Changes: Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!

Revision as of 17:17, 17 July 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 155138288 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 1–2) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!" (ライバル激突!オトメ心は本気モード, Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mōdo) is episode 41 of the original Naruto anime.

Synopsis

Kankurō easily wins his battle against Misumi by tricking him into attacking Karasu, Kankurō's puppet. In retaliation, Karasu snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between Sakura Haruno and Ino Yamanaka. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 1–2)|155138288}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 1–2)|155138288}}
+|image=Kunoichi Rumble The Rivals Get Serious!.png
-|image=Soft Physique Modification.JPG
+|english=Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!
-|kanji=ライバル激突！オトメ心は本気モード
+|kanji=ライバル激突!オトメ心は本気モード
-|romaji=Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo
+|romaji=Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mōdo
 |episode=41
 |shippuden=No
-|arc=Chūnin Exam arc
+|arc=Chūnin Exams (Arc)
 |chapters=70, 71
 |japanese airdate=July 16, 2003
 |english airdate=July 8, 2006
-|characters=Sakura Haruno, Ino Yamanaka, Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Hayate Gekkō, Kankurō, Shikamaru Nara, Chōji Akimichi, Asuma Sarutobi, Neji Hyūga, Rock Lee, Tenten, Might Guy, Gaara, Ami
-|jutsu=Puppet Technique,
 }}
+== Synopsis ==
-{{translation|'''Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!'''|ライバル激突！オトメ心は本気モード|Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo}} is episode 41 of the original ''Naruto'' anime.
+[[Kankurō]] easily wins his battle against [[Misumi]] by tricking him into attacking [[Karasu]], Kankurō's [[puppet]]. In retaliation, Karasu snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between [[Sakura Haruno]] and [[Ino Yamanaka]]. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.
+[[es:Estruendo Kunoichi: ¡Las rivales se confrontan!]]
-== Synopsis ==
-[[Kankurō]] easily wins his battle against [[Misumi]] by tricking him into attacking [[Crow]], Kankurō's [[puppet]]. In retaliation, Crow snaps Misumi's neck, though he survives due to his ability to contort himself. The fourth match is between [[Sakura]] and [[Ino Yamanaka]]. After the two exchange insults, they decide to take the battle seriously.