Narutopedia
No edit summary
No edit summary
Tag: sourceedit
(24 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''My Answer''' performed by "Seamo", was the tenth ending song in the Japanese version of Part II of the Naruto Shippūden series.
+
'''My Answer''', performed by "Seamo", was the tenth ending in the Japanese version of [[Part II]] of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' series replacing [[Shinkokyū|Deep Breathing]]. It ran from episodes [[Guardian of the Iron Wall|116]] to [[Tales of a Gutsy Ninja ~Jiraiya Ninja Scroll~ Part 2|128]] and was replaced by [[It Was You]].
 
==Lyrics==
 
   
 
== Lyrics ==
  +
=== Rōmaji ===
  +
<poem>
 
Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
 
Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
 
 
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
 
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
 
 
Kono sekai wa hitosujinawa dewa ikanari sore ha naze nara
 
Kono sekai wa hitosujinawa dewa ikanari sore ha naze nara
 
 
Kamisama ga tsukutta tesuto dakara muzukashii n da
 
Kamisama ga tsukutta tesuto dakara muzukashii n da
 
   
 
Bunkei? Rikei? Mushiro doutoku, kimi nara kore wo dou toku?
 
Bunkei? Rikei? Mushiro doutoku, kimi nara kore wo dou toku?
 
 
Kore wa, marude jinsei, dakara uchikomu shinken ni
 
Kore wa, marude jinsei, dakara uchikomu shinken ni
 
 
Bokura wa nayamu mayou nandemo jibun ni toikakeru
 
Bokura wa nayamu mayou nandemo jibun ni toikakeru
 
 
Hitotsu ja nai kotaesagashi gamushara ni oikakeru
 
Hitotsu ja nai kotaesagashi gamushara ni oikakeru
 
   
 
Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
 
Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
 
 
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
 
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
 
 
Mirai no bokunara ima no boku ni oshiete agerareru
 
Mirai no bokunara ima no boku ni oshiete agerareru
 
 
Kimi no doryoku ga jibun ni kawaru toki made oikatsudukerebai
 
Kimi no doryoku ga jibun ni kawaru toki made oikatsudukerebai
  +
</poem>
   
  +
=== English (Full Version) ===
  +
<poem>
  +
Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
  +
Just go at your own pace and have confidence in yourself
  +
  +
No one ever said life was easy, you know?
  +
God made it tough because its all part of his test
  +
How will you solve it? with art? science? ethics?
  +
That's what life is all about-you got to take it seriously
  +
  +
We worry, we wonder, we second guess ourselves
  +
There's not one right answer, so keep pushing forward and look for yours
  +
  +
Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
  +
Just go at your own pace and have confidence in yourself
  +
  +
I ask the sky and sea, do you wonder like me too?
  +
I ask the wind and sun, do you cry without anyone noticing too?
  +
There is nothing to be afraid of. It's just another battle, we fight!!
  +
I'm already full of scratches everywhere but its just the way life is
  +
Just keep drawing your life there's no need to use an eraser
  +
You just need one goal
  +
  +
We worry, we wonder, we second guess ourselves
  +
There's not one right answer, so keep pushing forward and look for yours
  +
  +
Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
  +
Just go at your own pace and have confidence in yourself
  +
  +
I write on a blank piece of paper what
  +
I would like to be in the future
  +
but no one really knows the truth
  +
That's why you need your answer
  +
  +
If i were from the future then i could tell the present me to "change your hard work into confidence and keep trying until your reach your goal"
  +
Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
  +
Just go at your own pace and have confidence in yourself
  +
</poem>
  +
  +
== Characters ==
  +
The characters in order of appearance:
  +
* [[Sakura Haruno]]
  +
* [[Naruto Uzumaki]]
  +
* [[Iruka Umino]]
  +
* [[Ino Yamanaka]]
  +
* [[Kakashi Hatake]]
  +
* [[Rock Lee]]
  +
* [[Neji Hyūga]]
  +
* [[Tenten]]
  +
* [[Sai]]
  +
* [[Hinata Hyūga]]
  +
* [[Shikamaru Nara]]
  +
* [[Chōji Akimichi]]
  +
* [[Kiba Inuzuka]]
  +
* [[Tsunade]]
  +
* [[Jiraiya]]
  +
* [[Gaara]]
  +
* [[Kankurō]]
  +
* [[Temari]]
  +
  +
== Trivia ==
  +
*In the last part of the ending an umbrella with a heart on top is drawn on the sand with the names; "Sasuke" and "Sakura" written under, although [[Sasuke]]'s name is crossed.
 
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Songs]]
  +
[[Category:Naruto Shippūden Endings]]
  +
  +
[[es:My ANSWER]]

Revision as of 20:53, 25 October 2015

My Answer, performed by "Seamo", was the tenth ending in the Japanese version of Part II of the Naruto: Shippūden series replacing Deep Breathing. It ran from episodes 116 to 128 and was replaced by It Was You.

Lyrics

Rōmaji

Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
Kono sekai wa hitosujinawa dewa ikanari sore ha naze nara
Kamisama ga tsukutta tesuto dakara muzukashii n da

Bunkei? Rikei? Mushiro doutoku, kimi nara kore wo dou toku?
Kore wa, marude jinsei, dakara uchikomu shinken ni
Bokura wa nayamu mayou nandemo jibun ni toikakeru
Hitotsu ja nai kotaesagashi gamushara ni oikakeru

Ima, dekinjakute mo aseranaide awatenaide
Kimi no maipeesu de jibun shinjite yukkuri ikebaii
Mirai no bokunara ima no boku ni oshiete agerareru
Kimi no doryoku ga jibun ni kawaru toki made oikatsudukerebai

English (Full Version)

Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
Just go at your own pace and have confidence in yourself

No one ever said life was easy, you know?
God made it tough because its all part of his test
How will you solve it? with art? science? ethics?
That's what life is all about-you got to take it seriously

We worry, we wonder, we second guess ourselves
There's not one right answer, so keep pushing forward and look for yours

Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
Just go at your own pace and have confidence in yourself

I ask the sky and sea, do you wonder like me too?
I ask the wind and sun, do you cry without anyone noticing too?
There is nothing to be afraid of. It's just another battle, we fight!!
I'm already full of scratches everywhere but its just the way life is
Just keep drawing your life there's no need to use an eraser
You just need one goal

We worry, we wonder, we second guess ourselves
There's not one right answer, so keep pushing forward and look for yours

Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
Just go at your own pace and have confidence in yourself

I write on a blank piece of paper what
I would like to be in the future
but no one really knows the truth
That's why you need your answer

If i were from the future then i could tell the present me to "change your hard work into confidence and keep trying until your reach your goal"
Even if you can't do it now, don't stress, don't give up
Just go at your own pace and have confidence in yourself

Characters

The characters in order of appearance:

Trivia

  • In the last part of the ending an umbrella with a heart on top is drawn on the sand with the names; "Sasuke" and "Sakura" written under, although Sasuke's name is crossed.