Changes: Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!

Revision as of 21:44, 16 July 2014

This article uses Creative Commons licensed content from revision 159939346 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 3–4) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!" (根性!!!割れろ水風船, Konjō!!! Warero Mizufūsen) is episode 87 of the original Naruto anime.

Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon! (根性!!!割れろ水風船, Konjō!!! Warero Mizufūsen) is episode 87 of the original Naruto anime.

Synopsis

Soon after his training begins, Naruto finds himself unable to make any progress. After asking Jiraiya for tips, Naruto decides he'll master the jutsu in three days. Jiraiya doubts the likelihood that Naruto will live up this promise, explaining that the technique's creator, the Fourth Hokage, took three years to develop the Rasengan in its current form. He then goes on to explain that popping the balloon is only one of three steps to mastering the technique, and leaves Naruto to resume his training.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
 |top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 3–4)|159939346}}
-|image=Rasengan Balloon.jpg
+|image=Rasengan Balloon.png
 |english=Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!
-|kanji=根性！！！割れろ水風船
+|kanji=根性!!!割れろ水風船
 |romaji=Konjō!!! Warero Mizufūsen
 |episode=87
@@ Line 12: / Line 12: @@
 |english airdate=May 12, 2007
 }}
-{{translation|'''Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!'''|根性！！！割れろ水風船|Konjō!!! Warero Mizufūsen}} is episode 87 of the original ''Naruto'' anime.
+{{translation|'''Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!'''|根性!!!割れろ水風船|Konjō!!! Warero Mizufūsen}} is episode 87 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
 == Synopsis ==
-Soon after his training begins, [[Naruto]] finds himself unable to make any progress. After asking [[Jiraiya]] for tips, Naruto decides he'll master the jutsu in three days. Jiraiya doubts the likelihood that Naruto will live up this promise, explaining that the technique's creator, the [[Fourth Hokage]], took three years to develop the [[Rasengan]] in its current form. He then goes on to explain that popping the balloon is only one of three steps to mastering the tehcnique, and leaves Naruto to resume his training.
+Soon after his training begins, [[Naruto]] finds himself unable to make any progress. After asking [[Jiraiya]] for tips, Naruto decides he'll master the jutsu in three days. Jiraiya doubts the likelihood that Naruto will live up this promise, explaining that the technique's creator, the [[Fourth Hokage]], took three years to develop the [[Rasengan]] in its current form. He then goes on to explain that popping the balloon is only one of three steps to mastering the technique, and leaves Naruto to resume his training.
+[[es:Sigue entrenando: ¡Hay que reventar el globo de agua!]]