Changes: Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!

Revision as of 03:18, 26 February 2015

This article uses Creative Commons licensed content from revision 302526695 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 7–9) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!" (獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗, Eru ka Erareru ka!? Okkē Tera no Kettō) is episode 160 of the original Naruto anime.

Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple! (獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗, Eru ka Erareru ka!? Okkē Tera no Kettō) is episode 160 of the original Naruto anime.

Synopsis

Sazanami reveals that he was accused of murdering a family (he was delivering a sword they had ordered) and that the thief that he and Naruto's group is hunting is the main suspect; he wants to capture him to prove his innocence. The four locate the thief in a nearby city, in the process of attempting to steal a valuable bell from a temple. After Sazanami captures the thief, he is also captured himself, but his innocence is revealed. Despite this, Naruto's group fails the mission because they did not capture the thief, but are happy for him.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 7-9)}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 7–9)|302526695}}
-|image=Hunt or Be Hunted! Showdown at the O.K. Temple!.JPG
+|image=Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!.png
+|english=Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!
 |kanji=獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗
-|romaji=Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō
+|romaji=Eru ka Erareru ka!? Okkē Tera no Kettō
 |episode=160
 |shippuden=No
-|arc=Bounty Hunter arc
+|arc=Gosunkugi Capture Mission
 |japanese airdate=November 16, 2005
 |english airdate=April 26, 2008
-|characters=Naruto Uzumaki, Hinata Hyūga, Kiba Inuzuka, Akamaru, Sazanami, Gosunkugi, Tsunade
 }}
-{{translation|'''Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!'''|獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗|Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō}} is episode 160 of the original ''Naruto'' anime.
+{{translation|'''Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple!'''|獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗|Eru ka Erareru ka!? Okkē Tera no Kettō}} is episode 160 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
-==Synopsis==
+== Synopsis ==
-The bounty hunter reveals that he was framed for murdering a family and that the thief that he and [[Naruto]]'s group is hunting is the culprit; he wants to capture him to clear his name. The four locate the thief in a nearby city, in the process of attempting to steal a valuable bell. After the bounty hunter captures the thief, he is captured himself, and his innocence is revealed. Despite this, Naruto's group fails the mission because they did not capture the thief.
+[[Sazanami]] reveals that he was accused of murdering a family (he was delivering a sword they had ordered) and that the thief that he and [[Naruto]]'s group is hunting is the main suspect; he wants to capture him to prove his innocence. The four locate the thief in a nearby city, in the process of attempting to steal a valuable bell from a temple. After Sazanami captures the thief, he is also captured himself, but his innocence is revealed. Despite this, Naruto's group fails the mission because they did not capture the thief, but are happy for him.
+[[es:¡¿Perseguidor o perseguido?! ¡Confrontación en el templo!]]