Changes: Infiltration: The Den of the Snake!

Revision as of 16:21, 14 June 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 297407397 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 2) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Infiltration: The Den of the Snake!" (潜入!毒蛇の巣窟, Sennyū! Dokuhebi no Ajito) is episode 47 of the Naruto: Shippūden anime.

Infiltration: The Den of the Snake! (潜入!毒蛇の巣窟, Sennyū! Dokuhebi no Ajito) is episode 47 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

After recovering from Sasuke's genjutsu, Sai gives Orochimaru an envelope containing information from Danzō about Konoha's Anbu. Arriving near Orochimaru's hideout, Yamato gives Sakura and Naruto wooden seeds which are imbued with his chakra and would enable him to track them down if they get lost. Yamato reveals that he was able to track Sai with the same seeds, which he secretly put in Sai's food. In the hideout, Kabuto locks Sai in a room, and the latter summons a bingo book. Outside, Yamato is able to open a tunnel into Orochimaru's hideout, and he, Naruto and Sakura manage to travel to Sai's room undetected.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Malie Flannigan
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Sai	Satoshi Hino	日野聡	Hino Satoshi	Ben Diskin
Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya	Troy Baker
Orochimaru	Kujira	くじら	Kujira	Steve Blum
Kabuto Yakushi	Nobutoshi Kanna	神奈延年	Kanna Nobutoshi	Henry Dittman
Sasuke Uchiha	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Yuri Lowenthal

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippūden episodes (season 2)}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 2)|297407397}}
 |image=Infiltration The Den of the Snake!.PNG
 |english=Infiltration: The Den of the Snake!
 |kanji=潜入!毒蛇の巣窟
-|romaji=Sennyū! Dokuhebi no ajito
+|romaji=Sennyū! Dokuhebi no Ajito
 |episode=47
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=509862
+|arc=Tenchi Bridge Reconnaissance Mission
-|arc=Sasuke and Sai Arc
 |chapters=301, 302
 |japanese airdate=February 14, 2008
 |english airdate=August 11, 2010
 }}
-{{translation|'''Infiltration: The Den of the Snake!'''|潜入!毒蛇の巣窟|Sennyū! Dokuhebi no ajito}} is episode 47 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
+{{translation|'''Infiltration: The Den of the Snake!'''|潜入!毒蛇の巣窟|Sennyū! Dokuhebi no Ajito}} is episode 47 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Synopsis ==
-[[Sai]] was temporarily trapped in a powerful [[genjutsu]] from [[Sasuke]]'s [[Sharingan]], which frightened him. After recovering, Sai gave [[Orochimaru]] an envelope containing information from [[Danzō]] about [[Konoha]]'s [[ANBU]]. On coming near to Orochimaru's hideout, [[Yamato]] gave [[Sakura]] and [[Naruto]] wooden seeds to ingest, which were imbued with his chakra and would enable him to track them down if they got lost. He revealed that he had been able to track Sai with the same seeds, which he had secretly put in Sai's food. In the hideout, [[Kabuto]] locked Sai in a room, and the latter summoned a bingo book. Outside, Yamato used a [[Wood Release]] technique to open a tunnel into Orochimaru's hideout, and he, Naruto and Sakura managed to travel to Sai's room undetected.
+After recovering from [[Sasuke]]'s [[genjutsu]], Sai gives [[Orochimaru]] an envelope containing information from [[Danzō]] about [[Konoha]]'s [[Anbu]]. Arriving near Orochimaru's hideout, [[Yamato]] gives [[Sakura]] and [[Naruto]] wooden seeds which are imbued with his [[chakra]] and would enable him to track them down if they get lost. Yamato reveals that he was able to track Sai with the same [[Transmission Wood|seeds]], which he secretly put in Sai's food. In the hideout, [[Kabuto]] locks Sai in a room, and the latter summons a [[bingo book]]. Outside, Yamato is able to open a [[Earth Release: Tunnelling Technique|tunnel]] into Orochimaru's hideout, and he, Naruto and Sakura manage to travel to Sai's room undetected.
+{{-}}
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+ JA: Junko Takeuchi
+ EN: Malie Flannigan
+Sakura Haruno
+ JA: Chie Nakamura
+ EN: Kate Higgins
+Sai
+ JA: Satoshi Hino
+ EN: Ben Diskin
+Yamato
+ JA: Rikiya Koyama
+ EN: Troy Baker
+Orochimaru
+ JA: Kujira
+ EN: Steve Blum
+Kabuto Yakushi
+ JA: Nobutoshi Kanna
+ EN: Henry Dittman
+Sasuke Uchiha
+ JA: Noriaki Sugiyama
+ EN: Yuri Lowenthal
+}}
+[[es:¡Infiltración! La guarida de la serpiente venenosa]]