gaara, using his knife to cut off one of Gaara's arms. Gaara rages, and then manifests his human form onto the Shukaku's forehead. Gamabunta remarks that Gaara hasn't had any sleep his entire life since he has the Shukaku sealed inside him, and that if he did, the Shukaku would eat away at Gaara's soul.
+JA: Noriaki Sugiyama
+EN: Yuri Lowenthal
+Sakura Haruno
+JA: Chie Nakamura
+EN: Kate Higgins
+Gaara
+JA: Akira Ishida
+EN: Liam O'Brien
+Temari
+JA: Romi Park
+EN: Tara Platt
+Pakkun
+JA: Shinpachi Tsuji
+EN: JB Blanc
+Gamabunta
+JA: Takeshi Watabe
+EN: Michael Sorich
+Shukaku of the Sand
+JA: Hiroshi Iwasaki
+EN: Kirk Thornton
+Gamakichi
+JA: Yoji Ueda
+EN: Dave Wittenberg
+Haku
+JA: Mayumi Asano
+EN: Susan Dalian
+}}
+[[es:¡¡El Manual Ninja de Naruto!!]]
-Gaara uses the [[Feigning Sleep Technique]] and forces himself to fall asleep, bringing out the Shukaku and drastically increasing his power. The Shukaku is overjoyed at being free, and it and Gamabunta exchange their [[Wind Release: Drilling Air Bullet|air]] and [[Water Release: Gunshot|water]] style attacks, and Gamabunta says they have no chance unless they make Gaara wake up. Gamabunta tries to grab onto the Shukaku for Naruto to get close enough to hit Gaara, but he cannot hold on. Gamabunta says that he doesn't have any claws or teeth to hold onto the Shukaku with, and tells Naruto to use a combo transformation to transform them into something that has what they need. Gamabunta charges at the Shukaku, and Naruto manages to transform them just in time, turning them into the [[Nine-Tailed Demon Fox]].
+[[fr:Naruto sort le grand jeu]]
+[[it:Naruto Episodio 78]]
+[[pl:Eksplozja! Podręcznik technik Naruto]]
+[[pt-br:Naruto - Episódio 78: O Manual do Ninja Naruto!]]
+[[ru:Ниндзя Книга Наруто!!]]