Narutopedia
(the sub I'm reading just says that they weren't fighting seriously because it wasn't over a boy or something like that)
mNo edit summary
Line 15: Line 15:
   
 
== Synopsis ==
 
== Synopsis ==
[[Kankurō]] easily wins his battle against [[Misumi]] by tricking him into attacking [[Crow (puppet)|Crow]], Kankurō's [[puppet]]. In retaliation, Crow snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between [[Sakura Haruno]] and [[Ino Yamanaka]]. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.
+
[[Kankurō]] easily wins his battle against [[Misumi]] by tricking him into attacking [[Karasu]], Kankurō's [[puppet]]. In retaliation, Karasu snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between [[Sakura Haruno]] and [[Ino Yamanaka]]. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.
   
 
[[es:Estruendo Kunoichi: ¡Las rivales se confrontan!]]
 
[[es:Estruendo Kunoichi: ¡Las rivales se confrontan!]]

Revision as of 17:19, 10 July 2014

"Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!" (ライバル激突!オトメ心は本気モード, Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mōdo) is episode 41 of the original Naruto anime.

Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious! (ライバル激突!オトメ心は本気モード, Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mōdo) is episode 41 of the original Naruto anime.

Synopsis

Kankurō easily wins his battle against Misumi by tricking him into attacking Karasu, Kankurō's puppet. In retaliation, Karasu snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between Sakura Haruno and Ino Yamanaka. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.