FANDOM


This is the article on the episode. For the manga chapter, head to Jinchūriki vs. Jinchūriki!!.
edit"Jinchūriki vs. Jinchūriki"
Jinchūriki VS Jinchūriki!!
(人柱力VS人柱力!!, Jinchūriki tai Jinchūriki!!)
Episode data
Previous "The Unbreakable Mask and the Shattered Bubble"
Episode Naruto: Shippūden #325 (Watch Online)
Next "Four-Tails, the King of Sage Monkeys"
Arc Fourth Shinobi World War: Climax
Manga Naruto Chapter #565, Naruto Chapter #566
Music
Opening "Not Even Sudden Rain Can Defeat Me"
Ending "Carry Your Dreams ~The Crissroad of Beginnings~"
Airing
Japanese August 15, 2013
English April 5, 2016
Debut
Jutsu
"Jinchūriki vs. Jinchūriki" (人柱力VS人柱力!!, Jinchūriki tai Jinchūriki!!) is episode 325 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Naruto assures he won't hand over the Eight and Nine-Tails. The Eight-Tails explains that it can sense the tailed beasts resealed in their hosts, though different. Samehada recalls Kisame's fight with Rōshi. B charges ahead, attacking , who dodges him, even when he attacks from her blindspots. Naruto explains to B about the Rinnegan's shared field of vision. Rōshi, coated in lava, attacks Naruto. Yugito launches a homing attack, and almost claws B. B and Naruto hide, and the Eight-Tails concludes their abilities are being supplemented by the coordination and precision granted by the Rinnegan and Sharingan. Naruto explains about the black receivers, and B points one out in Yugito's chest. Naruto tries destroying Rōshi's receiver, but is interrupted by Han. By the Eight-Tails' suggestion, B levels the forest, knocking the reincarnated jinchūriki in the process. At headquarters, Ao and Inoichi update Shikaku on the several fronts. Shikaku intends to send them all towards Naruto and B's location after each division has finished their current fights. B tries to seal the jinchūriki while they're down, but Tobi has them assume their Version 2 cloaks, breaking free from B's ink clones. Fū and Yugito tag-team against Naruto, who then has his movements restricted by Yagura. Utakata frees himself from B's grip, and Rōshi's attack conceals another one from Han, now fully transformed into the Five-Tails. Tobi attempts to warp Naruto away, but is thwarted by Kakashi and Guy.

Trivia

  • In this episode, there are several errors/changes:
    • Naruto is mistakenly shown wearing the Allied Shinobi Forces' forehead protector just as B transforms into the Eight-Tails.
    • Kakashi is also mistakenly shown wearing a Konohagakure's forehead protector, when he and Guy stand back to back facing the White Zetsu.
    • While the Second Division defeats the remnants of the White Zetsu Army, a Kumogakure shinobi and his enemy suddenly disappear altogether.
    • Tobi is mistakenly shown having no pupil in his Sharingan at the end of the episode.
    • When Tobi is descending on Naruto, his right leg is missing.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Killer BHisao Egawa江川 央生Egawa HisaoCatero Colbert
Eight-TailsMasaki Aizawa相沢 まさきAizawa MasakiMatthew Mercer
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Might GuyMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiSkip Stellrecht
Madara UchihaNaoya Uchida内田 直哉Uchida NaoyaNeil Kaplan
Kisame HoshigakiTomoyuki Dan檀 臣幸Dan TomoyukiKirk Thornton
Yugito NiiMie Sonozaki園崎 未恵Sonozaki MieWendy Lee
Fourth Mizukage: YaguraMiyu Irino入野 自由Irino MiyuJohnny Yong Bosch
RōshiShigenori Soya宗矢 樹頼Sōya Shigenori
HanHiroki Yasumoto安元 洋貴Yasumoto HirokiPatrick Seitz
UtakataKenichi Suzumura鈴村 健一Suzumura Ken'ichiMichael Sinterniklaas
Ryoko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyōkoKari Wahlgren
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiDoug Erholtz
Shikaku NaraHiroshi Yanaka家中 宏Yanaka HiroshiJonathan Fahn
Inoichi YamanakaDaiki Nakamura中村 大樹Nakamura DaikiKyle Hebert
MifuneKatsumi Cho長 克巳Chō KatsumiKirk Thornton
DaruiRyota Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyōtaCatero Colbert
AoTadahisa Saizen西前 忠久Saizen TadahisaSteve Blum
KitsuchiMasafumi Kimura木村 雅史Kimura MasafumiPatrick Seitz
KurotsuchiHana Takeda武田 華Takeda HanaLaura Bailey
Allied ShinobiTaira Kikumoto菊本 平Kikumoto TairaDave Wittenberg
Patrick Seitz