ShounenSuki (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
:According to the TV Tokyo website, the one disguised as Guy is {{translation|Mondai|モンダイ}} and the one disguised as Lee is {{translation|Potcha|ポッチャ}}. —[[User:ShounenSuki|ShounenSuki]] <sup>([[User_talk:ShounenSuki|talk]] | [[Special:Contributions/ShounenSuki|contribs]] | [[User:ShounenSuki#Translations|translations]])</sup> 14:15, February 5, 2012 (UTC) |
:According to the TV Tokyo website, the one disguised as Guy is {{translation|Mondai|モンダイ}} and the one disguised as Lee is {{translation|Potcha|ポッチャ}}. —[[User:ShounenSuki|ShounenSuki]] <sup>([[User_talk:ShounenSuki|talk]] | [[Special:Contributions/ShounenSuki|contribs]] | [[User:ShounenSuki#Translations|translations]])</sup> 14:15, February 5, 2012 (UTC) |
||
+ | |||
+ | |||
+ | (Edit conlfict) So I checked the episode and the person we have for Potcha actually calls himself "Mondai Guy" which if I'm correct is a pun for 'mondai nai' which means no problem<sup>?</sup>. The subtitles just say "no problem" however. So with this i'll be changing it.--[[User talk:Cerez365|Cerez<sub>365</sub>™]][[File:Hyūga Symbol.svg|20px]] 14:16, February 5, 2012 (UTC) |
Revision as of 14:16, 5 February 2012
Forums: Index → Narutopedia Collaboration → Pages mondai and potcha have their names switched | Post |
the pages potcha and mondai have eachothers names swapped around if one of the staff could please correct this thanks—This unsigned comment was made by Cody Buckley (talk • contribs) .
You're going to have to give them more than that to go off. A "why" would be awesome.--Cerez365™ 17:19, January 29, 2012 (UTC)
@Cody Buckley: How can you tell? They never call each other by name. And sign your posts with ~~~~. Jacce | Talk | Contributions 17:22, January 29, 2012 (UTC)
because at the start of episode 101 not shippuden they state "i am no longer potcha/mondai im guy/rock lee and obviously potcha would say hes no longer potcha
also when the leeches attck potcha mondai calls potcha by his name—This unsigned comment was made by 124.186.95.124 (talk • contribs) .
- According to the TV Tokyo website, the one disguised as Guy is Mondai (モンダイ) and the one disguised as Lee is Potcha (ポッチャ). —ShounenSuki (talk | contribs | translations) 14:15, February 5, 2012 (UTC)
(Edit conlfict) So I checked the episode and the person we have for Potcha actually calls himself "Mondai Guy" which if I'm correct is a pun for 'mondai nai' which means no problem?. The subtitles just say "no problem" however. So with this i'll be changing it.--Cerez365™ 14:16, February 5, 2012 (UTC)