Narutopedia
Register
mNo edit summary
(→‎Credits: Kakashi isn't the list for the first episode)
Tag: sourceedit
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 19: Line 19:
   
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* It was first aired along with episode 2 as an hour-long premier special.
+
* It was first aired along with episode 2 as an hour-long premiere special.
 
* The first half of the episode shows Naruto's first post-timeskip reunion with [[Sasuke]], something that does not actually occur until [[Reunion (episode)|''Naruto: Shippūden'' episode 51]].
 
* The first half of the episode shows Naruto's first post-timeskip reunion with [[Sasuke]], something that does not actually occur until [[Reunion (episode)|''Naruto: Shippūden'' episode 51]].
 
* Konohamaru and his team's capture of [[Tora]] is identical to a mission [[Team 7]] went on in the first ''Naruto'' anime.
 
* Konohamaru and his team's capture of [[Tora]] is identical to a mission [[Team 7]] went on in the first ''Naruto'' anime.
Line 26: Line 26:
   
 
== Credits ==
 
== Credits ==
  +
{{CreditsTable|
{| class="wikitable bordered innerbordered coloured fill-horiz cell-align-center"
 
 
Naruto Uzumaki
|-
 
  +
JA: Junko Takeuchi
! colspan=3 | Role
 
  +
EN: Maile Flanagan
! colspan=3 | Seiyū
 
  +
|-
 
 
Sakura Haruno
! English
 
  +
JA: Chie Nakamura
! Japanese
 
  +
EN: Kate Higgins
! Rōmaji
 
  +
! English
 
 
Jiraiya
! Japanese
 
  +
JA: Hochu Otsuka
! Rōmaji
 
  +
EN: David Lodge
|-
 
  +
! [[Naruto Uzumaki]]
 
 
Tsunade [Fifth Hokage: Tsunade]
| うずまきナルト
 
  +
JA: Masako Katsuki
| Uzumaki Naruto
 
  +
EN: Debi Mae West
! [[Wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
 
  +
| 竹内 順子
 
 
Shizune
| Takeuchi Junko
 
  +
JA: Keiko Nemoto
|-
 
  +
EN: Megan Hollingshead
! [[Sakura Haruno]]
 
  +
| 春野サクラ
 
 
Iruka Umino
| Haruno Sakura
 
  +
JA: Toshihiko Seki
! [[Wikipedia:Chie Nakamura|Chie Nakamura]]
 
  +
EN: Quinton Flynn
| 中村 千絵
 
  +
| Nakamura Chie
 
 
Ebisu
|-
 
  +
JA: Nobuo Tobita
! [[Kakashi Hatake]]
 
  +
EN: Crispin Freeman
| はたけカカシ
 
  +
| Hatake Kakashi
 
 
Sasuke Uchiha
! [[Wikipedia:Kazuhiko Inoue|Kazuhiko Inoue]]
 
  +
JA: Noriaki Sugiyama
| 井上 和彦
 
  +
EN: Yuri Lowenthal
| Inoue Kazuhiko
 
  +
|-
 
 
Itachi Uchiha
! [[Jiraiya]]
 
  +
JA: Hideo Ishikawa
| 自来也
 
  +
EN: Crispin Freeman
| Jiraiya
 
  +
! [[Wikipedia:Hōchū Ōtsuka|Hōchū Ōtsuka]]
 
 
Kurama [Nine-Tailed Fox]
| 大塚 芳忠
 
  +
JA: Tessho Genda
| Ōtsuka Hōchū
 
  +
EN: Paul St. Peter
|-
 
  +
! [[Tsunade|Fifth Hokage: Tsunade]]
 
 
Izumo Kamizuki
| 五代目火影・綱手
 
  +
JA: Tomohiro Tsuboi
| Godaime Hokage: Tsunade
 
  +
EN: Richard Cansino
! [[Wikipedia:Masako Katsuki|Masako Katsuki]]
 
  +
| 勝生真沙子
 
 
Kotetsu Hagane
| Katsuki Masako
 
  +
JA: Tomoyuki Kono
|-
 
  +
EN: Liam O'Brien
! [[Shizune]]
 
  +
| シズネ
 
 
Teuchi
| Shizune
 
  +
JA: Eisuke Asakura
! [[Wikipedia:Keiko Nemoto|Keiko Nemoto]]
 
  +
EN: Lex Lang
| 根本 圭子
 
  +
| Nemoto Keiko
 
 
Konohamaru
|-
 
  +
JA: Akiko Koike
! [[Iruka Umino]]
 
  +
EN: Colleen O'Shaughnessey
| うみのイルカ
 
  +
| Umino Iruka
 
 
Moegi
! [[Wikipedia:Toshihiko Seki|Toshihiko Seki]]
 
  +
JA: Noriko Shitaya
| 関 俊彦
 
  +
EN: Wendee Lee
| Seki Toshihiko
 
  +
|-
 
 
Udon
! [[Ebisu]]
 
  +
JA: Tomo Shigematsu
| エビス
 
  +
EN: Kate Higgins
| Ebisu
 
  +
! [[Wikipedia:Nobuo Tobita|Nobuo Tobita]]
 
 
Madam Shijimi
| 飛田 展男
 
  +
JA: Nozomi Takatsuki
| Tobita Nobuo
 
  +
EN: Mona Marshall
|-
 
 
}}
! [[Sasuke Uchiha]]
 
| うちはサスケ
 
| Uchiha Sasuke
 
! [[Wikipedia:Noriaki Sugiyama|Noriaki Sugiyama]]
 
| 杉山 紀彰
 
| Sugiyama Noriaki
 
|-
 
! [[Itachi Uchiha]]
 
| うちはイタチ
 
| Uchiha Itachi
 
! [[Wikipedia:Hideo Ishikawa|Hideo Ishikawa]]
 
| 石川 英郎
 
| Ishikawa Hideo
 
|-
 
! [[Kurama|Nine-Tailed Fox]]
 
| 九尾の狐
 
| Kyūbi no Kitsune
 
! [[Wikipedia:Tesshō Ganda|Tesshō Ganda]]
 
| 玄田 哲章
 
| Ganda Tesshō
 
|-
 
! [[Izumo Kamizuki]]
 
| 神月イズモ
 
| Kamizuki Izumo
 
! [[Wikipedia:Tomohiro Tsuboi|Tomohiro Tsuboi]]
 
| 坪井 智浩
 
| Tsuboi Tomohiro
 
|-
 
! [[Kotetsu Hagane]]
 
| はがねコテツ
 
| Hagane Kotetsu
 
! [[Wikipedia:Tomoyuki Kōno|Tomoyuki Kōno]]
 
| 河野 智之
 
| Kōno Tomoyuki
 
|-
 
! [[Teuchi]]
 
| テウチ
 
| Teuchi
 
! [[Wikipedia:Eisuke Asakura|Eisuke Asakura]]
 
| 朝倉 栄介
 
| Asakura Eisuke
 
|-
 
! [[Konohamaru]]
 
| 木ノ葉丸
 
| Konohamaru
 
! [[Wikipedia:Inoue Ōtani|Inoue Ōtani]]
 
| 大谷 育江
 
| Ōtani Inoue
 
|-
 
! [[Moegi]]
 
| モエギ
 
| Moegi
 
! [[Wikipedia:Noriko Shitaya|Noriko Shitaya]]
 
| 下屋 則子
 
| Shitaya Noriko
 
|-
 
! [[Udon]]
 
| ウドン
 
| Udon
 
! [[Wikipedia:Tomo Shigematsu|Tomo Shigematsu]]
 
| 重松 朋
 
| Shigetmatsu Tomo
 
|-
 
! [[Madam Shijimi]]
 
| マダム・しじみ
 
| Madamu Shijimi
 
! [[Wikipedia:Nozomi Takatsuki|Nozomi Takatsuki]]
 
| 高月 希海
 
| Takatsuki Nozomi
 
|-
 
|}
 
   
 
[[es:Vuelta a Casa]]
 
[[es:Vuelta a Casa]]

Revision as of 21:07, 3 June 2015

This article is about the episode of the anime. For the chapter of the manga, see Homecoming.

"Homecoming" (帰郷, Kikyō) is episode 1 of the Naruto: Shippūden anime.

Homecoming (帰郷, Kikyō) is episode 1 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Team Ebisu is scampering out of a forest in Konoha, chasing a cat. Konohamaru runs into Teuchi, the owner of Ramen Ichiraku. Naruto arrives back in Konoha with Jiraiya, and finds out that it hasn't changed much since he left for training with Jiraiya, except that Tsunade's face has now been added to the Hokage monument. Sakura and the others soon spot him, and while Sakura notes Naruto's physical change, Naruto blatantly tells her that she hasn't changed one bit. Konohamaru meets up with them, performing the Sexy Technique in front of all of them, but Naruto reveals his better version, causing Sakura to realise that Naruto hasn't changed a bit. Naruto later catches up with Tsunade, who wishes to see how much he's learned by putting him up against a certain opponent.

Trivia

  • It was first aired along with episode 2 as an hour-long premiere special.
  • The first half of the episode shows Naruto's first post-timeskip reunion with Sasuke, something that does not actually occur until Naruto: Shippūden episode 51.
  • Konohamaru and his team's capture of Tora is identical to a mission Team 7 went on in the first Naruto anime.
  • The way Naruto and Jiraiya come back to Konoha after the time skip in Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4 was more similar to that of the manga than the anime. The first person he saw was Kakashi, instead of Team Ebisu and Sakura.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
Iruka UminoToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoQuinton Flynn
EbisuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoCrispin Freeman
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Itachi UchihaHideo Ishikawa石川 英郎Ishikawa HideoCrispin Freeman
Nine-Tailed FoxTessho Genda玄田 哲章Genda TesshōPaul St. Peter
Izumo KamizukiTomohiro Tsuboi坪井 智浩Tsuboi TomohiroRichard Cansino
Kotetsu HaganeTomoyuki Kono河野 智之Kōno TomoyukiLiam O'Brien
TeuchiEisuke Asakura朝倉 栄介Asakura EisukeLex Lang
KonohamaruAkiko Koike小池 亜希子Koike AkikoColleen O'Shaughnessey
MoegiNoriko Shitaya下屋 則子Shitaya NorikoWendee Lee
UdonTomo Shigematsu重松 朋Shigematsu TomoKate Higgins
Madam ShijimiNozomi Takatsuki高月 希海Takatsuki NozomiMona Marshall