|Forums: Index → Narutopedia Discussion → Hinata's Confession||Post|
I read the fan translated manga and I was wondering if in the original Japanese text she uses ai shiteru or daisuke. Anyone out there know?
- To quote User:ShounenSuki:
- Hinata says 「私はナルトくんがーー大好きだかた…」 ("Watashi wa Naruto-kun ga~~ daisuki dakara..."), meaning something like "Because... I love Naruto-kun a lot~~".
- ~SnapperTo 03:32, 7 June 2009 (UTC)
(this was right before she fought Pain) Her complete confession was "I'm here because I want to be. This time I'm going to save you Naruto! I was always crying and running away before even trying. I made the wrong turns so many times. But you helped me find my way and take the correct path, Naruto. I always chased after you. I wanted to catch up to you. I wanted to walk beside you all the time. I wanted to be at your side always. Your smile is what saved me. Thats why Im not afraid to die if it means I can protect you. Because . . . I love you, Naruto."