Changes: Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!

Revision as of 00:50, 29 December 2014

This article uses Creative Commons licensed content from revision 159939346 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 3–4) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!" (だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!!, Date ni Okureta Wake Janai! Kyūkyoku Ōgi - Chidori Tanjō!!) is episode 67 of the original Naruto anime.

Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born! (だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!!, Date ni Okureta Wake Janai! Kyūkyoku Ōgi - Chidori Tanjō!!) is episode 67 of the original Naruto anime.

Synopsis

With Gaara unable to move while within his shield, and Sasuke unable to break through its defence, Sasuke decided to use his new technique: the Chidori. With it, Sasuke was able to pierce Gaara's shield, stopping his transformation, and becoming the second person to ever injure Gaara. At that moment, Kabuto Yakushi used a genjutsu to put the audience to sleep, signalling the start of the Konoha Crush.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
 |top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 3–4)|159939346}}
-|image=Chidori.jpg
+|image=Chidori.png
+|english=Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!
-|kanji=だてに遅れたわけじゃない！究極奥義・千鳥誕生！！
+|kanji=だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!!
-|romaji=Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!
+|romaji=Date ni Okureta Wake Janai! Kyūkyoku Ōgi - Chidori Tanjō!!
 |episode=67
 |shippuden=No
-|arc=Chūnin Exam Arc
+|arc=Chūnin Exams (Arc)
 |chapters=112, 113, 114
-|japanese airdate=January 14, 2005
+|japanese airdate=January 14, 2004
 |english airdate=December 23, 2006
-|characters=Gaara, Sasuke Uchiha, Kakashi Hatake, Rock Lee, Might Guy, Genma Shiranui, Kankurō, Temari, Sakura Haruno, Ino Yamanaka, Chōji Akimichi, Fourth Kazekage, Hiruzen Sarutobi, Shikamaru Nara, Naruto Uzumaki, Kabuto Yakushi, Baki, Shino Aburame
-|jutsu=Chidori, Temple of Nirvana Technique,
 }}
-{{translation|'''Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!'''|だてに遅れたわけじゃない！究極奥義・千鳥誕生！！|Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!}} is episode 67 of the original ''Naruto'' anime.
+{{translation|'''Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!'''|だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!!|Date ni Okureta Wake Janai! Kyūkyoku Ōgi - Chidori Tanjō!!}} is episode 67 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
 == Synopsis ==
-With [[Gaara]] unable to move while within his shield, and [[Sasuke]] unable to break through its defenses, Sasuke decided to use his new technique: the [[Chidori]]. With it, Sasuke was able to pierce Gaara's shield, stopping his transformation, and becoming the second person to ever injure Gaara. At that moment, [[Kabuto Yakushi]] used a genjutsu to put the audience to sleep, signalling the start of the [[invasion of Konoha]].
+With [[Gaara]] unable to move while within his shield, and [[Sasuke]] unable to break through its defence, Sasuke decided to use his new technique: the [[Chidori]]. With it, Sasuke was able to pierce Gaara's shield, stopping his transformation, and becoming the second person to ever injure Gaara. At that moment, [[Kabuto Yakushi]] used a [[Temple of Nirvana Technique|genjutsu]] to put the audience to sleep, signalling the start of the [[Konoha Crush]].
+[[es:¡Tarde para el espectáculo pero listo para hacerlo! ¡La técnica secreta final ha nacido!]]