m (Robot: Automated text replacement (-python +replace.py, -Jirocho +Jirōchō, -Jirouchou +Jirōchō, -Jiroucho +Jirōchō, -Jirochou +Jirōchō, -Rokusho +Rokushō, -Rokushou +Rokushō, -Wagarashi clan +Wagarash) |
No edit summary Tag: sourceedit |
||
(26 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
⚫ | |||
{{Infobox/Naruto/Episode |
{{Infobox/Naruto/Episode |
||
⚫ | |||
− | |image=Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!. |
+ | |image=Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!.png |
+ | |english=Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure! |
||
|kanji=ナルトの湯けむり珍道中 |
|kanji=ナルトの湯けむり珍道中 |
||
− | |romaji=Naruto no |
+ | |romaji=Naruto no Yukemuri Chin Dōchū |
|episode=97 |
|episode=97 |
||
|shippuden=No |
|shippuden=No |
||
− | |arc=Search for Tsunade |
+ | |arc=Search for Tsunade |
|japanese airdate=August 18, 2004 |
|japanese airdate=August 18, 2004 |
||
|english airdate=July 21, 2007 |
|english airdate=July 21, 2007 |
||
− | |characters=Naruto Uzumaki, Tsunade, Shizune, Jiraiya, Tonton, Senta Akagi, Bunzo Akagi, Jirōchō Wasabi |
||
}} |
}} |
||
− | {{translation|'''Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!'''|ナルトの湯けむり珍道中|Naruto no |
+ | {{translation|'''Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!'''|ナルトの湯けむり珍道中|Naruto no Yukemuri Chin Dōchū}} is episode 97 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime. |
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
− | On their way back to [[Konoha]], the group |
+ | On their way back to [[Konoha]], [[Tsunade]] suggests the group to take a break at a hot spring town. During their stay, [[Naruto Uzumaki]] learns that [[Senta]] and [[Bunzō]] (two members of the Akagi gang) cannot return home unless they collect Tsunade's debts, and attempts to help the two. [[Shizune]], fearing that Tsunade's debts, if exposed, would jeopardise her chances of becoming [[Hokage]], disguises herself as Tsunade to stop Naruto, but neither of them realises that the debt had already been paid a time ago. |
+ | |||
+ | [[es:¡Secuestro! ¡La aventura de Naruto en el baldeario!]] |
Revision as of 13:31, 20 February 2015
"Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!" (ナルトの湯けむり珍道中, Naruto no Yukemuri Chin Dōchū) is episode 97 of the original Naruto anime.
Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure! (ナルトの湯けむり珍道中, Naruto no Yukemuri Chin Dōchū) is episode 97 of the original Naruto anime.
Synopsis
On their way back to Konoha, Tsunade suggests the group to take a break at a hot spring town. During their stay, Naruto Uzumaki learns that Senta and Bunzō (two members of the Akagi gang) cannot return home unless they collect Tsunade's debts, and attempts to help the two. Shizune, fearing that Tsunade's debts, if exposed, would jeopardise her chances of becoming Hokage, disguises herself as Tsunade to stop Naruto, but neither of them realises that the debt had already been paid a time ago.