Narutopedia
No edit summary
mNo edit summary
Tag: sourceedit
(31 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Freedom''' is the seventeenth ending theme for [[Naruto: Shippūden]], which started at episode 206 and is still on going. It is sung by HOME MADE Kazoku.
+
'''Freedom''', performed by {{translation|HOME MADE 家族|"Home Made Kazoku"}}, is the seventeenth ending for ''[[Naruto: Shippūden]]''. It began on [[Sakura's Feelings|episode 206]] and ended on episode [[The Five Great Nations Mobilise|218]].
   
 
== Lyrics ==
 
== Lyrics ==
=== Romaji ===
+
=== Rōmaji ===
  +
<poem>
 
 
Te ashi tsunagareteru yo
 
Te ashi tsunagareteru yo
   
 
I'm like marionetto
 
I'm like marionetto
 
 
Sona no arienee yo
 
Sona no arienee yo
 
 
Ittai dounatteru yo
 
Ittai dounatteru yo
   
(Tell me tell me) Who's the ruler? Kiyasaku Sawara na
+
Tell me tell me
  +
Who's the ruler?
  +
Kiyasaku Sawara na
   
Kikitakureeyo mou kiben wa kokkara sakiwa ore ga kimen da!
+
Kikitakureeyo mou kiben wa
  +
Kokkara sakiwa ore ga kimen da!
   
 
Mienai kusari wo tatsikire
 
Mienai kusari wo tatsikire
 
 
Genkai sure sure dashikire
 
Genkai sure sure dashikire
 
 
Jibun de katsi toranakya
 
Jibun de katsi toranakya
 
 
Dareka note ni wa taccauze
 
Dareka note ni wa taccauze
   
 
Stand up! Saa mina reach out for liberty
 
Stand up! Saa mina reach out for liberty
 
 
Ima ga ugokidasu toki da
 
Ima ga ugokidasu toki da
   
 
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
 
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
 
 
Oh yes we are the dreamer
 
Oh yes we are the dreamer
   
Line 36: Line 32:
 
Sakida tsumono nante nakutatte
 
Sakida tsumono nante nakutatte
   
Run for your freedom
+
Run for you freedom
   
 
Yume no tobira ketto bashite
 
Yume no tobira ketto bashite
   
  +
So you better
(So your better) Stand up!! Saa mina reach out for liberty
+
Stand up!! Saa mina reach out for liberty
   
 
Ima ga ugokidasu toki da
 
Ima ga ugokidasu toki da
 
 
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
 
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
   
Line 53: Line 49:
   
 
Saki datsumono nante nakutatte
 
Saki datsumono nante nakutatte
 
 
Yume no tobira ketto bashite
 
Yume no tobira ketto bashite
   
 
Fight for your freedom!
 
Fight for your freedom!
  +
</poem>
   
 
=== English ===
 
=== English ===
  +
<poem>
 
My arms and legs are tied up
 
My arms and legs are tied up
   
Line 67: Line 64:
 
What the hell is going on
 
What the hell is going on
   
(Tell me tell me) Who's the ruler? So i can stay away from him
+
(Tell me tell me) Who's the ruler? So I can stay away from him
   
Idon't want to hear more of your thinking, starting now i will make my own decisions
+
I don't want to hear more of your thinking, starting now i will make my own decisions
   
 
It seems as if the strings are cutting themself up
 
It seems as if the strings are cutting themself up
Line 87: Line 84:
 
Oh yes we are the dreamers
 
Oh yes we are the dreamers
   
Run for your freedom
+
Run for you freedom
   
 
Nobody will left out
 
Nobody will left out
   
Run for your freedom
+
Run for you freedom
   
 
Break the doors into your dreams
 
Break the doors into your dreams
Line 107: Line 104:
 
Nobody will be left out
 
Nobody will be left out
   
Run for your freedom
+
Run for you freedom
   
 
Break the doors into your dreams
 
Break the doors into your dreams
   
 
Fight for your freedom!
 
Fight for your freedom!
  +
</poem>
   
 
== Characters ==
 
== Characters ==
Line 124: Line 122:
 
* [[Shino Aburame]]
 
* [[Shino Aburame]]
 
* [[Chōji Akimichi]]
 
* [[Chōji Akimichi]]
* [[Killer Bee]]
+
* [[Killer B]]
 
* [[Kakashi Hatake]]
 
* [[Kakashi Hatake]]
 
* [[Shikamaru Nara]]
 
* [[Shikamaru Nara]]
Line 130: Line 128:
 
* [[Ino Yamanaka]]
 
* [[Ino Yamanaka]]
 
* [[Hinata Hyūga]]
 
* [[Hinata Hyūga]]
* [[Madara Uchiha]]
+
* [[Tobi]]
 
* [[Rock Lee]]
 
* [[Rock Lee]]
 
* [[Neji Hyūga]]
 
* [[Neji Hyūga]]
 
* [[Might Guy]]
 
* [[Might Guy]]
 
* [[Yamato]]
 
* [[Sasuke Uchiha]]
 
* [[Sasuke Uchiha]]
 
== Dancing Girls ==
 
The dancing girls that appear are as follows:
 
* [[Tenten]]
 
* [[Sakura Haruno]] (Girl moving her head.)
 
* [[Ino Yamanaka]] (Girl dancing with her shoulder and swinging her hips.)
 
* [[Hinata Hyūga]] (Girl clapping her hands.)
 
   
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* This is the third song by HOME MADE KAZOKU used in Naruto media, the first and second song were [[Nagareboshi ~Shooting Star~]] and [[NO RAIN NO RAINBOW]].
+
* This is the third song by HOME MADE KAZOKU used in ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' media, the first and second song were "[[Nagareboshi ~Shooting Star~]]" and "[[NO RAIN NO RAINBOW]]".
  +
* Sakura, Ino, Hinata, and Tenten are nearly similar to [[Bacchikoi|eighth ending]] in Part II.
  +
* There is a second edition animation for this song, which features only [[Sakura Haruno]] and [[Naruto Uzumaki]].
   
 
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Songs]]
  +
[[es:Freedom]]

Revision as of 16:01, 30 June 2015

Freedom, performed by HOME MADE 家族 ("Home Made Kazoku"), is the seventeenth ending for Naruto: Shippūden. It began on episode 206 and ended on episode 218.

Lyrics

Rōmaji

Te ashi tsunagareteru yo

I'm like marionetto
Sona no arienee yo
Ittai dounatteru yo

Tell me tell me
Who's the ruler?
Kiyasaku Sawara na

Kikitakureeyo mou kiben wa
Kokkara sakiwa ore ga kimen da!

Mienai kusari wo tatsikire
Genkai sure sure dashikire
Jibun de katsi toranakya
Dareka note ni wa taccauze

Stand up! Saa mina reach out for liberty
Ima ga ugokidasu toki da

Wake up! Saa mina step up shite sakebe
Oh yes we are the dreamer

Run for you freedom

Sakida tsumono nante nakutatte

Run for you freedom

Yume no tobira ketto bashite

So you better
Stand up!! Saa mina reach out for liberty

Ima ga ugokidasu toki da
Wake up! Saa mina step up shite sakebe

Run for your freedom

Oh yes we are the dreamer

Run for your freedom

Saki datsumono nante nakutatte
Yume no tobira ketto bashite

Fight for your freedom!

English

My arms and legs are tied up

I'm like a marionette

Is something like that even possible

What the hell is going on

(Tell me tell me) Who's the ruler? So I can stay away from him

I don't want to hear more of your thinking, starting now i will make my own decisions

It seems as if the strings are cutting themself up

Just in time now we have to do our best until the end

Together we will win this

Nobody wil interfere

Stand up!! Come on, let's reach up for liberty

Now is the best time to strike

Wake up! Come on, let's step up and scream it out

Oh yes we are the dreamers

Run for you freedom

Nobody will left out

Run for you freedom

Break the doors into your dreams

(So you better) Stand up!! Come on let's reach out for liberty!

Now is the best time to strike

Wake up! Come on let's step up and scream it out

Oh yes we are the dreamers

Run for your freedom

Nobody will be left out

Run for you freedom

Break the doors into your dreams

Fight for your freedom!

Characters

The characters in order of appearance:

Trivia

  • This is the third song by HOME MADE KAZOKU used in Naruto media, the first and second song were "Nagareboshi ~Shooting Star~" and "NO RAIN NO RAINBOW".
  • Sakura, Ino, Hinata, and Tenten are nearly similar to eighth ending in Part II.
  • There is a second edition animation for this song, which features only Sakura Haruno and Naruto Uzumaki.