Changes: Manipulated Tools: Deadly Spheres Strike

Revision as of 16:46, 12 September 2014

Tenten pulls out a scroll and rotates it around herself. Many spiked metal balls burst forth from the scroll to strike any nearby opponents or discourage them from using close ranged attacks.

Trivia

In baseball, "死球" (shikyū) refers to hit a batter by pitching a ball.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Jutsu
+|image=Death Sphere Strike.png
 |kanji=操具・死球撃
 |unnamed jutsu=No
 |romaji=Sōgu: Shikyū Geki
 |literal english=Manipulated Tools: Deadly Spheres Strike
-|game names=Ninja Tool: Death Spheres Strike
+|game names=Ninja Tool: Death Sphere Strike
+|other names={{translation|Concealed Weapon Technique: Manipulated Tool Deadly Spheres Strike|暗器術・操具死球撃|Ankijutsu: Sōgu Shikyū Geki}}
-|other names=Death Spheres Strike
-|parent jutsu=Generic Sealing Technique,
+|parent jutsu=Generic Sealing Technique
-|jutsu classification=Ninjutsu
+|jutsu classification=Ninjutsu, Bukijutsu
 |jutsu class type=Offensive, Defensive
 |jutsu range=Short
 |users=Tenten
 |debut shippuden=No
-|jutsu media=Game
 |game debut=Naruto: Ultimate Ninja 2
+|jutsu media=Game
 }}
-Tenten pulls out a scroll and rotates it around herself. Many spiked metal balls burst forth from the scroll to strike any nearby opponents or discourage them from using close ranged attacks.
+Tenten pulls out a [[scroll]] and rotates it around herself. Many spiked metal balls burst forth from the scroll to strike any nearby opponents or discourage them from using close ranged attacks.
+== Trivia ==
+* In [[wikipedia:baseball|baseball]], {{translation|"死球"|shikyū}} refers to hit a batter by pitching a ball.
+[[es:Armas Manipuladas: Golpe de Esferas Mortales]]