Narutopedia
Register
(UK spelling)
m (Undo revision 902038 by Team 7 Kakashi (talk))
(13 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|english=Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!
 
|english=Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!
 
|kanji=見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔
 
|kanji=見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔
|romaji=Mitai! Shiritai! Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao
+
|romaji=Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao
 
|episode=101
 
|episode=101
 
|shippuden=No
 
|shippuden=No
Line 9: Line 9:
 
|english airdate=August 18, 2007
 
|english airdate=August 18, 2007
 
}}
 
}}
{{translation|'''Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!'''|見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔|Mitai! Shiritai! Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao}} is episode 101 and an omake episode of the original ''Naruto'' anime. The episode was filled with inconsistencies to the rest of the series, as the episode itself was not meant to be taken seriously.
+
{{translation|'''Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!'''|見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔|Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao}} is episode 101 and an omake episode of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
   
 
== Summary ==
 
== Summary ==
[[Naruto]] had started the idea of finding out what was under [[Kakashi]]'s mask, which the two others, [[Sakura]] and later [[Sasuke]] agreed. They soon had a low-rank mission to tend the farm. They didn't notice that [[Moya Triad]] is following them, who will have their revenge on Kakashi.
+
[[Naruto]] had started the idea of finding out what was under [[Kakashi]]'s mask, which the two others, [[Sakura]] and later [[Sasuke]] agreed. However, they were no match against Kakashi as he threw them off his trail again and again. They soon had a low-rank mission to tend the farm. They didn't notice that [[Moya Triad]] is following them, who will have their revenge on Kakashi. The trio were eventually uncovered and Kakashi left them tied up like he did three years previous. As the team left for Konoha after the mission, Naruto asked Kakashi outright what was under his mask. Ironically, Kakashi agreed to show them, and prepared to take it off. Each imagined what face their mentor has. After their intense anticipation, Kakashi finally took off his mask, only to reveal another mask underneath that was lighter in colour, making Naruto, Sasuke, and Sakura fall to the ground in horror while Kakashi laughed.
 
As the team left for Konoha after the mission, Naruto asked Kakashi outright what was under his mask. Ironically, Kakashi agreed to show them, and prepared to take it off. After their intense anticipation, Kakashi finally took off his mask, only to reveal another mask underneath that was lighter in colour. While taking off his mask, he says, it's another mask, making Naruto, Sasuke, and Sakura fall to the ground in horror while Kakashi laughed.
 
   
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* This episode was based on a three-page omake that was included with the first ''Naruto'' databook.
+
* This episode was based on a three-page [[At the Ichiraku…|omake]] that was included with the [[Rin no Sho|first ''Naruto'' databook]].
 
* This episode was adapted into a mission in ''[[Naruto: Clash of Ninja Revolution]]''. However, in the game, Kakashi put [[Team 7]] to sleep with a [[genjutsu]] instead of tricking them.
 
* This episode was adapted into a mission in ''[[Naruto: Clash of Ninja Revolution]]''. However, in the game, Kakashi put [[Team 7]] to sleep with a [[genjutsu]] instead of tricking them.
 
* When Kakashi left a scarecrow at the hero's monument, it was a pun on his name; it translates to scarecrow.
 
* When Kakashi left a scarecrow at the hero's monument, it was a pun on his name; it translates to scarecrow.
* A bird appears frequently in the episode, first saying "Worst episode ever! Ever!" and the rest of the episode saying simply {{translation|fool|阿呆|ahou}}, to mock Team 7's efforts.
+
* A bird appears frequently in the episode, first saying "Worst episode ever! Ever!" and the rest of the episode saying simply {{translation|"idiot"|阿呆|ahō}}, to mock Team 7's efforts.
  +
  +
[[es:¡Hay que verlo! ¡Hay que conocerlo! ¡El verdadero rostro de Kakashi Sensei!]]

Revision as of 22:21, 28 July 2014

"Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!" (見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔, Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao) is episode 101 of the original Naruto anime.

Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face! (見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔, Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao) is episode 101 and an omake episode of the original Naruto anime.

Summary

Naruto had started the idea of finding out what was under Kakashi's mask, which the two others, Sakura and later Sasuke agreed. However, they were no match against Kakashi as he threw them off his trail again and again. They soon had a low-rank mission to tend the farm. They didn't notice that Moya Triad is following them, who will have their revenge on Kakashi. The trio were eventually uncovered and Kakashi left them tied up like he did three years previous. As the team left for Konoha after the mission, Naruto asked Kakashi outright what was under his mask. Ironically, Kakashi agreed to show them, and prepared to take it off. Each imagined what face their mentor has. After their intense anticipation, Kakashi finally took off his mask, only to reveal another mask underneath that was lighter in colour, making Naruto, Sasuke, and Sakura fall to the ground in horror while Kakashi laughed.

Trivia

  • This episode was based on a three-page omake that was included with the first Naruto databook.
  • This episode was adapted into a mission in Naruto: Clash of Ninja Revolution. However, in the game, Kakashi put Team 7 to sleep with a genjutsu instead of tricking them.
  • When Kakashi left a scarecrow at the hero's monument, it was a pun on his name; it translates to scarecrow.
  • A bird appears frequently in the episode, first saying "Worst episode ever! Ever!" and the rest of the episode saying simply "idiot" (阿呆, ahō), to mock Team 7's efforts.