"Genjutsu or Reality?" (幻術か現実か 五感を制するもの, Genjutsu ka Genjitsu ka, Gokan o Seisuru Mono) is episode 206 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Naruto, Sakura, Kurenai, Yakumo and Team 8 return to Konoha, which appears to have been destroyed in their absence. They learn from the head of the Kurama clan that they are trapped in a genjutsu that has enveloped the entire town, and Naruto, Sakura, and Team 8 manage to escape with the help of Unkai. They then enter the mansion to find Kurenai and Yakumo.
Credits[]
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
Kiba Inuzuka | Kosuke Toriumi | 鳥海 浩輔 | Toriumi Kōsuke | Kyle Hebert |
Hinata Hyūga | Nana Mizuki | 水樹 奈々 | Mizuki Nana | Stephanie Sheh |
Shino Aburame | Shinji Kawada | 川田 紳司 | Kawada Shinji | Derek Stephen Prince |
Kurenai Yūhi | Rumi Ochiai | 落合 るみ | Ochiai Rumi | Mary Elizabeth McGlynn |
Yakumo Kurama | Tomoe Hanba | 半場 友恵 | Hanba Tomoe | Kari Wahlgren |
Unkai | Keisuke Ishida | 石田 圭祐 | Ishida Keisuke | Douglas Rye |
Might Guy | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Skip Stellrecht |
Konoha Anbu | Keiichi Sonobe | 園部 啓一 | Sonobe Keiichi | Steve Blum |
Medical ninja | Kazuhisa Tanaka | 田中 一永 | Tanaka Kazuhisa | Steve Blum |